Глава 98: Вау! Еще один король воров!?
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Я имею в виду, я не думал, что у них раньше было с собой оружие?» Су Сюань ответил оборонительно.
«Кроме того, все трое собирались сбежать. Если бы мы не приняли меры, эти трое могли бы…
Услышав слова капитана Ляо, что еще мог сказать Су Сюань? Он неловко почесал нос.
Прежде чем он успел закончить предложение, капитан Ляо, все еще явно рассерженный, ударил его по затылку.
«Никаких догадок! Никаких «а что, если»!» Капитан Ляо выругался. «Позвольте мне сказать вам, что в любое время вы должны уделять приоритетное внимание собственной безопасности, прежде чем ловить воров. Особенно в случаях, связанных с оружием, вы должны защитить себя. Если что-то произойдет, кто будет нести ответственность?»
Затем капитан Ляо перевел взгляд на оставшихся преступников. Несмотря на то, что он на мгновение отругал Су Сюаня и Чжэн Вэньцзе, он уже был в восторге от поимки пятерых преступников.
Что касается других полицейских, которые подбежали и увидели двух связанных преступников в туалете, они тоже вздохнули с облегчением. Они быстро двинулись вперед, чтобы надеть наручники на оставшихся двух преступников.
Члены группы по борьбе с карманными кражами испытали не только облегчение, но и волнение. В конце концов, они только что задержали пятерых подозреваемых.
Если бы все они оказались преступниками, это был бы серьезный арест…
«Подождите минутку!»
В этот самый момент член команды по борьбе с карманными кражами широко раскрыл глаза и посмотрел на Чжоу Цяна.
«Разве этот парень не похож на Чжоу Цяна!?»
Как только эти слова прозвучали, все присутствующие члены команды по борьбе с карманными кражами остолбенели. Они подсознательно повернули головы, чтобы посмотреть.
Они быстро подошли к Чжоу Цяну и внимательно его осмотрели.
Тогда они были ошеломлены.
«Проклятие! Это действительно Чжоу Цян?!
«О боже мой… Как он мог здесь оказаться?»
«Я думал, ты просто выдумываешь, но это действительно он! Я уже видел его объявление о розыске!»
«Боже мой! Как Чжоу Цян оказался в таком месте?»
«Ух ты, Су Сюань поймал еще одного Короля Воров?»
У всех членов команды по борьбе с карманными кражами, которые видели лицо Чжоу Цяна, было выражение шока.
Тем временем Су Сюань и Чжэн Вэньцзе, стоявшие сбоку, тоже были сбиты с толку.
Они понятия не имели, кто такой Чжоу Цян. Су Сюань, хотя и не очень хорошо знаком с преступниками в этой области, по крайней мере, имел криминальный радар и мог чувствовать, что у этого парня высокий уровень греховности, а не у обычного человека.
Но Чжэн Вэньцзе…
Он действительно понятия не имел.
Однако, даже в этом случае, увидев нынешний внешний вид членов команды по борьбе с карманными кражами, Су Сюань, хотя изначально и не знал об этом, теперь мог кое-что догадаться.
С другой стороны, Чжэн Вэньцзе, также член группы по борьбе с карманными кражами, теперь отводил коллегу в сторону и в замешательстве спрашивал:
«Разве это не… Кто этот Чжоу Цян, о котором ты говоришь? Он действительно опытный?»
В ответ на это его коллега некоторое время раздраженно смотрел на Чжэн Вэньцзе, прежде чем заговорить.
«Чжоу Цян, ты забыл? Капитан Ляо уже рассказывал нам о нем раньше.
«Он Король Воров, который бесчинствует в Харбор-Сити уже много лет! Он специализируется на карманных кражах на различных транспортных узлах города. Однажды он случайно украл у полицейского, что привело к его задержанию».
«Но неожиданно при задержании ему удалось скрыться…»
«Все эти годы он избегал ареста».
«Мы никогда не думали, что спустя столько лет он окажется здесь, в Сянцзяне…»
«Глядя на это с этой точки зрения, операция в Харбор-Сити должна быть масштабной… В противном случае, как такой Король Воров мог сбежать из своей крепости?»
Услышав слова своего коллеги, Чжэн Вэньцзе резко вздохнул.
Он внезапно повернулся и посмотрел на Су Сюаня.
В тот момент он был слишком потрясен, чтобы найти правильные слова.
«Я не могу в это поверить!»
«Ты потрясающий, малыш! Это еще один Король Воров!»
Чжэн Вэньцзе в этот момент был невероятно взволнован.
Хотя утром, когда они вышли, он упомянул Су Сюаню, что было бы здорово, если бы они смогли поймать Короля Воров сегодня и немного повеселиться…
Но он никогда не ожидал…
Все произойдет так быстро, и перед ними так скоро появится Король Воров!?
И им действительно удалось его поймать.
В данный момент разум Чжэн Вэньцзе был в смятении.
На мгновение он не знал, хвалить ли удачу Су Сюаня или свою собственную удачу.
Не только он, даже коллега, который только что говорил, с изумлением смотрел на Су Сюаня.
Все искренне завидовали невероятной удаче Су Сюаня.
Особенно, когда они услышали, что Су Сюань уже заметил этого Короля Воров на станции метро и следовал за ним всю дорогу…
Их зависть достигла рекордно высокого уровня.
Они столько времени провели на транспортных узлах и еще ни разу не ловили вора в метро…
Главным образом потому, что раньше они не воспринимали метро всерьез.
Но теперь, видя, как Су Сюань ловит в метро столько преступников, они все позеленели от зависти!
Что касается капитана Ляо, он тоже был ошеломлен, когда услышал, что Чжоу Цян был королем воров.
«Су Сюань…»
— Что это за нелепая удача, малыш?
«Всего за несколько дней тебе удалось поймать столько преступников и даже нескольких королей-воров!»
«Невероятный!»
«Хорошая работа! Я знал, что не ошибся, выбрав тебя!»
Пока он говорил, капитан Ляо взволнованно похлопал Су Сюаня по плечу, а затем повернулся и посмотрел на Чжоу Цяна.
В команде по борьбе с карманными кражами дела обстояли немного иначе, чем в других местах.
Для них поймать Короля Воров было равносильно поимке разыскиваемого преступника первого уровня!
Это был совершенно впечатляющий подвиг!
Раньше, чтобы поймать этих пятерых человек, в ресторане произошла настоящая переполох, вызванная Су Сюанем и его командой.
Теперь владелец ресторана с тушеной курицей, наблюдая за Су Сюанем и его товарищами, осторожно приблизился.
«Эм… Извините, — начал он, — вы все полицейские?»
Видя, что все пятеро были в наручниках, владелец не мог не почувствовать, что его предыдущая догадка, вероятно, была верной. Ему только что был нанесен ущерб его ресторану, и он подумывал о том, чтобы потребовать компенсацию.
Капитан Ляо наконец понял ситуацию и сразу же успокоил владельца, сказав: «Не волнуйтесь, сэр. Что касается сегодняшних потерь вашего ресторана, мы возьмем на себя всю ответственность».
«Мы приносим извинения за беспокойство, вызванное задержанием воров».
Что еще мог сказать владелец ресторана после слов капитана Ляо? Он кивнул и ответил: «Все в порядке, все в порядке. Вы, полицейские, проделали отличную работу».
«Если бы вы не поймали этих пятерых человек, мы бы не знали, что они преступники…»
Хозяин вернулся на прежнее место. Поскольку полицейские обещали возместить убытки, он решил им поверить. Ведь было немыслимо, чтобы полиция его обманула.
С другой стороны, закончив разговор с владельцем, капитан Ляо перевел взгляд на Чжоу Цяна. Увидев лицо Чжоу Цяна, он не смог сдержать волнения.
«Боже мой, это действительно Чжоу Цян!»
«Я не могу в это поверить, дерзкий Король Воров, который столько лет был на свободе, теперь находится у нас под стражей…»
Хотя именно Су Сюань задержал Чжоу Цяна, Су Сюань теперь был членом их команды по борьбе с карманными кражами, и это достижение, естественно, принадлежало их команде.
«Нет, я должен сообщить об этой хорошей новости своему начальству».
