TL: bluedreamsfairy
PR: Sam Jiejie
Хотя Нин Сюэмо уже сыграла две роли, никто не хотел ее останавливать. В конце концов, вся песня «Лунная ночь среди цветов у весенней реки» закончилась вместе с протяжными звуками мелодии.
После минутного молчания громовые аплодисменты разнеслись по всему кораблю! Каждый музыкант встал и громко хлопнул в ладоши, приветствуя выступление Нин Сюэмо! Включая трех судей! Даже самый строгий из учителей не смог бы найти ошибки в ее исполнении!
Три судьи в унисон похвалили ее: «только у неба есть такая вещь! Кто из людей когда-либо слышал его? ГУ Цзыянь тоже вздохнул: «услышав песню госпожи Сюэ, этот ГУ почувствует, что я учился напрасно! Леди Сюэ вполне достойна звания великого мастера! Леди Сюэ заняла первое место!”
Нин Сюэмо грациозно рассмеялась: «я не заслуживаю твоей лести.” По правде говоря, ее не очень интересовала должность первого ранга. Вместо этого она хотела получить приз в виде яркого Хрустального дерева.
{Яркое Дерево = Хрустальное Дерево Пуанкаре}
Ее глаза сияли, когда она смотрела на этот предмет, радуясь, что он наконец-то будет принадлежать ей! Затем она ласково ответила: «Благодарю вас, Ваше Высокочтимое ГУ. Прямо сейчас эту цитру следует вернуть ее законному владельцу. ГУ Цзыянь покачал головой: «цитра не моя. Просто так получилось, что я подобрал его, беспокоясь о том, чтобы он не пропал даром. Если леди Сюэ хочет, чтобы его вернули, тогда вам следует поискать настоящего владельца. Нин Сюэмо попыталась скрыть свое потрясенное лицо, но так как она была чрезвычайно умна, она бросила взгляд на Янь Цзыюаня.
Тем временем лицо Ян Цзыюань побледнело, а глаза вспыхнули. Раньше она верила, что в конце концов он не возненавидит ее до такой степени, но она слишком много думала! Она украдкой посмотрела на свою цитру и даже не подумала, что он взял ее, потому что оставлять ее там было бы расточительством. Более того, он даже хотел его отдать. — Ян Цзыюань, безответная любовь-это болезнь! Вы должны быть наказаны! Тебя надо разрезать пополам!- выругала она себя. Она слабо улыбнулась и сказала вслух: “Сюэ Сюэ, эта цитра действительно моя. Могу я получить его обратно? Взамен я подарю тебе еще один.”
Нин Сюэмо не отказалась. На самом деле, она вручила ей музыкальный инструмент очень счастливо: “вам не нужно предлагать мне еще один! Я нахожусь в середине поездки, так что это будет очень хлопотно. После того как ему вручили цитру, Ян Цзыюань тихонько дернул струны. Послышались звенящие звуки. Выражение ее лица было очень странным: смесь обожания и рассеянности.
Тем временем ГУ Цзыянь наблюдал за ней и улыбался. — Она все еще дорожила этой Цитрой?»- подумал он про себя. Он вспомнил, что она действительно любила его. Куда бы они ни пошли, она всегда брала его с собой. Она ни на кого не наткнется и никому не позволит прикоснуться к нему. — Кроме него, разумеется. Он был тем, кто выбрал его для нее. Он также знал, что из-за этого она очень заботилась об этом. Лязг! Ян Цзыюань резко почесала цитру обеими руками! Семь струн распались! Все внимание было приковано к ней, и все были озадачены. Несмотря на то, что это не была уникальная цитра, качество изготовления было непревзойденным, поэтому ее ценность была значительно высока. Впрочем, кто бы мог подумать, что Ян Цзыюань вдруг порвет струны!
Улыбка ГУ Цзыяна застыла, когда он крепко сжал руки и крикнул: «Цзыюань! Но Ян Цзыюань не повернула к нему головы. Вместо этого она продолжала раскалывать Деку ударом ладони. Дерево было расколото на две части…! … Разрушен! Закончив, она снова посмотрела на его мертвенно-бледное лицо. Она безмятежно улыбнулась: «эта цитра неисправна. Я давно хотел его уничтожить, но только теперь смог.”
Лицо ГУ Цзыяна побледнело. Он продолжал сжимать и разжимать кулаки, не в силах высказать свои мысли.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
