49 Ложь
Спасибо, читатели!
POV Олдрича:
Когда началось отчуждение между моим отцом и мной и почему оно углубилось? Я вообще не помнил об этом.
Однако, чтобы преодолеть барьер, нужна была только настоящая любовь и инициатива сделать этот шаг.
Я тоже верил, что любовь бывает такой, верно?
[Прости, Сельма. Я чувствовал, что ты ведешь себя странно, но все же хотел использовать этот самодовольный трюк, чтобы скрыть прошлое. Я никогда не был влюблен, поэтому признаюсь, что бессовестно сбежал, когда в наших отношениях появилось небольшое препятствие. Я боялся, что ты бросишь меня, если я не справлюсь.
[Ты должен злиться на меня. Я заслуживаю это.
[Если я возьму на себя инициативу растопить лед, ты простишь меня?
[Честно говоря, я не уверен. Я боюсь, что кошмар той ночи сбудется.
[Но я уже получил достаточно уроков от своего отца. Бежать бесполезно. Это будет только отталкивать вас все дальше и дальше.
[Детка, не отказывайся от меня. Я умоляю тебя. Я изо всех сил стараюсь исправить свою глупую ошибку.]
Спортивная машина умчалась, и мое сердце было подобно стреле, когда я направился прямо к дворцу в лучах заходящего солнца.
POV Сельмы Пейн:
Мы с Олдричем холодно относились друг к другу.
Я не знал, как это произошло. Может быть, это было текстовое сообщение, которое невозможно было прочитать, или звонок, который никто не взял. Короче говоря, я оборвал все контакты с Олдричем.
Без всякой причины.
Диагноз Трейси лишь немного утешил меня. Я знал, что это не было связано с аномальными гормонами или самонастройкой моей физиологической системы. Наш конфликт уже давно подавал признаки. Если бы мы не смогли решить эту фундаментальную проблему, ее появление было бы лишь вопросом времени.
Сокрытие.
Обман.
Мои отношения с Олдричем были построены на лжи. Я скрывала от него свою личность, и мы скрывали ее от самых близких нам людей.
Я понял, почему в шпионских фильмах всегда было несколько шпионов-новичков, которые не могли не раскрыть свою личность своим друзьям и семье – вкус лжи не был приятным.
Три дня отдыха прошли быстро. В этот период меня беспокоила моя застойная любовная жизнь и пророчество Дороти. В результате я был рассеян во всем, что делал. Дошло до того, что моя мать с тревогой вызывала Трейси несколько раз, чтобы осмотреть меня.
Трейси была отличным врачом, но я не был хорошим пациентом. Я не мог честно объявить о своем состоянии, поэтому, естественно, я не мог получить эффективное лечение.
В понедельник вечером я узнал от Кары, что Олдрич вернулся в армию. Мой отец попросил его остаться ненадолго и спросил, не хочу ли я увидеть своего инструктора.
Конечно, я хотел! Я не видел его три дня и думал о нем, как сумасшедший.
Но когда я подумал о нашей неуклюжей «холодной войне», я не смог набраться смелости.
Что, если Олдрич рассердится? Если бы не моя непостоянство, не было бы никакого конфликта.
«Я немного устал. Давай поговорим об этом завтра, — равнодушно сказал я. — Я уверен, что сэр Олдрич тоже возвращается в лагерь, чтобы отдохнуть? Мне лучше не беспокоить его.
Кара удивленно посмотрела на меня. Должно быть, она своей внимательностью заметила конфликт между мной и Олдричем.
«Мне кажется, сэр Олдрич выглядит довольно энергичным, — сказала Кара. — Он даже предложил Его Величеству продолжить сегодняшнюю тренировку.
— Отец согласился? Я немного нервничал. Я не был уверен, хочу ли я, чтобы мой отец согласился или нет.
«Его Величество сказал, что все зависит от вас. Ты был в плохом настроении, так что тебе не нужно заставлять себя.
Я чувствовал себя подавленным. Возможно, когда кто-то боролся, они надеялись, что кто-то решит все за них.
Я долго колебался, пока небо не потемнело, потом собрался с духом и решил увидеться с Олдричем.
Это было забавно, но это был урок, который я выучил у Бенсона. Иногда я думал, что если бы я не фантазировал об отношении Бенсона, если бы я спросил его о его мыслях раньше, вместо того, чтобы позволить себе все глубже и глубже погружаться в фантазии, разве все не закончилось бы по-другому?
В прошлом я мало чему научился, но самым полезным было следующее: не давать конфликту возможности обостриться.
Я слишком долго колебался, и теперь пришло время избавиться от трусости.
Когда Олдрич уже собирался уходить, я остановил его у ворот дворца.
Однако, прежде чем я успел заговорить, он внезапно вытащил меня и побежал на тренировочную площадку с несколькими людьми.
— Подожди, Олдрич, мне нужно тебе кое-что сказать! Я хотел вырваться из его хватки, но он был слишком силен.
Олдрич молча вел меня, пока мы бежали. Постепенно я перестал бороться и приготовился к худшему.
Если бы он попросил расстаться со мной, я бы никогда не согласилась. Мы еще не достигли конца очереди, и я бы не стал принимать решение, о котором буду жалеть всю оставшуюся жизнь только из-за момента опрометчивости.
Наконец, мы остановились посреди полигона.
В тот момент, когда мы посмотрели друг на друга, я не знал, что сказать. Я был похож на нервного интервьюируемого, который приготовил полный желудок черновиков, но забыл обо всем, когда увидел интервьюера.
— Прости, Сельма. Олдрич первым нарушил молчание.
Я вообще не ожидала, что он извинится передо мной. Почему? Он не сделал ничего плохого, поэтому его извинения были необоснованными.
— Не говори так. Я покачал головой. — Я должен извиняться, Олдрич.
«Я не знаю, о чем я думал. Я игнорировал твои текстовые сообщения без всякой причины, повесил трубку и даже на мгновение подумывал о том, чтобы расстаться».
