ED Глава 557: Бессердечная Смерть
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
POV Сельмы Пейн:
Эмма болтала с Аврил и Марой, когда увидела что-то странное и бросилась к ним.
«Что случилось?» Увидев мое бледное лицо, она обеспокоенно спросила: «Тебе нездоровится? Там есть зона отдыха. Почему бы тебе не пойти и не посидеть немного?»
Я изо всех сил пытался отвести взгляд от картины. Я схватил Эмму за руку и спросил: «Эта картина — где ты прочитала об этой легенде?»
Эмма была ошеломлена. Она поддержала меня и в замешательстве ответила: «Я слышала это от старших в семье. Я рассказал вам об этом на весеннем дождевом пакете. Ты помнишь?»
«Где он? Старейшина, который рассказал тебе легенду?
«Я думаю, что он, вероятно, мертв. Я помню, что он вступил в свои преклонные годы, когда недолго заботился обо мне. Я не слышал о нем много лет. Вероятно, он давно умер».
Я обернулся, чтобы снова посмотреть на картину. Все было неподвижно. Краска спокойно сидела на холсте, который принадлежал мне. Эмоций не было.
Но я был уверен, что это не иллюзия. Этой сцены не было на этом холсте. Эта картина была просто медиумом, но она дала мне ощущение, что она настоящая. Как будто я испытал это на себе.
Я рассказал людям о том, что только что видел и слышал о яркой легенде.
— Ты слишком устала в последнее время, Сельма? Аврил с тревогой спросила: «Я всегда вижу, как стажеры галлюцинируют от переутомления в военном лагере. Дороти сказала, что в последнее время ты работаешь без перерыва. Может быть, ты просто слишком устал».
— Нет, нет, я совершенно уверен, что все реально, — твердо сказал я. «Что-то должно произойти. Эта картина — знак».
Аврил и Мара жили относительно спокойной жизнью, и я мог понять, почему они не соглашались со знаками этих сверхъестественных существ.
Олдрич и Дороти без колебаний поверили мне, особенно Дороти. Будучи ведьмой-пророчицей, даже при том, что она намеренно запечатала свою способность, она все еще могла чувствовать беспокойные элементы в воздухе.
«Да, эта картина также вызывает у меня чувство, которое трудно описать. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Это слишком грязно. Чем ближе я к нему подбираюсь, тем больше я могу чувствовать сложное существование, содержащееся в нем». Дороти уставилась на мотылька на картине и пробормотала: «Это слишком странно. Думаю, мне стоит взглянуть…»
Я остановил Дороти. «Подождите, вы хотите увидеть эту картину? Не делай этого пока. Есть что-то странное в этой картине. Слишком опасно опрометчиво исследовать его.
«Что случилось?» Эмма была совершенно ошеломлена. «Что-то не так с моей картиной? Я могу гарантировать, что я создал все здесь. Внешнего вмешательства в этот период не было. Это должны быть обычные картины маслом».
— Дело не в картине, дорогая. Это легенда на картинке».
Я утешил перепуганную Эмму и мягко предложил: «Может, нам пока убрать эту картину?»
Эмма сразу же кивнула. «Конечно, это не лучшая моя работа. Без него у выставки не будет проблем».
Так, картина маслом «Бессердечная смерть» была незаметно снята и помещена на временный склад.
У меня не было настроения смотреть на другие картины. В этой картине было какое-то волшебство, которое забирало все мои эмоции, да так, что даже дети видели, что я рассеян. Они не оставляли меня играть и нервно шли за мной.
Я держался подальше от толпы и нашел покой в углу зоны отдыха. Олдрич сопровождал меня и тихо сказал: «Если ты устал, давай вернемся сегодня. Выставка продлится неделю. Мы можем вернуться в другое время».
Я устало оперлась на его плечо и прошептала: «Я не устала, я просто чувствую неописуемое чувство нервозности. Такое ощущение, что вот-вот произойдет что-то большое, и я могу только напрасно защищаться от воздуха. Что касается этой картины, то даже Дороти считает, что с ней проблема. Я обдумываю, купить ли его у Эммы и держать эту потенциальную опасность в поле зрения».
— Если ты считаешь, что это необходимо, мы найдем Эмму. Но, детка, я думаю, тебе стоит немного расслабиться. Не будь таким суровым и заставляй себя думать о серьезных вещах. Мы здесь, чтобы наслаждаться сегодняшним днем, не так ли? Вы слишком устали за это время. Вы должны расслабиться.»
Я улыбнулась и больше ничего не сказала.
Я знал, что должен расслабить свои натянутые нервы, но одно за другим случалось, и я не мог найти время, чтобы расслабиться. Я был не единственным, кто устал. Олдрич, Дороти, моя семья, друзья и сторонники делали для меня все, что могли. Я не мог оставить их в покое.
Вскоре приехала Эмма.
— Привет, девочка, как ты себя чувствуешь? Она протянула мне чашку горячего какао и прошептала: «Никому не говори. Этого нет в меню бара под открытым небом.
Я улыбнулась и показала, что со мной все в порядке. Эмма болтала со мной и, запинаясь, рассказывала о том, что только что произошло.
«Хотя я не знаю подробностей, кажется, что-то не так с картиной «Бессердечная смерть». Если понадобится, возьми с собой.
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
