ED Глава 559: Иллюзорный Дом
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
POV Сельмы Пейн:
Как это было возможно? Куда пропала картина?
Но как бы тщательно я ни искал, стена все равно была пуста.
Почему?
«Что случилось дорогая? Успокоиться.» Олдрич обнял меня сзади, пытаясь успокоить мою дрожь, но от пустой стены у меня подкосились колени. Куда пропал день?
Был ли я в иллюзии? Или все это было просто сном?
Но как насчет предзнаменования этой картины? Это было реально? Или это была просто фантазия?
Я должен был подтвердить это с Олдричем, Дороти, Эммой, Марой, Аврил и всеми остальными, правда это или нет…
Однако, когда я обернулся, сцена, открывшаяся моему взору, заставила меня замереть от страха.
«Что случилось? Сельма? У тебя был кошмар? Не волнуйся, ты можешь рассказать мне».
Олдрич все еще пытался утешить меня, но это имело только противоположный эффект.
Красивое лицо моего мужа, которое было мне так знакомо, исчезло. В этот момент черты его лица были пусты, как яйцо телесного цвета, от чего волосы вставали дыбом.
«Нет нет нет. Нет…»
Я был уверен, что у меня галлюцинации или сон. Действительно ли этот человек был моим мужем?
Что это было за место? Дворец?
Я оттолкнул Олдрича и вышел из номера, пытаясь найти кого-нибудь, кто подтвердил бы мою догадку. Однако в коридоре было жутко тихо среди бела дня. Я пробежал весь этаж, но не увидел ни одного человека. Мои родители, Дороти, Кара, Берта и слуги ушли. Как будто я остался один в этом мире.
Я попытался спуститься вниз, но лестница казалась бесконечной. Я не мог вспомнить, пробегал ли я десятки или сотни этажей. Даже когда мое тело, выкованное богом, болело, я все равно не мог дождаться этого знакомого великолепного дверного косяка.
Это было неправильно.
Я мог только попытаться отступить, но плавно вернулся на стартовый этаж.
На этом этаже по-прежнему никого не было. Чайник с горячей водой в кладовке все еще дымился, а ножницы лежали в цветочном горшке под французским окном. Словно секунду назад кто-то работал и тихо разговаривал.
Это был не настоящий мир.
Я думал.
Предчувствие загнало меня обратно в мою «комнату», откуда можно было уйти, я был в этом уверен.
В комнате было так тихо, что даже Олдрича не было.
Я пробежался глазами по пустой стене и вернулся прямо в спальню. На прикроватном столике чашка с горячим какао все еще дымилась. Я взяла чашку, понюхала и сделала глоток. Конечно, запаха не было.
Мне нравился вкус ягод, поэтому всякий раз, когда я не мог спать по ночам или чувствовал усталость, Олдрич всегда давал мне черный ягодный чай.
«Кто ты?» Я огляделся и громко спросил: «Хватит прятаться. Я знаю, что ты здесь. Меня не обманешь».
Вокруг было тихо, и никто не ответил.
Внезапно в гостиной раздался звук. Я выбежал и понял, что гостиная невольно изменилась.
На пустой стене висела изысканная картина.
Это была Бессердечная Смерть.
Я уставился на картину. Ни один из персонажей картины не выглядывал из картины, но мне все казалось таким ироничным.
Кто бы это ни был, этот человек насмехался над моей слабостью.
— Не сердись, маленькая девочка. Это была просто шутка».
Внезапно над моим ухом прозвучал дразнящий мужской голос. Я резко обернулся, но позади меня никого не было.
«На что ты смотришь? Я здесь.»
На картине демон, который должен был прятаться в кустах, вдруг повернул голову. Его странные желтые зрачки были похожи на ледяные конусы, от которых мои волосы вставали дыбом.
Я чувствовал недоверие, страх, гнев и понимание.
— Это ты, Азазель.
Демон на картине постепенно утратил в народных фантазиях свой тощий и свирепый вид и превратился в красивого юношу. Однако это красивое лицо не вызвало у меня никаких положительных эмоций. Именно это лицо разбило мне сердце в этой заснеженной горе, которая, казалось, никогда не встречала рассвет.
В тот момент, когда я узнал Азазеля, я понял. Причина, по которой это место казалось мне незнакомым, заключалась в том, что все было фальшивым. Это было просто фальшивое пространство, которое построил Азазель, точно так же, как когда он был в заснеженных горах.
В то же время я осознал этот факт, иллюзия начала рушиться. Азазель громко рассмеялся, тяжело дыша, как будто увидел, как разыгрывается большая шутка.
«Вы придумали! Ха-ха, хорошо, я знаю, что это не остановит тебя слишком долго. Но это ничего, еще больше меня удовлетворяет твое острое чутье, моя дорогая девочка.
Картина тоже рассыпалась. Скользкая краска разъедала холст и стену, как серная кислота, очерчивая отвратительную дыру в Богине Луны и лице человека.
Дьявол таял вместе с картиной, но все так же злобно смотрел на меня.
— Ты очень умна, дитя, совсем как твоя мать.
«Что вы сказали?» – прорычал я. «Держись подальше от моей матери!»
Демон снова рассмеялся. — Но это не имеет значения, моя дорогая, тайна вот-вот откроется. Через несколько тысяч лет у истории теперь будет единственный конец — моя дорогая дочь…»
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
