Глава 606: Желаю тебе всего наилучшего
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Точка зрения Ярина:
«Я не хочу оставлять тебя и папу. Я не хочу, чтобы вы подвергались опасности», — сказал Хеллер. «Мы семья. Мы должны всегда держаться вместе. Неважно, сталкиваемся ли мы с опасностью или удачей. Этому меня научили дедушка и бабушка, и я всегда это помнил. Мам, не заставляй меня и Ярин уйти. Мы семья. Нам придется справиться со всем вместе!»
Я тут же кивнул в знак согласия. «Виновников «Ландыша» еще не поймали. Возможно, они все еще в городе, или, возможно, они неосознанно последовали за стаей Серебряной Луны в глубины стаи оборотней! Битва неизбежна, если мы встретим их на обратном пути или попадем в засаду».
«Но воины не должны быть ранены или даже принесены в жертву напрасно. Кроме того, во всей стае оборотней нет более безопасного места, чем быть рядом с тобой. Мама, мы все это знаем. Ты самый сильный и неуязвимый воин в стае оборотней. «Это верно! Давай останемся, мама. Обещаем не бегать. Мы всегда будем рядом с вами и точно не позволим себе подвергнуться опасности!» Хеллер всегда знал, когда следует сотрудничать со мной. Обычно наши комбинированные навыки были непобедимы; однако на этот раз моя мама, казалось, была полна решимости.
«Поисковая группа уже отправилась в путь. Мы обеспечим вашу безопасность на дороге. Послушайте меня, дети, стая Ликанов — это неприступный город, полный могущественных воинов и гроссмейстеров-оборотней.
«После того, как твой дедушка получил эту новость, он начал укреплять безопасность всего города. Он пойдет во дворец, чтобы сопровождать тебя, когда нас с отцом не будет рядом.
«Что касается твоего отца и меня, не волнуйся. Точно так же, как вы, ребята, сказали, что я самый сильный воин во всей стае оборотней, ваш отец тоже несравненно доблестен. Мы даже столкнулись лицом к лицу со злыми богами. Какими бы ужасными ни были террористы, могут ли они быть более ужасающими, чем злые боги? Я обещаю, что вскоре мы привлечем этих презренных людей к ответственности и благополучно вернёмся домой». Как бы мы с Хеллер ни просили, моя мама была полна решимости проводить нас. Она даже попросила людей упаковать наш багаж. Мы могли бы отправиться в путь, как только проснемся завтра утром.
Мы знали, что пути назад нет, и нам пришлось с тревогой принять это.
Поездка в Стаю Серебряной Луны внезапно заканчивалась, и мое достаточное время подходило к концу. Похоже, у меня не было возможности больше думать о Лили.
Кроме еды, она провела весь день в игровой комнате, ничего не делая, кроме мечтаний.
Я стоял у входа в игровую комнату и положил руку на дверную ручку, но не смог ее нажать, несмотря ни на что.
Откройте эту дверь, войдите в эту комнату, и как мне тогда попрощаться с Лили? Как бы она отреагировала? Вынужденный? Удивлен? Или не имело значения, останусь я или уйду?
Я не был уверен и стал робким. Я даже подумал: «А почему бы мне не исчезнуть в последний раз и не уйти, не попрощавшись?»
Хеллер ждал рядом со мной. Он не убеждал меня; вместо этого он просто вздохнул от моей нерешительности.
«Если ты не знаешь, что делать, позволь мне сделать это! Синтия говорила мне, что люди, которые влюбляются, — дураки, — прошептал он. У Лили был острый слух. «Уровень каждой способности обратен степени притяжения. Я не удивлен, что ты потерял даже самые элементарные социальные навыки, Ярин.
Возможно, Хеллер смог бы это сделать. Мне просто нужно было спрятаться за ним и посмотреть, как все закончится.
Но нет, мое сердце подсказывало мне, что побег – это выбор труса. Если бы я любил Лили, мне не следовало бы таким поведением презирать ее и свои чувства.
Наконец я решился и толкнул дверь игровой комнаты.
Лили ошеломленно смотрела в окно. Когда она увидела нас, она сказала: «Эй, ребята, вы вернулись».
Я подошел и сел рядом с ней. Она дала мне половину одеяла.
— Мне нужно кое-что тебе сказать, Лили, — мрачно сказал я. «Я ухожу. В 1’11 уезжаю завтра утром. Я пришел попрощаться с тобой».
Лили была ошеломлена. — Ты не уезжаешь на выходные? она спросила. «Почему… ох, я вел себя глупо. Пакет Серебряной Луны больше не безопасен. Королева не позволит тебе оказаться в центре хаоса».
Хеллер придвинулся ближе к Лили. Посмотрев на меня, молча опустившую голову, он достал из кармана конфету и протянул ее Лили.
«Эта конфета для тебя, Лили. Пожалуйста, не забывай меня, ладно? Возможно, мы еще долго не увидимся, но я не хочу терять такого хорошего друга, как ты. Пожалуйста, Лили, не забывай меня.
Лили с улыбкой обняла Хеллера и сказала: «Конечно, нет. Спасибо за конфету, Хеллер. Видеть это — все равно, что видеть тебя. Мы всегда будем друзьями».
Хеллер подмигнул мне; однако я сбежал в последний момент. И только в этот момент я понял, что мой разум пуст!
К счастью, казалось, что мне ничего делать не нужно.
Потому что Лили протянула руку и нежно притянула меня к себе, позволив мне упасть в ее объятия.
«А тебя, Ярин, я тебя никогда не забуду. Хотя мы не так уж много времени проводили вместе, все воспоминания мне дороги. Надеюсь, когда ты вернешься в стаю Ликанов, все будет хорошо».
Я был ошеломлен. Через несколько секунд я обнял ее в ответ теплыми объятиями.
Спасибо, Лилия..
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
