Глава 618: Частичка истории
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Точка зрения Ярина:
Моя мама хотела отправить тело Кары обратно в стаю Ликанов, но в стае Серебряной Луны все еще был беспорядок, который она не знала, когда решить, поэтому телу Кары оставалось только ждать.
Погода становилась жарче. Чтобы предотвратить разложение тела, моя мама провела небольшую поминальную службу в Стае Серебряной Луны и кремировала Кару, ожидая того дня, когда она вернет ее в родной город.
Когда все это закончилось, прошло три дня.
Рана Хеллера заживала медленно и вызвала осложнения. Врачи давали ему дополнительные лекарства и проводили интенсивные обследования, а мы не могли найти возможности воспользоваться лазейками. Даже ночью медсестры приходили на обход каждые полчаса.
Лили не было видно, а Альфред после этого не вернулся. Я пытался связаться с ней по телефону, но ответа не было.
Тетя Тереза посадила ее под арест. Почему? Могло ли случиться так, что конфликт между матерью и дочерью обострился до такой степени, что тетя Тереза даже не позволяла Лили контактировать с внешним миром?
Мне следовало пойти в поместье и посмотреть, но в данный момент я был пациентом. Хотя рана на моем горле почти зажила, мои родители считали, что больница теперь относительно безопасна, и не позволяли мне бегать.
После нескольких дней охоты несколько террористов были схвачены, но говорилось, что они были всего лишь незначительными приспешниками и даже не знали, кто их истинный лидер.
Еще более пугающим было то, что они были зарегистрированы в системе регистрации домохозяйств. Они прожили в Стае Серебряной Луны как минимум три года, но ни один из них не был оборотнем. Все они были людьми; их друзья и соседи ничего о них не знали.
«Это странно. Они все взрослые. Неужели никто никогда не задавался вопросом, почему у них нет волков?» Я растаял в плоский комок под солнцем и сказал: «Мы не можем все быть Южными герцогами, не так ли? Оборотни, рожденные без волков, были редкостью, и еще меньше тех, кто потерял своих волков после рождения».
Хеллер загорал рядом со мной. Он схватил меня за руку и опустил. Глядя, как я таю, как пластилин, он презрительно сказал: «До осмотра еще десять минут. Будь осторожен.»
Дни в больнице были очень скучными. Делать мне было нечего, поэтому я часто пользовался тем, что рядом никого не было, чтобы растаять и растянуться на солнце. Это считалось ежедневными тренировками, призванными компенсировать мои недостатки.
Однако я не мог сообщить об этом родителям. Они бы подумали, что это не способствует моему выздоровлению, даже если бы я сейчас был здоров.
Лицо Хеллера было бледным. Солнечный свет был ослепительным. Ему было лень двигаться, поэтому он закрыл глаза.
Я вернулся в свой человеческий облик и потянулся, чтобы загородить ему солнечный свет. Я спросил: «Ты меня слушаешь?»
Он кивнул.
«В полиции полагают, что террористы еще не ушли. Именно потому, что они не могут уйти, они на долгое время вложили эти скрытые силы, чтобы прикрыть себя. Эти люди ничего не знали. В день Фестиваля лунного света они смешались с толпой только для того, чтобы сбить с толку публику. Они не знали о взрыве и автокатастрофе на площади».
Я просмотрел новости, которые услышал от родителей за последние несколько дней.
«Но они также значимы. Эти люди долгое время жили в Стае Серебряной Луны. У них была работа и круг общения; некоторые даже были женаты. Это ознакомило их с Пакетом Серебряной Луны и постоянно предоставляло Ландышу соответствующую информацию. На этот раз террористам удалось проникнуть через систему безопасности и «внести значительный вклад».
«Но это очень странно. Нападение на Ландыш могло быть местью за дело Стаи Серебряной Луны о контрабанде. Но оборотни и люди никогда раньше не мешали друг другу, так почему же они так рано нацелились на Стаю Серебряной Луны?
«Они даже пошли на многое, чтобы внедрить шпионов в Стаю Серебряной Луны. Вы должны знать, что даже человеческое правительство тогда не решило установить дипломатические отношения с оборотнями. Многие люди даже не знали, что у них есть иностранный сосед».
Оборотни и люди жили на этой земле с древних времен.
Со временем некоторые расы постепенно санкционировали себя. Например, эльфы не общались с другими расами.
Некоторые расы, например оборотни, имели меньший ареал размножения и постепенно закрывали свои границы, общаясь лишь с несколькими дружественными расами.
Люди были исключением. Они были относительно более открытыми, но считались «изолированными» в более широкой среде.
В результате люди постепенно перестали взаимодействовать с другими расами. Спустя тысячи лет многие люди даже поверили, что такие расы, как оборотни, эльфы и гномы, были всего лишь мифами и легендами, смешанными в древней истории.
Правительства большинства человеческих стран знали, что вокруг них есть несколько иностранных соседей, но они всегда занимались своими делами. Немногочисленные партии всегда игнорировали друг друга.
Причина была очень сложной. Например, по мере увеличения численности населения сверхъестественные расы оказались в затруднительном положении, не имея преемников. По мере того, как люди становились все более и более могущественными с развитием науки и техники, сверхъестественные расы осознали, что они всего лишь смертные тела перед лицом оружия.
Нельзя отрицать, что люди всегда имели преимущество на Земле, независимо от численности населения, территории или других факторов.
Однако оборотни не могли вечно держать глаза закрытыми. Моя мама считала, что пришло время открыться, иначе оборотни только отстанут и столкнутся с еще большим кризисом выживания.
Короче говоря, политика торжественного открытия началась. Злобные взгляды скрылись в тени вместе с надеждой и возможностями..
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
