На прошлой неделе я был занят школьными делами. А на следующей неделе у меня будут пробные экзамены. Поэтому перевод замедлился. Я все исправлю, обещаю.
Также следите за моими
Перевал Нефритовые ворота был западным пограничным постом на Шелковом пути.
Wall Flip легко читается, но трудно переводится. Мой перевод не самый точный, но я стараюсь максимально передать колорит и смысл.
Наевшись досыта, Ся Юйцин подняла ноги и «развлекалась». Фэн Тинъе не повезло.
— Итак, наше величество наконец покончило со своими делами. Вы еще помните своих трудолюбивых подданных, трудившихся на благо страны? Фэн Тинъе столкнулся с тремя хорошо одетыми молодыми людьми, когда он вышел из Зала Захваченных Ароматов. Он выгнул бровь, глядя на злобно выглядящего лидера партии. — Разве вы все не вернулись?
Шао Цзытан обжигающе посмотрела на Фэн Тинъе. «Вернуться? Ты забыл, какое сегодня число, пока играл с той девочкой? Принц Жуй вернется через два дня. Я нашел кое-что очень интересное, пока маскировался». Он ледяно улыбнулся.
Глаза Фэн Тинъе сверкнули: «Пойдем в Императорский кабинет».
Шао Цзытан не держал их в напряжении. Он начал, как только четверо вошли в Императорский кабинет: «Я проходил через перевал Нефритовых ворот под видом торговца с караваном. По пути я слышал много слухов, в том числе о возвращении принца Руи в столицу».
Брови Лэн Руофэна нахмурились. «Слухи?» Он холодно сплюнул.
«Многие думают, что принц Жуй возвращается, чтобы предложить союз с государством Сюэ».
«Хех, союз с ними?» Глаза Янь Ран насмешливо улыбнулись. «Принц Жуй является подданным Государства Е. Однако после победы над Государством Сюэ он не настаивает на больших наградах, а поворачивается, чтобы заключить союз. Его намерения ясны».
Хитрые глаза Фэн Тинъе злобно сузились. Он холодно усмехнулся. «Даже караван может сказать, что он продает свою страну. Он думает, что мы все еще невежественные дети? Скажи Хэ Вэньчжуну, чтобы он усилил безопасность во время возвращения принца Жуя в столицу. Если потребуется, вызови больше войск в столицу. Мы хотели бы посмотреть, какие трюки он проворачивает. Отец умер, но я все еще жив. Он действительно верит, что я все еще тот ребенок, над которым он может запугивать?»
Все трое были поражены редким проявлением гнева Фэн Тинъе. Затем на их лицах вспыхнуло рвение.
«Этот пес всегда был высокомерным только потому, что он добился каких-то военных успехов. Мы вышлем его, если он собирается раскачивать лодку. Мы долго ждали, чтобы преподать ему урок». Очаровательная улыбка Янь Ран противоречила его тревожным словам.
Эти люди были выбраны предыдущим императором среди детей правительственных чиновников и военачальников при дворе, чтобы сопровождать Фэн Тинъе в качестве будущих опор нации. Их единственной целью было расчистить путь к трону для этого человека. Любые препятствия на его пути, кем бы они ни были, были противниками, которых они должны были устранить.
Они были его самыми преданными подданными и помощниками. Они также были самыми надежными друзьями Фэн Тинъе.
«Да, да, мы закончили. Итак, вы собираетесь вознаградить меня за потраченное время? Я провел дни в глуши, собирая доказательства сотрудничества принца Руи с врагом, исследуя его передвижения. признание за мои усилия, когда я вернулся в суд, но, похоже, я ожидал слишком многого от одного из тех ублюдков, которые ставят шлюхи над братанами. Прошел целый день, но я даже не выпил ни глотка чая, не говоря уже о кусочке еды для моего голодного желудка».
Шао Цзытан ворчал. Фэн Тинъе был встревожен, когда понял, что они ждали его с утра до сих пор. Вероятно, они серьезно разозлились.
Ян Ран обвил рукой шею Шао Цзытана. «Хахаха. Это все, Сяо Тантан? Люди будут смеяться над таким большим человеком, как ты, проигравшим от голода». Он противно рассмеялся.
Шао Цзытан не оттолкнула Янь Ран, как обычно, а вместо этого схватила Янь Ран за руку. Он сиял, обнажая жемчужно-белые зубы, ослепляющие сильнее, чем солнце. «Я не очень большой мужчина! Я всего лишь растущий мальчик. Пренебрегать детьми и позволять им голодать — это аморально, ладно. Плохой ты человек».
«Ой…» Ян Ран со слезами на глазах сжал свои почти раздавленные лапы.
Лэн Руофэн и Фэн Тинъе переглянулись. Они почувствовали озноб. Маленький крик, ты действительно проклятие существования этого плохого человека. Ты, малышка, можешь ли ты стать еще тщеславнее?
«Кхм, вы все, должно быть, устали. Вы бегали весь день. Оставайтесь на ужин. Сяо Сицзы, принесите еду». Фэн Тинъе принял меры, чтобы успокоить задумчивого Шао Цзытана, накормив его.
Они переглянулись, затем кивнули.
Глядя на заставленный едой стол, Фэн Тин Е кое-что вспомнила. Он позвал Сяо Сицзы и тихо спросил о ком-то.
«Ваше Величество, слуги Зала Уловленных Ароматов доложили, что Консорт Цин встала вечером и, кхм, пообедала. Аппетит у нее был… чудесный».
Хотя евнух говорил тихо, у каждого из присутствующих было свое. Они слышали каждое слово.
Бессердечная Фэн Тинъе на самом деле спрашивала о благополучии женщины. Их брови нахмурились, а выражения лиц были неописуемо странными.
Ян Ран положил палочки для еды. Он серьезно улыбнулся. Тинге, ты же не мог влюбиться в эту девушку, верно? Может быть, она и хороша собой, но в ее голове полно странных вещей. Невообразимо странных вещей. Ты уверен, что она именно тот партнер, который тебе нужен?
Фэн Тинъе посмотрела на Янь Ран. — Ты делаешь из этого слишком много. Продолжай есть. Вся эта еда все еще не может заткнуть твой чертов рот.
Шао Цзытан обменялся взглядом с Лэн Руофэном. Он уклончиво сказал: «Тинье, приветственный банкет через два дня. Консорт Цин…»
«Конечно, будет там.»
Палочки для еды Янь Ран задрожали. Нарезанная свинина и зеленый перец соскользнули с его палочек обратно в тарелку. Он поморщился, глядя на небрежное выражение лица Фэн Тинъе. «Ты ведешь ее с собой, как будто вы двое соединены бедрами. И ты говоришь, что в этом нет ничего».
Фэн Тинъе раздраженно взглянула на него. «Вовсе нет, совсем нет. Мы просто слышали, что принц Жуй с триумфом вернется из государства Сюэ с красивой и талантливой певицей. Не будет ли это неловко, если нас тоже не будет сопровождать красавица».
Все трое мгновенно просветлели. Итак, вы обрушите ее разрушительную силу на кого-то другого, поскольку сами с этим не справитесь, и спасете остатки своей гордыни. Такая неприятная личность, которая терпеть не может видеть других счастливыми… Ваше Величество, можете ли вы стать еще тщеславнее? Ты определенно самый тщеславный, хейер!
