Глава 1071 это ты?!
Жизнь была приключением, и на каждом шагу был бесчисленный выбор, и, наконец, каждый достигнет места, которое он даже не узнает.
Профессор Люмьер чувствовал себя так, словно стоял на распутье. Несмотря на то, что он согласился на просьбу Лу Чжоу без колебаний, он понял, что принял это решение слишком быстро.
Однако после трех дней, проведенных в затруднительном положении, он в конце концов собрал свой багаж и отправился в Шанхай.
Несмотря на то, что личность доктора Z вызывала подозрения, он не хотел провести остаток своей жизни в одном и том же исследовательском институте, не делая никаких успехов в своих исследованиях.
Его друг профессор Саррот также сопровождал его.
Несмотря на то, что профессор материаловедения может показаться неуместным на саммите по искусственному интеллекту, применение углеродных материалов в последние годы становится все более и более распространенным, особенно для углеродных чипов. Связь между углеродными материалами и информационными технологиями становилась все теснее и теснее.
Из-за этого Люмьер очень завидовал Сарро.
Они оба специализировались на компьютерных науках. Оба они пошли в разные исследовательские направления. Тем не менее, углеродные материалы привлекали внимание, в то время как область исследований Люмьера все еще была мертва, как дверной гвоздь.
Каждый раз, когда Люмьер думал об этом, он начинал злиться.
— …Это, наверное, самая скучная научная конференция, на которой я когда-либо присутствовал.”
После того, как они вышли из доклада, профессор Саррот сказал: “Эти люди понятия не имеют, как пишется графен, они думают, что это лекарство от всего, будь то искусственный интеллект или квантовый компьютер. Проблема вовсе не в материале… чего эти люди не понимают?”
— …Может быть, потому, что они испробовали все, что могли? Профессор Люмьер сказал: «Когда кто-то больше не может использовать свои знания предметной области для работы над проблемой, он будет пытаться использовать идеи и концепции из других областей. Разве это не очень распространенное явление?”
— Верно, но я чувствую, что их ожидания настолько нереалистичны, что это действительно глупо… кстати, это мой первый раз в Китае. Саррот огляделся и сказал: «Я не ожидал, что эта страна будет так развита. Это делает Амстердам похожим на сельскую местность.”
Люмьер: «вот что происходит, если вы слишком много смотрите Би-би-си. Но, честно говоря, я все еще предпочитаю Амстердам. Здания небольшие, но красивые, как и некоторые женщины…”
Саррот улыбнулся и сказал: “Я чувствую, что вы на самом деле не заинтересованы в зданиях.”
— Я не понимаю, о чем вы говорите… кстати, где Ваш китайский друг? Каждый раз, когда я спрашиваю, кто это, ты не отвечаешь. Теперь, когда мы здесь, разве ты не хочешь навестить их?”
Внезапно Саррот не знал, что сказать.
“Я все еще не думал об этом. Я уже давно с ним не связывался. Он неплохо справляется сам, и я не знаю, помнит ли он меня до сих пор.”
Лу Чжоу уже продал лабораторию в Силиконовой долине. С тех пор как Саррот вернулся в Амстердам, он не связывался с Лу Чжоу.
На самом деле, он был немного напуган.
До него доходили слухи о том, что исследователи сотрудничают со странами, которые являются врагами Соединенных Штатов. По-видимому, знаменитый Джеральд Булл был застрелен в своем доме в Брюсселе, Бельгия, после получения анонимного звонка.
Он использовал свой собственный опыт, чтобы помочь Лу Чжоу установить ряд патентных барьеров в области литий-серных батарей. Эти патенты теперь были болью в А * С для американских энергетических компаний. Из-за этого он боялся расследования ФБР.
Он помолчал с полсекунды и заговорил:
“Вон там есть кафе. Я хочу чего-нибудь выпить. Тебе что-нибудь нужно?”
Профессор Люмьер: «капучино было бы замечательно.”
Саррот: «Подождите здесь.”
Профессор Люмьер наблюдал, как профессор Саррот повернулся и направился к кафе «Старбакс». Люмьер сунул руки в карманы и принялся расхаживать по комнате.
Вдруг подошел человек в коричневом пиджаке и спросил: «Здравствуйте, вы мистер Люмьер?”
Люмьер подозрительно оглянулся.
— Да, а что?”
Он не помнил, чтобы у него были друзья в Китае.
— Тебя кто-то ищет, — сказал мужчина.”
Внезапно Люмьер вспомнил слухи в интернете о том, что доктор Z-китаец.
“Это доктор Зет?”
Мужчина огляделся и заговорил:
“Вроде.”
Люмьер совершенно забыл о своем друге, который ходил в «Старбакс“, и сразу же сказал:» Отвези меня туда… почему ты не идешь пешком?”
— Доктор Зет просил вас хорошенько подумать.”
Люмьер на секунду замолчал и нахмурился.
“Конечно, я все тщательно обдумал. Иначе я не полетел бы за тысячи километров на скучную научную конференцию.”
Мужчина кивнул и заговорил:
— Хорошо, тогда пойдем со мной.”
Мужчина повернулся и направился к черному «Бьюику».
С другой стороны, Саррот выходил из «Старбакса» с двумя чашками кофе в руке.
Он огляделся и на секунду замер.
Где он сейчас?
Куда же он делся?
…
В китайском департаменте государственной безопасности действительно знали, кто такой доктор Z.
Было только несколько человек, которые могли получить в свои руки Бактерии Марса. Было высказано предположение, что доктор Z должен быть в Китае.
Независимо от того, спасет ли доктор Зет мир, бактерии Марса могут оказаться опасными в чужих руках.
Таким образом, отдел Генерального штаба Народно-освободительной армии начал расследование и даже позвонил Лу Чжоу, чтобы спросить о ситуации.
В конце концов, Лу Чжоу нечего было скрывать. Видя, как нервничает Департамент национальной безопасности, Лу Чжоу открыл им все.
Разумеется, об этом знали только высшие чины в Департаменте национальной безопасности. Даже профессор Лю Цзюобин, принимавший участие в проекте, оставался в неведении.
Дело было не в том, что Лу Чжоу хотел скрыть этот факт, просто объяснять все было бы слишком хлопотно.
Однако Люмьер не имел ни малейшего представления обо всем этом.
Он сделал много предположений в своем уме.
Включая сценарий, в котором доктор Z фактически тайно разрабатывал мощное информационно-технологическое оружие для Китая…
Он не ожидал, что это будет так…
Когда Люмьер увидел человека, сидящего за столом, он замер.
“Ты, ты, ты… я знаю тебя, ты … —”
— Позвольте представиться, я Лу Чжоу. Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Добро пожаловать в Китай, Мистер Люмьер.”
Увидев, как легко Лу Чжоу раскрыл свою личность, Люмьер был немного шокирован. Он вдруг занервничал.
“Вы не возражаете, если я назову вашу личность?”
Лу Чжоу сказал: «раскрытие моей личности общественности было бы обременительно, поэтому я попросил департамент безопасности держать это в секрете.”
— Клянусь, я никому не скажу, — сказал Люмьер.”
“Не нервничай, — сказал Лу Чжоу. “Даже если ты выдашь секрет, тебя не похитят.”
— Он помолчал секунду и продолжил: — в лучшем случае нам придется удалить ваши аккаунты в социальных сетях… и жесткие диски.”
Люмьер нахмурился и заговорил:
“ … Я лучше умру.”
Потерять эти вещи…
Это был бы смертный приговор.
— Так что тебе просто нужно держать рот на замке, и ничего плохого не случится. Лу Чжоу пожал плечами и сказал: “Я разрешаю тебе участвовать в моем проекте. Ты здесь не для того, чтобы слушать сплетни.”
Люмьер кивнул и сказал: “Я понимаю… я не ожидал, что вы станете экспертом по вычислениям.”
Лу Чжоу почувствовал, как завибрировал его телефон в кармане, и сказал: “Да… я изучаю проблемы вне математики.”
— Я знаю, математики вообще тоже хорошо разбираются в информатике—”
Лу Чжоу кашлянул и перебил Люмьера: «не нужно целовать мои пятерки, я коротко расскажу о вашей работе здесь…”
Внезапно у него в кармане зазвонил телефон.
На этот раз это было не сообщение Сяо Ая, а телефонный звонок.
Лу Чжоу достал телефон.
— Подожди секунду, дай я возьму это.”
Звонил Чэнь Юйшань.
Он поднял телефонную трубку.
Он уже собирался спросить, что происходит, когда услышал взволнованный голос.
“У меня есть ваши подопытные!
“Когда они тебе понадобятся?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
Здравствуйте, спасибо большое за возможность прочитать ранобэ на русском и бесплатно. Однако есть небольшие замечания по переводу в целом, исправьте пожалуйста, по возможности.
1. Кое где неправильно указан пол героев, перепутаны женский и мужской рода;
2. Замените пожалуйста выражение «целовать … пятерки» на » целовать … пятки», режет глаза;
3. Замените пожалуйста, везде где говорится о процессорах и компьютерных чипах «чипсы» (еда) на «чипы» (Chips).