Глава 110: Желаю Вам Светлого Будущего
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Обычный дифференциальный экзамен начинал экзаменационную неделю, затем был математический анализ, комплексный анализ, и дискретно, все студенты жаловались. Последний экзамен был по физике, и это было хуже всего.
На самом деле, эти экзамены были в порядке.
По крайней мере, это было хорошо для Лю Чжоу. Его больше беспокоил экзамен по политике.
В прошлом семестре он едва не завалил современную историю. Этот экзамен был посвящен положению дел и политике, и он, вероятно, провалит его. Обычно он мог просто написать какую-нибудь ерунду и подделать свой путь, но у него не было никакой ерунды, о которой можно было бы написать…
Из-за этого классный руководитель специально искал с ним поговорить.
— …Лю Чжоу, если ты провалишь свой экзамен по политике, это будет нехорошо. Этот класс несет в себе значительное количество кредитов. Лидер отделения уже записал ваше имя для партии. Но школьный комитет имеет некоторые мнения о вашей оценке в политике. Так что у департамента есть план. Мы позволим вам сначала подать партийную заявку, а затем пойти с другими активистами партии, чтобы посетить партийный класс. А ты как думаешь?”
Было ограниченное количество мест для вечеринки, и каждый класс имел два места. Обычно, лидер класса и классный секретарь получали места.
Если бы Лю Чжоу украл место, это означало бы, что либо классный руководитель, либо классный секретарь должны были быть выгнаны.
Другого выхода не было, у гения был приоритет.
Никто во всем отделе не мог решить ничего подобного гипотезе Чжоу. Даже если школьный комитет был недоволен его оценками по политике, они ничего не могли с этим поделать.
Однако Лю Чжоу был недоволен.
Почему ты принимаешь решения за меня?
Разве я вообще просил присоединиться?
Лю Чжоу кашлянул и уклончиво ответил: «Учитель, а я не могу присоединиться? Я действительно не заинтересован.”
Он совершенно не интересовался Государственной службой. Ему было все равно, присоединится он или нет.
В академическом мире квалификация была важна, фон был важен, наставник был важен… но самым важным было умение.
Если он получит медаль Филдса, все остальное не будет иметь значения.
“Так ты не присоединишься?- спросил инструктор Чжан, широко раскрыв глаза. Он сказал: «Это такая хорошая возможность! — А ты уверен?”
Инструктор Чжан надеялся, что Лу Чжоу серьезно пересмотрит этот вопрос. Ведь прослушать несколько лекций и написать эссе было не так уж и сложно…
Он не мог поверить, что кто-то упустит такую возможность.
Однако, с точки зрения Лу Чжоу, он не хотел тратить время на эти бесполезные занятия. Вместо этого он читал диссертации, и у него не было свободного времени…
Лу Чжоу серьезно спросил: «А я должен?”
Инструктор Чжан покачал головой и сказал: “Нет, не надо. если вы решили… тогда я передам ваше решение.”
Лю Чжоу кивнул: «Хорошо, спасибо, учитель.”
Инструктор Чжан не мог смотреть, как этот ученик выбрасывает “светлое будущее”. Он все еще хотел что-то сказать, но тут зазвонил его телефон.
— Здравствуйте, профессор Ву. Почему ты мне звонишь?”
— Ну и что же? — Проект? Ну конечно же! — Я ухожу!”
— Ладно, я сейчас приду!”
Инструктор Чжан повесил трубку и сделал вид, что ничего не произошло, сказав: “О, мой научный руководитель нуждается во мне, чтобы помочь с исследовательским проектом. Насчет вступления в партию вещь, попробуйте пересмотреть. В любом случае, мне пора идти.”
Лю Чжоу: “…”
Почему этот парень такой настойчивый…
Лу Чжоу взял его расшифровку и уже собирался выйти из кабинета, когда внезапно инструктор Чжан остановил его.
“О да, и еще кое-что.”
Лу Чжоу остановился и обернулся: «что?”
Инструктор Чжан: «когда вы закончите последний экзамен 20-го, не уходите еще. Подождите до 10 января.”
Хотя Лу Чжоу не планировал возвращаться домой так рано, у него все еще была встреча в Принстоне. Однако ему было любопытно, почему он должен ждать.
Лу Чжоу спросил: «почему?”
Инструктор Чжан улыбнулся и сказал: “великие вещи. Университет Цзинь Лин-это 10 ежегодных специальных стипендиальных премий. Вы были выбраны из математического отдела. Просто не забудьте подготовить речь для награждения.”
…
Экзамен по физике наконец закончился, и весь математический факультет был полон радости и освобождения.
Независимо от результатов экзамена, экзамены были, наконец, закончены.
В то же время, выпускные вступительные экзамены также подошли к концу. Студенты четвертого курса наконец-то смогли расслабиться.
Чэнь Юйшань и Лу Чжоу были в KFC недалеко от кампуса. Они сели напротив друг друга и каждый съел гамбургерную еду.
Как ни странно, оба они любили фастфуд.
Лу Чжоу спросил: «Как прошел экзамен?”
Чэнь Юйшань улыбнулся и сказал: «фантастика! Я думаю, что могу начать готовиться к собеседованию.”
Лю Чжоу “ » Впечатляет.”
Чэнь Юйшань уверенно сказал: «Конечно! А как насчет тебя?”
Лю Чжоу вздохнул и сказал: “кроме политики, другие предметы были довольно легкими, так что, вероятно, полные оценки.”
Чэнь Юйшань вздохнул: «полная оценка? Ты слишком хороша. Я почти забыл, что ты самый умный математик в нашей школе. Если бы профессор мог придумать вопрос, который вы не смогли бы решить, этот профессор, вероятно, получил бы повышение.”
Слушая ее, Лю Чжоу чуть не поперхнулся колой. Он сказал: «Ты преувеличиваешь.…”
— Может быть, и так, — сказала Чэнь Юйшань, отпила колы и с улыбкой посмотрела на него. Затем она сказала: «Кстати об этом, маленький брат. В следующем году это будет твой последний семестр на втором курсе. У тебя есть какие-нибудь планы на будущее?”
Лу Чжоу подумал и сказал: «прямо сейчас я все еще ничего не планировал, но я также рассматриваю возможность получения степени по физике.”
Чэнь Юйшань, » Вау … физика и математика? Они ведь совсем другие, правда? Вы можете сделать их оба сразу?”
Лю Чжоу “ » должно быть все в порядке. Если вы понимаете математику, большинство физических вопросов не так уж трудно решить. Ведь физические уравнения выводятся из математики.”
“А что же еще? Вы хотите учиться за границей? Я слышал, что Принстон имеет высокий статус в области математики. Ты ведь сможешь получить предложение, верно?”
Лю Чжоу задумался на секунду, прежде чем сказать: “возможно, но у меня нет планов учиться за границей прямо сейчас. Я подожду, пока не закончу свою бакалаврскую работу. я думаю, что университет Цзинь Лин хорошо подходит для меня.”
На самом деле он уже давно подумывал об учебе за границей.
После того, как он получил награду в один миллион юаней, у него было достаточно денег, чтобы учиться за границей. Теоретически он мог бы поступить в такой престижный университет, как Принстон или Беркли.
Однако он не знал, будет ли окружающая среда там подходящей для него. Он чувствовал, что сначала должен посмотреть на него своими глазами.
Во время научной конференции в Принстоне в феврале он мог бы поговорить с некоторыми математическими сверстниками и, возможно, посмотреть вокруг школы и попытаться выяснить, как именно это будет выглядеть.
Лю Чжоу с нетерпением ждал этого момента.
— Хорошо, тогда, когда в следующем году начнутся занятия в школе, я буду учиться в Университете Янь. Я не смогу позаботиться о тебе. Так что, за ваше здоровье!- сказала Чэнь Юйшань, держа свою чашку с колой. Затем она сказала: «Я желаю вам успехов в вашем будущем!”
Лю Чжоу подумал: «Неужели ты даже не позаботился обо мне? Разве это не я учил тебя математике все это время?”
Однако он не сказал этого вслух. Он не был настолько эмоционально отсталым.
Лю Чжоу щелкнул чашками вместе с ней и сказал с искренним тоном: “Я желаю вам также светлого будущего!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
