Глава 114: экзамен TOEFL
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Еда и обстановка на званом обеде не были особенно впечатляющими, но стандарты для людей, которые присутствовали на нем, были высокими.
Включая директора Сюй Цзяня, там было всего пять академиков. Там же находился и руководитель научно-технического отдела Сучжоу.
Лю Чжоу увидел среди этих людей двух знакомых. Один из них был секретарем Лю Цзинь Лин,другой-бывшим главным конструктором китайского лунного исследовательского проекта, профессором Рен Чанмин в Университете Янь.
Было очевидно, что профессор был разочарован тем, что Лу Чжоу отклонил его предложение учиться в Университете Янь. Он долго разговаривал с Лу Чжоу, прежде чем отпустить его.
Секретарь Лю почти не разговаривал с Лу Чжоу, он только приветствовал его улыбкой. Эти двое были не из одного круга, так что у них не было общей темы. Даже их статус и уровень отличались. Не говоря уже о том, что Лу Чжоу ранее отклонил его предложение войти в десятку лучших молодых китайцев.
Во время трапезы ученики сидели за тремя столами, а учителя-за двумя другими. Лидеры заняли один стол.
За столом Лю Чжоу сидело одиннадцать человек.
Первоначально на этом столе было только десять стульев и десять пар палочек для еды, но президент студенческого союза передвинул другой стул. Будучи тупым студентом, он сидел рядом с гением из отделения свободных искусств.
Тем не менее, президент Союза был опытным специалистом в области социальных взаимодействий. Несмотря на то, что у него не было общих тем с гениями, он все же умудрялся беседовать с ними. В то же время он не выглядел таким уж чрезмерно восторженным или раздражающим.
Еда еще не прибыла, но он уже обошел вокруг стола и добавил всем по WeChat.
Лю Чжоу всегда считал, что студенческий союз был довольно бесполезным, но с тех пор он изменил свое мнение. Он понимал, что должность президента студенческого союза повысит его эмоциональные и социальные навыки.
Эти навыки все еще были важны.
Однако Лу Чжоу не уделил слишком много внимания президенту студенческого союза. Вместо этого его внимание было приковано к студенту с физического факультета.
Этот студент был студентом четвертого курса. По-видимому, ему было предложено изучить его магистерскую и кандидатскую диссертации в лаборатории квантовой информации Китайской академии наук. Он опубликовал две научные диссертации в области квантовой информации физики конденсированного состояния и считался впечатляющим гением.
Поскольку Лу Чжоу также намеревался получить степень по физике, поэтому этот парень задал ему несколько вопросов.
“Ты тоже собираешься изучать физику?”
Лу Чжоу улыбнулся и спросил: «Да, у тебя есть какой-нибудь совет?”
Удивленный Чжан Шикун посмотрел на Лю Чжоу, прежде чем сказал: “Я не слишком хорошо знаком с двойной мажорной системой. Но я немного разбираюсь в физике, так что могу дать вам несколько советов. Моя область-Физика конденсированного состояния, главным образом квантовые вычисления. Если вы интересуетесь этой областью, вы должны прочитать о квантовой механике, квантовой теории поля и квантовой теории многих тел. Есть несколько открытых курсов MIT в интернете об этом материале, я отправлю его в ваш WeChat.”
Лу Чжоу “ » большое спасибо!”
— Всегда пожалуйста. Может быть, когда-нибудь мне тоже понадобится твоя помощь”, — сказала Чжан Шикунь с улыбкой. Он продолжил: «Я изучаю квантовую информатику, которая требует высокого математического уровня. Особенно для запутывания и топологических фазовых переходов. Сама запутанность трудно измерить непосредственно с помощью экспериментов, поэтому вам нужен сильный математический фон, чтобы расшифровать эксперименты. Если вы интересуетесь квантовой информатикой, у нас будет много возможностей поговорить вместе в будущем.”
Внезапно, парень, сидящий рядом с Лу Чжоу сказал: «Почему вы, ребята, все еще говорите об академиках? Как насчет того, чтобы попозже пойти и спеть?”
Парня звали Ли Хаоран.
Он был на химическом факультете, изучал полимерные материалы.
“Я не очень хорошо пою, — уклончиво ответил Лю Чжоу, отказавшись от приглашения. Он знал, что его пение было ужасным.
Чжан Шикун также покачал головой и сказал: «мне нужно позже пойти в лабораторию, но вы, ребята, развлекайтесь.”
— Ого, вы все так много работаете, что я тоже чувствую давление, — сказал Ли Хаоран, покачав головой. Затем он повернулся к Лю Чжоу и сказал: “студент, я прочитал вашу диссертацию. Эта статья посвящена построению математических моделей для данных инфракрасной спектроскопии. А как ты до этого додумался? Ты можешь меня научить?”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Это… я не могу объяснить это ясно. Я просто случайно подумал об этом?”
Ли Хаоран вздохнул и сказал:” Ах, ты такой гений. Математика для меня все равно что колдовство.”
Лю Чжоу улыбнулся и ничего не ответил.
Он не мог ответить.
Это правда, что он просто случайно придумал эту идею.
Поэтому он не знал, что сказать.
…
После того, как ежегодная Народная премия закончилась, Лу Чжоу оставался в пустом кампусе в течение четырех дней.
Вскоре, как и планировалось, начался первый тест TOEFL 2015 года.
Лу Чжоу прибыл на место проведения экзамена и подписал соглашение о конфиденциальности. Затем он положил свои вещи в шкафчик и небрежно вошел в смотровую комнату, прежде чем начать экзамен в 8:30 утра.
TOEFL был разделен на четыре секции. Чтение, слушание, говорение и письмо.
Когда Лу Чжоу получил экзаменационную работу, он просмотрел вопросы, прежде чем быстро начал писать.
8000 словарных слов для TOEFL звучали страшно, но это было не слишком сложно. У Лу Чжоу был опыт перевода тезисов, так что это было легко для него.
Не говоря уже о том, что он больше полугода готовился к этому экзамену.
Затем он быстро закончил четыре вопроса для чтения и положил ручку на стол. После этого он тихо сел, ожидая, когда начнется прослушивание секции.
Так как ему было скучно, он начал смотреть на других кандидатов на экзамен.
Там был парень, кусающий свою ручку, и он все еще обдумывал вопрос для первого чтения.
Чуть поодаль сидела красивая девушка, на вид ей было лет 12 или 13. Она скрупулезно отвечала на вопросы.
А почему она сдает этот тест? Она выглядит такой юной.
Лю Чжоу ткнул его языком, когда он был немного удивлен.
Он никак не мог понять, что за причины стоят за богатыми детьми…
После 20 минут ответов на вопросы и часа ничегонеделания, наконец, прибыла сессия прослушивания. Лю Чжоу счел это вызовом.
Однако это был всего лишь небольшой вызов.
Скорость проведения экзамена была аналогична скорости прослушивания TPO. Лю Чжоу был уверен, что он слушает правильно, и с легкостью отвечал на каждый вопрос.
Как только прослушивание части было закончено, был 10-минутный перерыв.
Затем Лу Чжоу вышел из смотровой комнаты и выпил немного воды, прежде чем пойти в ванную облегчиться.
К тому времени, когда он вернулся в экзаменационную комнату, это была уже самая трудная часть экзамена – говорить.
Шесть вопросов с общим временем 20 минут дано.
Когда Лу Чжоу увидел первый вопрос, он улыбнулся.
Что является самой важной чертой хорошего лидера? Эта газета говорит обо мне?
Лу Чжоу откашлялся и заговорил в микрофон:
«Хороший лидер должен иметь видение. У эффективных лидеров и их организаций есть повестка дня…”
Его произношение было ясным и поскольку он говорил точно, это должно быть хорошо.
Говорящий раздел проверял произношение человека, а не словарный запас.
Лу Чжоу сделал самооценку и хотя он, вероятно, не получит полные оценки, но 29 баллов не должно быть никаких проблем!
После устного теста сразу же началась секция письма.
Эта часть была самой легкой для Лю Чжоу.
Как это может быть сложнее, чем диссертация?
Лу Чжоу быстро записал эссе и в конце его, он поднял руку к наблюдателям. Надзиратель подошел и позволил Лу Чжоу уйти. Затем он пошел с прямой спиной и гордо покинул смотровую комнату.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
