Глава 198: Отказ
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Независимо от того, ожидалось это или нет, церемония открытия математической конференции в этом году подошла к концу. Две награды Лу-Кен Хуа и шин-Шэнь Чэнь по математике были установлены в аплодисментах.
Кто-то был недоволен?
Награды не заботились о ваших чувствах!
Звук затвора от камер был громким, как только церемония открытия закончилась, репортеры начали роиться к сцене.
Репортер из Daily Mail первым задал вопрос.
«Профессор Цю, ходят слухи, что у вас возникли разногласия с математическим факультетом Яньского университета. Неужели это правда?”
С улыбкой профессор Цю Чэнтун “» конечно, это подделка. Я старый друг Ван Шичэна, и мы часто разговариваем. Ван Шичэн, вы согласны?”
Профессор Ван Шичэн сказал с натянутой улыбкой: «конечно. Я восхищаюсь работой старого Цю по дифференциальным уравнениям в частных производных.”
Профессор Ван Шичэн не лгал, так как профессор Цю Чэнтун был одним из ведущих математиков в стране.
Если это был еще один слабый человек?
Ван Шичэн наверняка отругал бы их.
Профессор Цю не отличался хорошим характером, и ему не нравились ценности домашнего обучения.
Все были академиками, поэтому у них было определенное поведение.
Не говоря уже о том, что здесь были президент и генеральный секретарь Международного математического союза, поэтому, как бы ни беспокоили их собственные люди, он все равно должен был быть спокоен снаружи.
С другой стороны, не только профессор Цю Чэнтун находился в окружении репортеров. Даже лауреаты премий Лу-Кен Хуа и Шиншэнь Чэнь по математике также были окружены.
Особенно Лю Чжоу.
21-летний победитель был действительно удивительным!
Для репортеров это была большая новость.
Репортер бросился вперед и побежал за Лу Чжоу, чтобы спросить: «г-н Лу Чжоу, какие мысли у вас есть относительно победы в конкурсе Shiing-Shen Chern Mathematics Award?”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Я очень взволнован. У меня нет никаких мыслей!”
Иностранный журналист бросился к нему и спросил на беглом китайском языке: “Господин Лу Чжоу, ходят слухи, что профессор Цю и профессор Лу имеют говядину и что эта премия Шиншэнь Чэнь по математике была дана Вам Цю Чэнтоном. Неужели это правда?”
Лю Чжоу закатил глаза и сказал: “Это моя первая встреча с профессором Цю. Он-уважаемый ученый. У меня нет комментариев по личным вопросам!”
— Мистер Лу Чжоу, можно мне, пожалуйста, взять ваш WeChat?”
К ним подошла молодая журналистка с факультета журналистики Пекинского нормального университета.
Однако будет ли Лю Чжоу соблазнен ее красотой?
Ну конечно же нет!
Чтобы не запутаться в этой даме, Лю Чжоу решил дать интервью.
Эти вопросы стреляли в Лю Чжоу, и вскоре он почувствовал онемение в своей голове. Он быстро пробрался сквозь толпу.
Мать твою, почему так трудно принять награду?…
С другой стороны, профессор Ян Чжигуан был доволен такой сценой. У него всегда была улыбка на лице, которая никого не оскорбляла.
Когда Лу Чжоу наконец сбежал из аудитории Пекинского нормального университета, он сидел в машине Янь Синьцзюэ.
“А где профессор Лу?”
— Профессор Лу пошел обедать со своими старыми друзьями. Мы поедим в отеле, — сказал Янь Синьцзюэ. Он улыбнулся и сказал: «Лю Чжоу! Совсем неплохо! 21-летний лауреат премии в области математики им.Шиин-Шэнь Черня. Скорее всего, к тридцати годам ты получишь медаль Филдса.”
Лю Чжоу улыбнулся и сказал: “кстати говоря, как вы, ребята, заранее знали, что я выиграю?”
“Я случайно узнал об этом, так как профессор Лу очень хорошо связан. Я думаю, что он получил его от старого Цю. А потом однажды он выплеснул эту новость, когда был пьян, и я услышал ее”, — сказал Янь Синьцзюэ, когда он вел машину. — Вообще-то я хотел тебе сказать, но профессор Лу не позволил. — Не вините меня.”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Конечно, нет, почему я должен винить тебя? Это не то, что вы должны были его просочить.”
Янь Синьцзюэ спросил: «Что дальше? Вы все еще собираетесь развиваться в сторону математической физики?”
“Да, — сказал Лю Чжоу, кивая головой. Затем он сказал: «математика-это важный инструмент научного исследования. Это как нож, и его можно использовать в любой дисциплине. Работа математического исследователя подобна заточке этого ножа. Но, я не только заинтересован в точить нож, но я также заинтересован в использовании ножа.”
Янь Синьцзюэ сказал: «Неплохо, это какая-то хорошая ерунда. Я с нетерпением жду встречи с вами на сцене в Стокгольме.”
Именно в Стокгольме была вручена Нобелевская премия.
Однако эта награда была присуждена только крупным научным открытиям. Это было не так просто сделать.
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Я надеюсь.”
…
Церемония открытия 12-го китайского математического общества подошла к концу. Во второй половине дня был проведен официальный конгресс, на котором был избран следующий совет директоров, а также следующий генеральный секретарь и председатель
Пока шла конференция, Лу Чжоу был на Weibo.
Он не мог не восхищаться журналистами. Они уже разослали пресс-релизы.
Журналисты прикрепили короткое видео и броские заголовки для clickbait.
— «Удивлен! Лауреат премии Shiing-Shen Chern Mathematics Award-21-летний юноша!]
[Названная китайская медаль Филдса, любой, кто выиграл премию Shiing-Shen Chern Mathematics Award, является гением…]
[Кто бы мог подумать, что в этом году Шин-Шен Черн математическая премия была дана ему!]
[…]
Без всякого удивления эта горячая новость вновь оказалась в тренде.
Короткое видео показало Лу Чжоу на сцене. Первое медиа-издание, которое опубликовало это видео, имело свой раздел комментариев blow up.
[Что такое математическая премия Shiing-Shen Chern?]
[Это одна из самых известных математических премий! — Как же ты не знаешь?]
[21 год, не слишком ли это молодо? Я помню, что большинству прошлых победителей было за сорок…]
[Сколько сорокалетних людей могут достичь такого уровня успеха? Этот парень, вероятно, выиграет медаль Филдса!]
[Хвала китайскому математическому обществу за то, что оно не было эйджистом!]
[У Янь и старый пес Чжу, должно быть, в ярости!]
[…]
Лу Чжоу ничего не знал о дискуссии в интернете.
Вечером он отправился на ужин, устроенный китайским математическим обществом.
Как лауреат премии Shiing-Shen Chern Mathematics Award, а также как самый молодой победитель всех времен, Лу Чжоу стал звездой вечеринки.
Многие молодые ученые хотели поговорить с ним.
Даже старшие ученые уважали его скромность и страсть.
Даже академик из китайского математического общества Ван Шичэн был рад поговорить с ним.
Кроме того, Ван Шичэн похвалил работу Лу Чжоу перед многими людьми. Он также предложил Лу Чжоу поступить в университет Янь.
Лу Чжоу был искушен, поскольку математический факультет Университета Янь был лучшим в стране. Не говоря уже о том, что при университете Ян он мог бы стать самым молодым академиком когда-либо.
Однако он все равно должен был сдержать свое слово. Лу Чжоу уже согласился стать частью учебной программы Университета Цзинь Лин.
Поэтому он эвфемистически отказался от этого приглашения и сказал профессору Вану причину, которая заключалась в том, что он уже получил предложение из Принстона и что он поедет в следующем году, чтобы получить свою кандидатскую степень.
Когда профессор Ванг услышал его объяснение, он все понял. Профессор Ван сказал, что если Лю Чжоу когда-нибудь захочет преподавать или выступать в Университете Янь, его встретят с распростертыми объятиями.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
