Глава 216: чушь собачья-это не очень хорошая привычка
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Лю Чжоу мог догадаться, что это правда.
Он отрезал кусок ребра и сунул его в рот.
“Бедный ребенок…”
Этот мир был несправедливым.
Лю Чжоу повезло родиться в мирной стране.
Лю Чжоу попытался набить рот едой, но не смог ее доесть. В конце концов он сдался.
Когда он увидел оставшиеся ребра,он сказал в своем сердце.
Если бы я знал, что они дадут так много, я бы попросил Ло Вэньсюаня пойти со мной.
Впрочем, на вкус…
Довольно хороший.
Лу Чжоу вышел из ресторана барбекю и вернулся в свой отель.
Вернувшись в отель, он начал разбирать свои ежедневные записи.
Внезапно зазвонил его телефон.
Когда Лу Чжоу снял трубку, он услышал голос профессора Тана.
“Когда ты планируешь вернуться в Китай? Вы все еще возвращаетесь в университет Цзинь Лин в этом году?”
Лю Чжоу был ошеломлен, но быстро понял, почему профессор Тан задал ему эти вопросы. — Уже почти Новый год, так что я планирую вернуться в свой родной город.”
Профессор Тан не был удивлен ответом Лу Чжоу. Он улыбнулся и сказал: «Ты не вернешься? Здесь тебя все еще ждет награда.”
Лу Чжоу, » Премия?”
Старый Тан улыбнулся и сказал: «Теперь ты ученик магистра, верно? Таким образом, вы можете быть номинированы на ежегодную премию человека. Вам не нужно давать презентацию, как в прошлом году, просто возьмите приз на сцене.”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Это… я дам его людям, которые в нем нуждаются. Я уже выигрывал его раньше! Я позволю другим людям иметь шанс.”
Университет Jin Ling’s Annual Person Award был ценным в Китае.
Это в принципе гарантировало работу. Любая компания хотела бы иметь кого-то с наградой.
Однако, поскольку Лу Чжоу уже выиграл приз Коула, он не был заинтересован в таких маленьких наградах, как эта.
Профессор Тан спросил: «вы действительно не хотите этого?”
Лю Чжоу “ » я в порядке!”
Старый Тан улыбнулся и не стал настаивать. Вместо этого он сказал: “Хорошо, тогда… школа не должна будет дать вам миллион юаней! Все нормально, если ты этого не хочешь.”
— Пффф!”
Лю Чжоу чуть не выплюнул воду.
Он кашлянул и сказал: “Сколько?”
Старый Тан улыбнулся и сказал: “что ты имеешь в виду-сколько? Ты же все равно не хочешь получить награду.”
Лу Чжоу спросил: «Разве эта награда не стоит всего 10 000 юаней? А для чего этот миллион?”
«Другие люди получают 10 000 юаней ,но вы получаете миллион юаней», — сказал профессор Тан с улыбкой. Затем он сказал: «это решение, которое приняла школа. Я слышал это от декана Цинь.”
Лю Чжоу: “…”
Видя, что Лу Чжоу лишился дара речи, профессор Тан улыбнулся и поставил на стол термос.
Через некоторое время он вздохнул и сказал: “Ты сильно изменилась за последний год. Но одна вещь, которую ты не изменил — это твоя любовь к деньгам! В любви к деньгам нет ничего плохого, так как вы не можете заниматься исследованиями без денег, и вы также не можете получить жену… но помните, не делайте это слишком высоким приоритетом, иначе однажды это придет и укусит вас в задницу.”
“Я все понимаю!- сказал Лю Чжоу. С серьезным видом он добавил: «конференция заканчивается 23-го числа. Если я понадоблюсь школе, я немедленно вернусь!”
Профессор Тан улыбнулся и покачал головой, сказав: «Все в порядке, не торопитесь с конференцией. Церемония вручения ежегодной персональной премии может быть отложена. Я просто поговорю об этом с директором Сюй.”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: «тогда учитель… премия в миллион юаней все еще на столе?”
— Вперед!”
Ситуация была иной, чем в прошлом году.
Выиграв премию Shiing-Shen Chern Mathematics Award и премию Cole Prize, Лу Чжоу не выигрывал эту ежегодную награду для себя. Он делал это ради чести университета Цзинь Лин!
Точно так же, как если бы Эйнштейн получил Нобелевскую премию, это была бы не только честь для Эйнштейна, но и честь для Нобелевской премии.
Честь школьного уровня была слишком незначительна для Лю Чжоу. Поэтому, чтобы заставить Лу Чжоу вернуться в школу, школа “слегка” подняла сумму премии.
Школа даже была готова перенести церемонию награждения, чтобы соответствовать графику Лу Чжоу.
…
Лу Чжоу уже неделю жил в Калифорнии. За два дня до Рождества научная конференция наконец закончилась.
На этой научной конференции также была присуждена премия лучшему молодому спикеру.
Лауреатом премии стал французский профессор лет тридцати с небольшим. Его доклад был прорывом в области дифференциальных уравнений в частных производных.
Из-за конфликта в его графике, Лу Чжоу пропустил этот отчет. Однако Лу Чжоу прочитал его диссертацию, и уровень его доклада был действительно достоин этой награды.
Также была присуждена награда лучшему общему оратору.
Эта награда, несомненно, была присуждена профессору Хелфготту.
Его исследование проблемы Гольдбаха станет самым блестящим результатом исследований этого года.
Если бы этот старик уже не получил приз Коула, у Лю Чжоу могли бы быть некоторые конкуренты.
Впрочем, старика эта награда не слишком волновала. Он был просто счастлив видеть, что люди признали его исследования.
Конечно, он был также доволен призом в размере 20 000 долларов США.
После церемонии закрытия Лу Чжоу купил билет на самолет обратно домой.
Первоначально он планировал пересесть в Шанхай, а затем долететь до Цзянчэна.
Однако университет предложил ему вернуться, и он согласился.
Пока он использовал свои знания геометрии, чтобы собрать чемодан, Сяо Тун внезапно вызвал его на WeChat.
Лу Чжоу поднял трубку и включил громкоговоритель.
Сяо Тун был одет в пижаму в постели. Она зевнула и спросила: “брат, когда ты вернешься?”
В Китае была ночь, и казалось, что эта девушка вот-вот уснет.
Лю Чжоу упаковывал шоколад, который он купил для своей сестры, и небрежно ответил: «Я вернусь до Нового года, почему?”
Сяо Тун сказал: «Две хорошие новости, какую ты хочешь услышать?”
“Ты первый в своем классе прошел ежемесячный тест?”
Глаза Сяо Туна расширились, когда она сказала: «Брат, ты Бог!”
В конце концов, Сяо Тун была сестрой Лю Чжоу, так что у нее была половина его интеллекта.
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “А что еще это может быть? Продолжай, какие еще хорошие новости?”
Сяо Тун улыбнулся и сказал: “старая Ма сказала мне спросить, не хочешь ли ты выступить с речью в своей старой средней школе?”
Лу Чжоу потерял дар речи и спросил: “Что это за хорошие новости?”
Сяо Тун “» это хороший новый! Разве ты не собираешься идти?”
Лю Чжоу был слишком ленив, чтобы идти, но он все равно спросил: ” Ты хочешь, чтобы я пошел?”
Глаза Сяо Туна загорелись, » да!”
Лу Чжоу вздохнул и сказал: “тогда я пойду.”
Сяо Тун обрадовался и сказал: «Ура! Брат, ты самый лучший!”
Лю Чжоу покачал головой и улыбнулся.
Почему она вообще хочет, чтобы я поехала?
Если бы только она могла использовать эту энергию в своих занятиях.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
