Глава 227: Другой Способ
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Фуд-клуб был одной из многих культур в Принстоне. По обеим сторонам проспекта располагались два «кафетерия».
Конечно, разница между клубом и кафетерием все еще была очень большой. Особенно те клубы, которые управлялись студентами, так как их группы часто не принимали.
Например, аристократические дети из Бостона не позволили бы деревенщине из Техаса присоединиться к их клубам, если бы у человека не было высоких достижений в определенной области.
Таким образом, можно было определить социальный класс человека по тому, где он ест.
Самыми известными клубами были клуб Плюща и магазин Тигра. До вынесения судебного постановления в 1991 году они не принимали на работу женщин. Они только набирали “элиту”.
Лю Чжоу не придал этому особого значения. Он слышал, что в клубе «Айви» хорошо кормят. Ему нужно было только заплатить $ 5,000 USD в год за столько еды, сколько он хотел. Кроме того, там был неограниченный запас кофе, поэтому он пошел, чтобы зарегистрироваться.
После этого он был проинформирован о некоторых правилах обеденного этикета и вскоре был принят в клуб.
Он думал, что ему придется пройти собеседование, как и всем остальным, и бороться за свое место.
Он действительно хотел попрактиковаться в своих навыках интервьюирования.
Однако, как представляется, общество весьма благосклонно относится к тем, у кого есть способности.
Прямо сейчас напротив него сидел один из старших членов клуба «Айви» — Дэвид Лоуренс. Аспирант по истории.
Лоуренс был очень распространенной фамилией в США. Если бы кто-то встретил Кавказскую семью с фамилией Лоуренс из Бостона, он не мог бы не задаться вопросом, есть ли у них связи с Кеннеди.
Причина, по которой Лу Чжоу был принят в этот клуб, была связана с помощью Дэвида Лоуренса.
Поскольку Лю Чжоу не заботился о культурном происхождении или национальностях, он, естественно, стал хорошим другом Дэвида.
Он был первым другом Лю Чжоу с момента прибытия в Принстон.
Прошло уже два дня после его встречи с профессором Делином. Он все еще не принял окончательного решения.
Выслушав лекцию, Лу Чжоу отправился в клуб «Айви» на ужин.
Дэвид тоже был там, так что они сидели вместе со своей едой.
Они начали говорить о своих планах после окончания учебы. Дэвид улыбнулся и спросил Лю Чжоу: «вы интересуетесь инвестиционным банкингом? Если это так, я могу порекомендовать вам несколько хороших мест.”
Лу Чжоу “ » я действительно не заинтересован в трудоустройстве, так как предпочитаю заниматься исследованиями.”
Дэвид улыбнулся и сказал: Не кажется ли вам, что использование математики для тонкого управления финансовыми рынками также очень увлекательно? Может быть, ты даже получишь Нобелевскую премию.”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Я никогда раньше не изучал финансовую математику. Если вы так интересуетесь финансами, почему бы вам не получить степень по финансам вместо истории?”
Дэвид постучал пальцем по бокалу с вином и сказал: “на самом деле я не хотел сюда приходить. Мой первый выбор состоял в том, чтобы изучать MBA в Wharton. Но мой отец упрямо послал меня сюда, потому что он выпускник Принстона… сначала я тоже изучал математику, как и ты, но это было слишком сложно для меня. Поэтому я перешел к истории.”
Лю Чжоу резал свой бифштекс, когда почувствовал на себе пристальный взгляд девушки. — Он вздохнул.
Этот парень хороший друг, просто он немного слишком красив.
Даже Лю Чжоу пришлось признать, что Дэвид бил его в отделе внешности.
«Кажется, что у каждой семьи есть свои трудности… но разве в Принстоне нет MBA?”
— Нет, — ответил Дэвид. Он улыбнулся и покачал головой: “Принстон-единственная школа Лиги Плюща, в которой нет школы бизнеса.”
Однако, несмотря на то, что в Принстоне не было бизнес-школы, там было много успешных предпринимателей.
Например, основатель Amazon был выпускником Принстонского университета.
Причина, по которой лучшие компании любили набирать сотрудников из Принстона, была в основном из-за его академических ресурсов и опыта работы. Отчасти это было также связано с Ассоциацией богатых выпускников Принстона.
Пока они болтали, к ним подошла дама в черном платье.
Дэвид заметил, что она не идет к нему, поэтому он улыбнулся и сказал: “Кажется, у тебя свидание? Я не буду вам мешать.”
“Нет, все нормально. Ты можешь сесть здесь.”
Лю Чжоу попытался объяснить свою позицию.
Однако Дэвид его не слушал.
— Ха-ха, я не буду третировать вас двоих. Я все равно уже поела, увидимся.”
Дэвид встал и вышел со своим подносом.
“…”
Лу Чжоу посмотрел на Молину и вздохнул, прежде чем сказать: “Мисс Молина, что теперь?”
Молина не терял времени даром. Она пристально посмотрела на Лю Чжоу и спросила: “Хорошо, я знаю, что вы выбрали профессора Делиня… но разве вы совсем не заинтересованы в нашем исследовательском проекте?”
Лю Чжоу вздохнул.
Он явно знал, о чем идет речь в ее исследовательском проекте.
Она пригласила его в прошлый раз.
Он никак не ожидал, что ее начальник такой же сумасшедший, как и она сама.
Лю Чжоу “ » ваш исследовательский проект совершенно нереалистичен, это как построить дом на Марсе… позвольте мне догадаться, чтобы доказать гипотезу Римана, вам придется построить новую теоретическую основу и использовать ее для ее решения.”
Молина взволнованно сказала: «Мы делаем это прямо сейчас!”
Лу Чжоу “ » вам это удалось?”
Молина покачала головой и поколебалась, прежде чем сказать:”
Лу Чжоу вздохнул и сказал: “Значит, еще нет?”
Лю Чжоу знал, почему ее начальница, Софи Морел, была так нетерпелива.
Международная математическая конференция 2018 года была через два года. Там было всего четыре медальных места Филдса,и два уже были подтверждены.
Одним из них был Питер Шульц, тот, кто создал наиболее перспективные математические рамки в современной алгебраической геометрии: “теория PS”.
В то время как другие люди “решали проблемы”, Шульц, с другой стороны, создал инструмент. Инструмент, созданный при решении проблем, был более важен, чем решение самой проблемы. Шульц уже выиграл филиппинскую премию EMS Wind Vane Award (European Mathematical Society Award), и не было никаких сомнений, что медаль Филдса была его.
Другой был доказатель гипотезы Полиньяка, Лю Чжоу. Хотя Лу Чжоу не создал математической структуры, подобной «теории PS», он решил много важных проблем.
Гипотеза Полиньяка была достойна медали Филдса.
Квалификация не была вовлечена в процесс отбора Fields Medal, и только результаты имели значение. Именно поэтому Григорий Перельман смог завоевать медаль Филдса. Однако он не принял его, так как не хотел славы или денег.
Григорий Перельман отказался от многочисленных наград, в том числе от Европейского математического общества, которое присудило ему премию «молодой математик».
Для медали Филдса осталось всего два места. Возможным кандидатом был Фернандо Маркес, бразильский парень. Математическая конференция 2018 года должна была состояться в Бразилии, что сделало ее еще более интересной.
Другими кандидатами были такие люди, как Джорди Уильямсон, который также получил награду EMS, или Марина Вязовская, украинская богиня математики.
Если бы Софи Молина могла внести свой вклад в гипотезу Римана, например, обновить “критическую линию” Кангруи с 40% до 50%, ее шансы на победу значительно увеличились бы.
Однако Лю Чжоу не понимал, почему Молина тоже был нетерпелив.
Она была очень далеко от медали Филдса…
Молина потерла волосы и уставилась на Лю Чжоу. — Мы с моим начальником можем потратить на эту проблему всю оставшуюся жизнь, поскольку я все равно не планирую в ближайшее время давать результаты.”
Неужели ты настолько одержим?
Лу Чжоу положил нож и вытер руки салфеткой. Затем он сказал: «Тогда… иди вперед. Не тащи меня с собой. У меня есть и другие дела.”
Молина подняла брови, — исследовательский проект профессора Делиня?”
Лю Чжоу рассмеялся.
Кстати говоря, на этот раз Молина действительно дал ему немного вдохновения.
Он запутался между двумя вариантами, которые профессор Делинь предложил ему. В то же время проблема Гольдбаха также дала ему два заманчивых выбора. Выбор методов работы.
Следует ли мне использовать метод круга или метод сита?
Оба метода, казалось, достигли своих последних шагов, но только немного.
Если это действительно так…
Глаза Лю Чжоу внезапно вспыхнули.
И тут он заговорил:
— Проблема Гольдбаха.”
На этот раз он использовал определенный тон.
Молина была ошеломлена и чуть не рассмеялась вслух.
— Извини … я не сомневаюсь в твоих способностях, но просто не смогла сдержаться. Похоже, что я прав, ты сошел с ума.”
Молина спросил: «Вы планируете использовать метод круга или метод сита?”
Лу Чжоу услышал этот вопрос и ухмыльнулся.
“Ни.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
