Глава 361: Новое Письмо
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Лю Чжоу покачал головой сбитым с толку студентам, прежде чем объявил об окончании своей лекции.
Он не задержался ни на секунду. Вместо этого он просто развернулся и вышел из класса.
Однако Лю Чжоу не успел далеко уйти, как кто-то закричал на него.
— Пожалуйста, подождите секунду, профессор Лу!”
Лу Чжоу остановился и обернулся. Он увидел хорошо одетую даму, выбегающую из класса.
Лю Чжоу посмотрел на девушку и спросил: “Кто ты?”
Девушка сделала несколько глубоких вдохов, расчесала волосы, улыбнулась и заговорила.
“Я Ху Ин, студентка второго курса Университета Гумбольдта!”
Лю Чжоу кивнул и сказал: “Приятно познакомиться, Ху Ин, чего ты хочешь?”
“Ничего.- Ху Ин огляделась вокруг и улыбнулась, прежде чем сказать: “Эм… профессор Лу звучит странно, могу я называть Вас Богом Лу?”
— Странно?
Лю Чжоу не понимал, почему профессор Лу говорит так странно.
Однако ему было все равно, как его называют другие люди.
А имя есть имя. Кроме того, его соседи по комнате в общежитии 201 дали ему бесчисленные прозвища, так что он привык к этому.
Поэтому Лю Чжоу кивнул и сказал: “Ладно, мне все равно.”
Ху Ин улыбнулся и сказал: «Боже Лу, пожалуйста, скажи мне, как я могу быть таким же прекрасным, как ты?”
Проблема академиков, я вижу.
Лю Чжоу улыбнулся и сказал: “Какая у тебя специализация?”
Ху Ин ответил сразу же: «Прикладная математика и международная торговля!”
Двойная степень?
Лю Чжоу поднял брови.
Он мало что понимал в международной торговле, но Прикладная математика была его коньком.
“У тебя есть ручка и бумага?”
Он дает мне свой номер телефона?
“А я знаю!- Глаза ху Ин загорелись, когда она достала из сумочки ручку и блокнот. Затем она улыбнулась и сказала: “Спасибо Тебе, Господи Лу, за то, что ты наставлял меня!”
“Не совсем наставничество, но я могу немного научить тебя прикладной математике.”
Лю Чжоу взял у нее ручку и бумагу и сразу же начал писать.
Время шло быстро.
Лу Чжоу закончил писать еще одну страницу, и Ху Ин начал подозревать.
Как раз в тот момент, когда она задавалась вопросом, какая контактная информация не поместится на странице, Лу Чжоу перестал писать и вернул ей блокнот.
“Это список книг. Я читал эти книги в Университете Гумбольдта, когда мне было скучно, и они должны быть полезны для прикладной математики.”
Ху Ин: ???
Ху Ин был прикован к месту. Лю Чжоу подумал, что она глубоко задумалась, и удовлетворенно кивнул.
«Остальное зависит от вас, нет никакой техники, кроме тяжелой работы.
“Это все, что я могу для тебя сделать.”
Прежде чем Ху Ин успел что-то сказать, Лю Чжоу развернулся и ушел.
Лу Чжоу вышел за школьные ворота и направился в супермаркет. Затем он купил несколько писем и конвертов.
Он не хотел ничего забывать, поэтому решил отправить директору Сюю письмо во второй половине дня.
Лу Чжоу вышел из супермаркета с пластиковым пакетом и уже собирался вернуться в отель, когда снова увидел бегущую к нему девушку.
— Подожди-ка минутку “…”
Ху Ин прекратила бежать и тяжело дышала, держась за коленные чашечки. Лю Чжоу был ошеломлен.
“Тебе еще что-нибудь нужно?”
“Я забыла тебе кое-что дать.”
— …Что?”
— Письмо!”
Ху Ин достала из сумочки письмо и сунула его в руки Лю Чжоу.
Лю Чжоу взял письмо и посмотрел на нее в замешательстве.
Почему я чувствую себя так…
Она выглядит обиженной?
Лу Чжоу не мог придумать ничего такого, что могло бы вывести ее из себя, поэтому он отложил эту мысль в сторону.
Лю Чжоу перевернул письмо.
Он увидел адрес отправителя и был ошеломлен.
В посольстве Германии?
Лю Чжоу открыл письмо и прочитал слова.
[…Здравствуйте, профессор Лу, я Ху Минде, посол в Германии. Я хотел бы выразить вам свои поздравления с вашей премией Хоффмана…]
Лю Чжоу пропустил политическую часть и прочитал последний абзац.
[… Моя жена и я очень заинтересованы в вашей истории. Я очень благодарен вам за ваши достижения в области математики, теоретической химии и физики. Не хотите ли поужинать с нами?
[Посол Ху Минде]
Лю Чжоу с подозрением посмотрел на ху Ина.
Это письмо казалось вполне законным, оно не было похоже на шутку.
Однако Лю Чжоу был сбит с толку.
Почему письмо от посла пришло от студента?
— Задал вопрос Лу Чжоу.
После некоторого объяснения он выяснил, что эта девушка была не просто студенткой Университета Гумбольдта.
Помимо работы в качестве помощника посольства, она также была президентом китайского общества Университета Гумбольдта, а также директором студенческого союза Берлинского университета…
Конечно, это не имело большого значения.
Важно было то, что у нее был отец-дипломат.…
…
Он должен был проявить некоторое уважение к приглашению посла.
Лу Чжоу сказал Ху Ину, что он примет приглашение и согласится на время и место.
У Лю Чжоу были планы на завтра.
Возможно, он пробудет в Берлине недолго, поэтому он хотел завершить это дело как можно скорее.
Лу Чжоу вернулся в свой отель и отложил пригласительное письмо в сторону. Он достал письмо и конверт, которые купил в супермаркете, и начал писать письмо директрисы Сюй.
Он не думал, что это будет так трудно написать. Однако, как только он начал писать его, он столкнулся с некоторыми препятствиями.
Он никогда не был силен в политике и даже никогда раньше не читал официальных политических писем.
Он обнаружил, что его письмо начинает выглядеть как экспозиция.
Лю Чжоу покачал головой и откинулся на спинку стула.
“Если бы я знал, что это будет так трудно, я бы просто подписал пустое письмо и отдал его директору Сюю.”
Это была хорошая идея, но он никогда не сделает этого.
В конце концов, он был дисциплинированным ученым, поэтому должен был сдержать свое слово.
Наконец Лю Чжоу сдался. Он смял бумагу в комок и начал все сначала на чистом листе бумаги.
Он был ученым; он должен был просто говорить то, что было у него на уме.
Лю Чжоу написал новый заголовок.
[Перспективы применения вычислительной техники в научных исследованиях и разработках в области химии и материаловедения.]
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
