Глава 398: государственный обед
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
На следующий день различные новостные агентства сообщили о церемонии награждения.
[Известный ученый, Лу Чжоу, выиграл первый уровень Государственной премии в области естественных наук!]
[Самая молодая Государственная естественнонаучная премия первого уровня!]
[Потрясенный, в этом году первый уровень Государственной премии в области естественных наук был дан трем людям! Одному из которых всего 24 года!]
[Самая высокая честь в Китайской академии наук, премия первого уровня Государственной премии естественных наук, о которой вы не знали.]
[…..]
Так же, как и премия Crafoord, Лу Чжоу получил огромное количество внимания для Государственной премии естественных наук.
Независимо от того, пытались ли СМИ создать общественный имидж или раскрутить Лу Чжоу для контента, имя Лу Чжоу было оштукатурено новостями.
Помимо достижений Лу Чжоу, люди также говорили о возрасте Лу Чжоу.
Большинство людей думали, что Лу Чжоу заслужил награду и что комитет по присуждению премии принял правильное решение.
Конечно, были и такие, кто не соглашался.
Некоторые люди думали, что это решение было небрежным. В конце концов, нелепо было присуждать человеку моложе сорока лет Государственную естественнонаучную премию.
Это обсуждение происходило не только в интернете; оно также происходило в различных университетах.
В кафетерии Китайской академии наук.
Два исследователя, которые только что получили свою докторскую степень, обедали, обсуждая сенсационные новости академии.
“Ты что, не слышал? В этом году были вручены три государственные премии в области естественных наук первого уровня.”
Исследователь в очках сказал с чувством: «я слышал, что это был первый раз, когда это произошло с 80-х годов, и я предполагаю, что комитет по присуждению премии принял трудное решение. За последние несколько лет победителей не было, а в этом году их стало трое. Там так много сумасшедших людей.”
Пухлый исследователь поднял брови и посмотрел на него.
“Ты думаешь, это хорошо?”
“А почему это нехорошо? Сила науки и техники нашей страны становится все сильнее и сильнее, и она становится все более влиятельной в международном академическом сообществе, разве это плохо?”
Пухлый исследователь спросил: «Но разве он не Принстонский профессор? Он считается одним из нас?”
Исследователь, который был в очках, положил кусок мяса в свою миску и покачал головой.
«Правила присуждения Государственной премии в области естественных наук первого уровня понятны. Лауреатом премии должен быть гражданин Китая. Критерии присуждения премии-это основные достижения. Он никогда не отказывался от своего китайского гражданства, так почему же он не может выиграть эту награду? Делинь работал в Принстонском институте перспективных исследований, когда король Бельгии посвятил его в рыцари. Вы видите только поверхность, а не сущность!”
Пухлый исследователь спросил: «Откуда вы знаете, что он вернется в Китай позже?”
Исследователя в очках это позабавило.
— Позволь мне сформулировать это так. С его способностями, пока он этого хочет, он может стать гражданином любой страны мира. Но у него все еще есть его китайское гражданство, и он все еще держит китайский паспорт. Это доказывает его лояльность. Сравните это с профессором, который получил звание академика и уехал из страны…
«Его слава-это Слава нации, его блеск-это слава Китайской академии наук. Потратьте свое время, делая что-то другое, а не ковырять кость с ним.”
Пухлый исследователь нахмурился и сказал: «но его возраст…”
Исследователь в очках сказал: «А как насчет его возраста? Это хорошо для нас, молодых людей! Государство говорит, что пока вы достаточно хороши, возраст не является проблемой. Да что с тобой такое?”
Пухлый исследователь улыбнулся и ничего не сказал.
Твои слова кажутся правильными.…
Но проблема в том, что мы недостаточно хороши.
Разве я не должен быть завистливым?
…
После награждения все еще были фотосессии, церемония завершилась ночью.
Государственный ужин должен был состояться на следующий вечер.
Этот прием отличался от Стокгольмской вечеринки тем, что был более торжественным и изысканным.
Кроме того, это был первый раз, когда Лу Чжоу действительно видел экстравагантную вечеринку.
Здесь были различные кухни, каждая из которых делилась на разные категории. У каждого блюда были свои особенности, и единственной неприятностью было то, что Лю Чжоу не мог попробовать все блюда.
Как лауреат Государственной премии в области естественных наук первого уровня, он неизбежно получал огромное количество внимания.
Лю Чжоу вежливо отвечал всем ученым, которые пытались поговорить с ним.
Кроме обычных ученых, которые пытались поговорить с ним, другие два лауреата Государственной премии в области естественных наук, академик Ли и академик Тан, также разговаривали с Лу Чжоу.
Лю Чжоу мало что знал о сельском хозяйстве, поэтому он лишь обменялся несколькими словами с академиком ли, прежде чем они пожелали друг другу всего наилучшего в их научном путешествии.
Научным направлением академика Тана были полимеры, и ему было о чем поговорить с Лу Чжоу…
— Профессор Лу, что вы изучали в последнее время?”
Лю Чжоу улыбнулся и сказал: “Вы имеете в виду материаловедческую сторону или математическую сторону?”
Тан Бэньчжун был удивлен, и он сказал: “исследуя математику и материаловедение одновременно?”
Как правило, исследования в двух различных направлениях были экстраординарными. Исследования в двух различных областях были неслыханны.
Когда Лу Чжоу увидел удивленный взгляд Академика Тана, он улыбнулся и сказал: “Не оба одновременно. Сторона материалов главным образом сделана моей научно-исследовательской группой на Силиконовой долине и Jinling и также путем сотрудничество с научно-исследовательской группой на Массачусетском технологическом институте. Тезисы уже были представлены в натуру. Что касается конкретного содержания, боюсь, я не смогу раскрыть его до публикации. Я могу только сказать, что это связано со сверхпроводящими материалами.”
Академик Тан улыбнулся и сказал: «сверхпроводящие материалы? Тогда я с нетерпением буду ждать следующего выпуска Nature!”
…
После того, как государственный ужин закончился, Лу Чжоу сел в Мерседес.
Водитель Ван Пэн завел машину и умело выехал со стоянки.
Лю Чжоу почувствовал, как холодный ветер дует на него через окно. Он чувствовал, что уже не так пьян, как раньше.
Затем он спросил Ван пена: «ты уже поел?”
Ван Пэн сказал: «пока нет, я планирую немного поесть.”
Лю Чжоу сказал: «О да, можно я тебя кое о чем спрошу?”
Ван Пэн сказал: «продолжайте.”
Лу Чжоу спросил: «Когда я должен буду покинуть отель?”
Ван Пен, который держал руль, улыбнулся и сказал: “профессор Лу, вы можете оставаться там столько, сколько захотите.”
— Я не могу этого сделать, это доставит вам слишком много хлопот, ребята, — сказал Лю Чжоу, покачав головой. Затем он добавил: «проверьте, как только я отправлюсь в Цзиньлин.”
Wang Peng: “…”
На самом деле, не было такой вещи, как проверка номера.
Потому что этот отель не был открыт для посторонних; только важные национальные гости или специальный военный персонал могли жить там.
Даже за деньги нельзя было купить себе место в гостинице.
После того, как Лу Чжоу вернулся в отель, он повесил свою одежду на плечики, прежде чем пойти принять душ. Как только он высушил волосы, то лег на кровать.
Когда государственный обед закончился, это также означало, что его работа в Пекине была завершена.
Кроме того, из-за его первого уровня Государственной премии в области естественных наук, его системная миссия была завершена. Первоначально он планировал получить награду за миссию вчера, но был слишком занят.
Он больше не мог медлить.
Лю Чжоу вошел в чисто белое системное пространство и встал перед полупрозрачным информационным экраном. Затем он подошел и прочитал текст в центре экрана.
[Поздравляю, пользователь, за выполнение миссии награды!]
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
