Глава 40: Просто Возмутительно
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
— «Привет, Лу Чжоу. Это факультет математических исследований Куранта Нью-Йоркского университета. Прежде всего, благодарим вас за представление вашего исследования в журнал [ международный журнал теоретической и прикладной математики]. Один из ваших выводов, упомянутых в диссертации “оптимальная теория инверсии линейных операторов и линейного функционала”, стал значительным прогрессом для нашего исследовательского сотрудничества с Институтом Пауля Шеррера.]
[…Проект касается анализа обратного спектра сейсмических волн, который используется в геологоразведке и сейсмических исследованиях. Конкретные детали проекта находятся в рамках соглашения о конфиденциальности. Но я обещаю вам, что ваши исследования будут использоваться в мирных целях…]
[… Когда мы узнали, что вам всего 19 лет, профессор Родуэлл и профессор Ли из нашего института выразили свое удивление.
В то же время, я весьма восхищаюсь вашим талантом в математике. Выражая благодарность за ваши исследования, мы также искренне приглашаем вас. Если вы заинтересованы в том, чтобы приехать в США для изучения бакалавриата и магистратуры, пожалуйста, не забудьте связаться с нами. Кампус Университета Нью-Йорка открыт для вас.]
Пекин, рядом с колледжем Wudaokou, в старомодном жилом доме.
На столе лежала ежедневная газета «Цзинь Лин», в которой цитировалось письмо из Нью-Йоркского университета. Он выбрал части из письма и подвел итоги полемики на Weibo.
Что касается происхождения этой газеты, то ее прислал его старый однокашник, который был директором в Университете Цзинь Лин.
Также вместе была отправлена копия английского письма.
— Просто возмутительно!”
Седовласый старик закончил читать газету, поправил очки и покачал головой. Его палец на столе дрожал от гнева.
В кабинет вошел мужчина средних лет. Увидев лицо старика, он спросил: «Папа, почему ты так злишься?”
“Взгляните сами, — сказал старик, постукивая пальцем по газете.
Мужчина средних лет увидел газетный титульный лист и вдруг все понял.
Он отличался от своего старого отца-пенсионера, который проводил весь день, выгуливая собаку и играя в шахматы. Он действительно часто пользовался интернетом. Он явно слышал об этой модной новости. Он только вчера говорил об этом со своим коллегой.
Не имело значения, действительно ли у тезисов были проблемы. Самопровозглашенный «эксперт», пытавшийся поймать студента-старшекурсника, был жадной тактикой для славы.
Он просто пытается поднять планку, по сути, домогательства.
Можно даже сказать, что он уничтожает интеллигенцию, как это коварно!
Мужчина улыбнулся и спросил: «Ты тоже об этом знаешь?”
— Чужак, указывающий пальцем, как возмутительно! Я его терпеть не могу! …”
Как будто его мутные зрачки провалились в воспоминания о прошлом.
Старик открыл было рот. Затем он внезапно вздохнул и покачал головой.
“Ничего страшного, я этого не говорю. Это уже в прошлом.”
Затем он снова посмотрел на газету. Он процитировал сообщение в блоге о блоггере по имени Чжу Фаньцай.
«…Эта статья хорошо написана, подобно обычаю прошлого.- сказал старик. Он оперся на подлокотники кресла и встал.
Мужчина средних лет спросил: “Папа? — Ты куда-то собираешься? Мы скоро поедим.”
Старик махнул рукой и направился к двери: “я не ем. Я иду в дом моего старого одноклассника! Я злюсь, мое сердце чувствует себя неуютно!”
…
Благодарственное письмо ,которое [Jinling Daily] опубликовал, изменило мнение общественности.
Студент, признанный Нью-Йоркским университетом, не мог быть академическим раком.
Люди, которые изначально скептически относились к Лу Чжоу, начали задумываться над этой новой информацией.
Нью-Йоркский университет вошел в топ-30 лучших университетов мира. Можно было бы сказать, что университет Цзинь Лин скрывал свою собственную репутацию, но не было никакой причины для кого-то за Тихим океаном делать это, верно? Кроме того, швейцарский исследовательский центр также прозвучал громко…
Этот отчет вышел, и Чжу Фаньцай был возмущен.
Он не мог усидеть на месте. Он вскочил с кресла и опубликовал третий пост в блоге.
На этот раз он больше не был замешан в академической ценности статьи.
“Даже если вы можете доказать, что в этом тезисе нет ничего плохого, вы все равно не можете доказать, что написали его сами!”
“Как может студент-старшекурсник писать такие диссертации?”
— А кто может это доказать? Университет Цзинь Лин? Только потому, что ты ходила в библиотеку несколько раз? Я был в библиотеке бессчетное количество раз. Почему я не могу написать 10 диссертаций за месяц?”
“Ты же сам сказал, что ты гений. Я в это не верю!”
Лу Чжоу посмотрел на сообщение в блоге Чжу Фаньцая и подумал: «это потому, что ты тупой…”
Однако, к сожалению, соперник Лу Чжоу не дал ему этого шанса.
Спор становился все более отвратительным.
Именно тогда, когда Лю Чжоу думал, что эта полемика будет продолжаться, [Huaguo Youth Daily] опубликовал отчет, разорвав патовую ситуацию.
Название статьи было доминирующим.
— «Амбиции молодого героя!]
Некоторое время назад в статье не упоминался онлайн-бой. Он только сообщил, что нормальный студент университета опубликовал одиннадцать научных диссертаций в этом году. Кроме того, два профессора из Университета Wudaokou оценили эти документы и это благодарственное письмо из-за океана.
И его звали Лю Чжоу.
Эта статья не только была опубликована в журнале, но и была размещена на официальном сайте [Huaguo Youth Daily] Weibo.
Кроме того, [все ежедневно] и несколько других средств массовой информации повторно опубликовали его.
Лу Чжоу снова был в тренде.
Однако на этот раз он был включен по совершенно другой причине…
Чжу Фанцай в ярости уставился на экран своего телефона. Он никак не мог перестать потеть.
Он вдруг понял, что играет не в своей лиге.
Никто раньше не заботился о нем, и он мог говорить все, что хотел. Любой, кто откликался, также находился на его уровне, и не было никого, кто мог бы уничтожить его.
Однако теперь … …
Средства массовой информации откровенно пытались выставить Лю Чжоу в качестве примера выдающегося студента. Тем не менее, его аргументы были прямо противоположны пропаганде средств массовой информации.
Это очень плохо…
Что же мне делать?
Сдаться?
Но моим поклонникам это не понравится, и мои тяжело заработанные поклонники могут все исчезнуть.
Но если я не сдамся … …
Чжу Фанцай на самом деле боялся, что его вызовут следующим.
Независимо от того, сколько у него было поклонников, он все еще мог легко быть уничтожен средствами массовой информации.
В этот самый момент зазвонил его телефон.
Это был звонок от другого комментатора образования по имени Чжун Боуэн.
Парень писал похожие блоги, но менее жестко. Его взгляды также не были столь радикальны, как “большой рот”. Люди называли его старый Чжун. Он был добрым и хорошим человеком.
— Чжу, просто останови эту штуку. Еще не слишком поздно. Если вы продолжите, я боюсь, что будут проблемы”, — сказал старый Чжун с тяжелым сердцем.
— Старина Чжун, дело не в том, что я не хочу останавливаться. Я не могу остановиться!- вздохнул Чжу Фаньцай.
Старый Чжун был убит горем “ » вы думаете, что с этими университетами легко связываться? Вы думаете, что у них нет последователей? Это все из-за последователей?! Почему вы пошли после университета всех вещей, когда у вас нет выпускников друзей?”
“Я не хотел злить университет Цзинь Лин. Я просто хотел покритиковать этого маленького ребенка. Любой, кто видел десять тезисов в месяц, также подумал бы, что это ненормально, верно? Кто знал, что их реакция будет такой бурной? Я думаю, что здесь должна быть проблема!- возразил Чжу Фаньцай.
“Я думаю, что у тебя проблемы с мозгом, — сказал старый Чжун. Он не мог не оскорбить его: «подумайте своим мозгом, студент-бакалавр, публикующий 10 диссертаций в месяц, очевидно, что он не нормальный человек!”
Теперь, когда ты так говоришь…
— Ты прав.…
Но теперь уже слишком поздно сожалеть.
“Тогда что же ты предлагаешь мне делать?- сказал Чжу Фаньцай, вздыхая.
“Эту проблему легко решить. Они просто хотят, чтобы ты извинился. Если ты извинишься, признаешь свои ошибки, все будет кончено”, — сказал старик Чжун по телефону.
— Ни в коем случае, я бы предпочел принять этот иск. Судебный процесс не будет слишком дорогим… если я признаю поражение, я потеряю больше”, — сказал Чжу Фаньцай. Он изо всех сил пытался заговорить. Наконец, он покачал головой: «в лучшем случае, я не буду говорить так много.”
Я ни за что не буду извиняться. Я никогда не буду извиняться.
Я дам им молчание, или мы можем пойти в суд!
Он видел и более сильные бури, чем эта!
Он написал, что чай Лунцзин излечил рак, и правительство предъявило ему иск на жалкие шестьдесят тысяч юаней. Суд мог заставить его заплатить, но они не могли заставить его извиниться!
Старый Чжун вздохнул, покачал головой и сказал: “тогда я не буду тебе помогать, я желаю тебе всего самого лучшего.”
— Он повесил трубку.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
