Глава 424: Международный конгресс математиков!
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Утро, 1 августа 2018 года.
Толпа собралась внутри помещения для проведения конференции.
Это была самая крупная, самая важная математическая конференция. Международный конгресс математиков был известен как олимпиада по математике. За исключением тех случаев, когда происходили две мировые войны, он проводился каждые четыре года с 1897 года.
Это была международная конференция, которая предоставила возможность математикам обмениваться идеями, обсуждать академические вопросы, встречаться со старыми друзьями и заводить новых друзей. Каждая конференция играла ключевую роль в истории математики.
В этом году конференция была особенно особенной.
Не только потому, что это был первый Международный конгресс математиков, проведенный в Южном полушарии, но и из-за проблемы премии тысячелетия. Эта конференция привлекла внимание всего мира.
Лу Чжоу шел вне места проведения мероприятия, одетый в костюм. Он столкнулся с профессором Фефферманом,и они вместе вошли на площадку.
Лу Чжоу стоял в малолюдном месте и смотрел на часы.
Было 8 часов утра, час до начала церемонии открытия.
Фефферман: «я слышал, что камеры видеонаблюдения в вашей стране подали заявку на разрешение прямой трансляции конференции.”
Лу Чжоу посмотрел в угол помещения, где он увидел логотип CCTV на одной из камер.
Парень, державший камеру, тоже заметил Лю Чжоу и направил ее на него.
Лу Чжоу отвел взгляд и спросил: «Неужели это редко случается?”
“Редко. По крайней мере, я впервые вижу, как это происходит”, — сказал профессор Фефферман. Затем он улыбнулся и похлопал Лю Чжоу по плечу, спросив “ » Как ты себя чувствуешь? Нервничаешь?”
Лю Чжоу задумался на мгновение, прежде чем ответить: “ … я чувствую себя хорошо.”
Его отчет был уже готов. Так как сегодня была только церемония открытия, он не должен был ничего делать.
Что касается камер видеонаблюдения…
Это было не так, как если бы он был в первый раз на национальном телевидении.
Профессор Фефферман удивленно посмотрел на Лу Чжоу и сказал: “Невероятно… это же телеканал с 1,4 миллиардами зрителей, вы не нервничаете?”
Лу Чжоу сказал: «это не так уж и важно.…”
— …На самом деле, есть еще одна вещь, которая может быть важна для тебя, но я не уверен, что хочу тебе сказать.- Фефферман выглядел немного неуверенным; он не был уверен, стоит ли ему говорить об этом.
Лу Чжоу спросил: «Что?”
Фефферман огляделся по сторонам. После того, как он подтвердил, что никто не смотрел на них, он кашлянул и сказал приглушенным тоном “ » вчера на вечеринке я говорил о медали Филдса в этом году со старым другом, и он рассказал мне список победителей…”
Лю Чжоу был шокирован этой новостью.
Через некоторое время он сказал: “ … Это неуместно, верно?”
Профессор Фефферман серьезно сказал: «это не так, но я надеюсь, что вы можете держать это в секрете.”
Лу Чжоу огляделся вокруг.
Хотя он знал, что не должен спрашивать, он не мог контролировать свое любопытство.
“ … Могу я спросить, кто в этом списке?”
Профессор Фефферман спросил: «Вы действительно хотите знать?”
Лю Чжоу кивнул и сказал: “Да.”
Профессор Фефферман понизил голос и сказал: «К сожалению, вашего имени там нет… однако мы все думаем, что вы заслуживаете награды Fields Medal в этом году.”
Лю Чжоу: ? ? ?
Черт возьми?
Ну уж нет.
Этого все равно недостаточно для медали Филдса?!
Лю Чжоу был потрясен.
Он вдруг услышал, как кто-то что-то говорит.
“Не слушайте его чушь*т. никто не знает список победителей до объявления. Даже Фефферман, — сказал профессор Делинь с отсутствующим выражением лица. Затем он посмотрел на профессора Феффермана и безжалостно спросил: «Скажите мне, кто ваш друг?”
Фефферман кашлянул и попытался отвести взгляд, сказав “ » О, мой дорогой Делинь… я просто шучу, не принимайте это так серьезно! Жизнь становится намного менее веселой, когда вы принимаете все всерьез.”
Лю Чжоу потерял дар речи. — …Ты почти одурачил меня.”
Фефферман рассмеялся и похлопал Лю Чжоу по плечу, сказав: “Не будь таким серьезным. Видите, разве вы сейчас не чувствуете себя расслабленным?”
Лю Чжоу сказал: «я был спокоен, прежде чем вы сделали эту шутку.”
Профессор Фефферман вздохнул и сказал “ » Хорошо, мои извинения…”
…
Ровно в 9 утра.…
Ученые расселись внутри помещения, и 28-й Международный конгресс математиков официально начался.
Профессор Виана, глава комитета Конференции, и профессор Виана, директор Международного математического союза, выступили со вступительной речью на сцене. Она поблагодарила местных организаторов конференции и людей, присутствовавших на конференции, прежде чем она объявила об официальном открытии математической конференции.
После открытия состоялось награждение победителей.
Это была кульминация конференции.
Премия Карла Фридриха Гаусса была объявлена первой. Эта награда присуждалась за достижения в области прикладной математики.
Дэвид Донохо из Стэнфордского университета получил в этом году премию Карла Фридриха Гаусса. Это было связано с его вкладом в математическую статистику и вычислительный анализ в области обработки сигналов.
Следующей была награда Шиншэнь Чэнь. Это была своего рода пожизненная награда за достижения, которая не была специфичной для какой-либо области. В этом году лауреат премии Shiing-Shen Chern был вручен Масаки Кашиваре за его 50-летний вклад в анализ алгебры и теорию представлений.
Затем была премия Лилавати, и победителем стал турецкий математик по имени Али Несин…
Наконец, это была главная часть церемонии награждения и изюминка всего международного конгресса математиков-объявление лауреатов Филдсовской премии.
Большинство математических достижений были сделаны математиками моложе 40 лет. Медаль Филдса была самой высокой честью, которую мог получить молодой математик. Он был известен как Нобелевская премия по математике.
Хотя медаль не определила бы величие математика, ученый, который выиграл бы эту медаль, заслужил бы уважение и признание всего академического сообщества.
За несколько минут до того, как был объявлен список победителей…
Люди затаили дыхание и с большим энтузиазмом смотрели на сцену.
Особенно те, кто надеялся выиграть медаль Филдса.
Чжан Вэй нервно сидел в толпе; он начал сжимать кулаки.
Молина села рядом с Софи и нервно потерла пальцами колени.
Джеймс Мейнард из Великобритании тоже был здесь, и он сидел в углу зала, скрестив руки на груди. Этот молодой эксперт по теории чисел также был кандидатом на медаль Филдса, хотя он однажды проиграл кому-то на гипотезе twin prime…
Профессор Мори почувствовал энтузиазм толпы.
Он дружески улыбнулся, потом прочистил горло и заговорил ровным голосом:
“Он обладает высоким пониманием прикладных математических идей в сочетании с необычайным честолюбием и постоянным любопытством.
«…От теоремы Чжоу-Лу до теоремы о двойном простом числе, от теоремы Полиньяка-Лу до теоремы Гольдбаха-Лу он добавил новые и новые исследования к великой древней дисциплине аддитивной теории чисел.
“Не только теория чисел, но и функциональный анализ, теория групп, топология, дифференциальная геометрия, дифференциальные уравнения в частных производных… его работа охватывает несколько дисциплин, его вклад не может быть описан в нескольких словах.
“Я верю, что его результаты пришли не только от его таланта, но и от бесчисленных крови, пота и слез.”
— Затем торжественно провозгласил директор Мори.
— Первый победитель-это … Лю Чжоу!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
