Глава 465: Нобелевская Лекция
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
“Я тебя предупреждал!”
Слова бывшего начальника Ван Хайфена заставили его побледнеть.
Когда он вышел из офиса, то шел как зомби, почти как марионетка, управляемая веревками.
Он вспомнил выражение лица Академика Лю и внезапно осознал, насколько опасным было его поведение.
Может быть, потому что Лю Чжоу был слишком молод, даже моложе, чем его собственные ученики, он почти забыл правила академической жизни.
Единственная удача заключалась в том, что Лю Чжоу не был мстительным человеком.
В противном случае, Лю Чжоу мог легко уничтожить его.
Это был первый раз, когда ему так повезло, что его враг игнорировал его, как будто он был всего лишь муравьем…
…
На самом деле Ван Хайфэн переоценил себя.
Если бы Лу Чжоу не встретил его на государственном обеде, он бы даже не вспомнил этого человека.
В рамках церемонии вручения Нобелевской премии, после Нобелевского банкета, на следующий день состоится серия Нобелевских лекций.
В 2 часа дня, UTC+11, Лу Чжоу пришел в лекционные залы в Королевской Шведской академии наук. Он проведет получасовую лекцию на тему «Загадка чисел в микроскопическом мире».
Лекционный зал был переполнен, когда он впервые приехал; он был еще более переполнен, чем Нобелевский банкет. Однако никто не жаловался.
На эту лекцию приехали не только ученые-химики со всего мира, но и студенты Стокгольмского университета, KTH Royal Institute of Technology и даже некоторые местные жители, которые интересовались наукой.
Из-за характера этих Нобелевских лекций, лекции не были полностью академическими. Даже если у кого-то не было знаний в определенной области, они все равно могли понять, что говорят люди на сцене.
Конечно, лекции не были полностью упрощены.
Проще говоря, цель Нобелевских лекций состояла в том, чтобы дать возможность ученым, работающим в одной и той же области, но в разных ее областях, взглянуть на то, что делали или делают Нобелевские лауреаты. Чтобы дать им понять смысл проделанной работы и то, что это означало для академических кругов.
Это звучало просто, но сделать это было совсем не просто.
Ведь еще со второй половины ХХ века развитие академической науки шло от примитивного к утонченному утончению различных категорий. Ученые-электрохимики могут не всегда понимать исследования в области физической химии, а ученые-биохимики могут быть не в состоянии прочитать диссертации в любой из этих областей.
И это относится к любой академической дисциплине.
В этом докладе Лу Чжоу не использовал никаких сверхсложных формул для объяснения своих аргументов. Он только рассказал о проблемах, с которыми столкнулся при исследовании ГКС-2, и о некоторых своих мыслях по поводу возникших нештатных ситуаций.
Хотя он не использовал никаких чрезмерно страстных слов, живая аудитория была готова слушать.
Одной из причин было уважение к Нобелевской премии.
Другой причиной было их восхищение знаниями этого Нобелевского лауреата.
Большинство людей могли бы работать всю свою жизнь и быть опытными только в одной области.
Строить на этой основе и делать небольшие успехи было миссией ученого.
На самом деле, современная наука развивалась именно таким образом.
Однако это правило применимо только к нормальным людям.
Для него, будь то теоретическая электрохимия или прикладные литий-серные батареи, эти проблемы, для решения которых потребовалось бы много людей, решались им одним…
Речь Лу Чжоу вскоре подошла к концу. Он помолчал с полсекунды, прежде чем произнести несколько простых заключительных замечаний.
«…Я помню, что слышал фразу из давних времен; когда вы сделали все ошибки, которые есть в этой области, вы становитесь экспертом в этой области. Потому что к тому времени вы уже знаете, какие гипотезы обречены быть неверными.
«На мой взгляд, математический инструмент эквивалентен предоставлению уникальной перспективы. Она позволяет нам обойти накопленный опыт и позволяет нам стоять в перспективе богов и думать о неизвестных явлениях.
“А что такое наука?”
Лу Чжоу посмотрел на толпу и остановился на секунду, прежде чем уверенно заговорил.
“По-моему, это рациональное мышление. Это ответ на неизвестное.”
Громовые аплодисменты эхом прокатились по всему залу.
Толпа встала и показала свои подношения.
Лю Чжоу слегка поклонился, прежде чем повернуться и спуститься со сцены.
…
Перед лекционным залом в коридорах Королевской Академии наук стояли несколько гражданских служащих в костюмах. Их возглавлял китаец средних лет.
Глаза мужчины средних лет загорелись, когда он увидел, как Лу Чжоу выходит из лекционного зала. Он улыбнулся и направился к Лю Чжоу.
«Яркий язык профессора Лу действительно принес нам захватывающую речь!”
Когда Лу Чжоу услышал этот неожиданный комплимент, он посмотрел на незнакомца и улыбнулся. — Спасибо, так и есть?”
Чжан Вэньбинь улыбнулся и протянул правую руку, говоря: «я Чжан Вэньбинь, посол в посольстве Швеции в Китае.”
— Посол?
Лю Чжоу не ожидал увидеть этого человека. — Для меня большая честь познакомиться с вами, Господин Посол.”
” Я тот, кто удостоен чести», — сказал посол Чжан, пожимая руку Лю Чжоу. Затем он сказал с улыбкой: «также, поздравляю, профессор Лу! Честь, которую вы завоевали на сцене, огромна для китайского научного сообщества!”
“Вы слишком добры. Лу Чжоу скромно улыбнулся и сказал: “в китайском академическом сообществе есть много выдающихся ученых; одна Нобелевская премия-это только глазурь на торте.”
“Вы слишком скромны! Если Нобелевская премия — это только глазурь на торте, тогда нет такой вещи, как похвальная слава.- Посол Чжан сделал паузу на секунду, прежде чем спросить: — могу я спросить, есть ли у вас какие-нибудь планы после окончания вашей поездки в Стокгольм?”
Лю Чжоу подумал немного и сказал: “Возможно, мне придется поехать во Францию.”
Посол Чжан сказал: «Франция?”
Лю Чжоу улыбнулся. “Да, там есть премия тысячелетия По решению проблем, и поскольку она уже в пути, я планирую принять ее.”
Принимаю награду, потому что она уже в пути…
Проблемы Премии Тысячелетия…
Этот парень…
Сотрудники посольства съежились, когда услышали его голос.
Даже посол Чжан, который повидал на своем веку много всякой всячины, не удержался и поднял брови.
Но он быстро закашлялся и попытался скрыть свои эмоции.
“Я только думал, что спортсмены устанут от медалей; я не думал, что это произойдет и в академических кругах. Профессор Лу, вы очень… удивительны.”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Наверное.”
В том числе медаль Филдса, которую он выиграл несколько месяцев назад, это было правдой, что он выиграл довольно много наград в этом году.
Посол Чжан тут же спросил: “А что будет после Франции?”
Лу Чжоу немного подумал и убедился, что у него нет других планов, прежде чем сказал: “кроме возвращения домой на Новый год, ничего больше не запланировано.”
Услышав это, посол Чжан широко улыбнулся. Затем он с улыбкой сделал ей предложение.
“Прежде чем ты вернешься домой, не мог бы ты заскочить в Пекин?”
Лу Чжоу: «Пекин?”
— Да, — улыбнулся посол Чжан, — кое-кто хочет вас видеть.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
