Глава 470: Вы Действительно Говорили Только О Математике?
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Управляемый ядерный синтез не был ни самолетом, ни пушкой, ни атомной ракетой. Даже при том, что он содержал слова “ядерный синтез”, это не было что-то, что было классифицировано.
Поэтому местонахождение исследовательского подразделения не должно было быть секретом.
Причастные к этому люди также не должны были быть классифицированы.
То же самое и со связью.
Это было точно так же, как программа Международной космической станции; такие типы крупных проектов часто требовали более чем одной страны или организации для выполнения. Проект управляемого ядерного синтеза был тем же самым; конкуренция всегда существовала в ИТЭР, но все же, сотрудничество все еще будет там.
Если бы идти на встречу означало принимать несколько рейсов и поездок, то эта встреча, вероятно, не состоялась бы.
Когда Китайская академия наук захотела исследовать токамак, они создали магазин вокруг красивого острова в городе Лу Ян.
Лу Чжоу чувствовал, что Цзиньлинь был довольно хорош; поэтому он нарисовал круг вокруг фиолетовой горы в Цзиньлине, который определил местоположение проекта.
Для обработки официальных документов потребуется некоторое время. До этого Лу Чжоу планировал вернуться в свою альма-матер.
Прежде всего, было завершено строительство здания для Института вычислительных материалов Цзиньлин, на которое он потратил сто миллионов юаней. Во-вторых, он все еще нуждался в поддержке со стороны университета Цзинь Лин для своего управляемого плана ядерного синтеза и своего видения китайской версии Принстонского института перспективных исследований.
Управляющий Ван последовал за Лу Чжоу до входа в отель и спросил с улыбкой: “профессор Лу, вы не собираетесь остаться еще на несколько дней?”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “Нет, я не такой. Работа слишком занята, и я не могу взять перерыв. Мы скоро увидимся.”
Менеджер Ван: «будьте осторожны.”
Лю Чжоу кивнул и направился к своему черному правительственному автомобилю.
Его чемодан уже лежал в багажнике машины; ему не нужно было беспокоиться об этих вещах.
Ван Пэн сидел на водительском сиденье. Когда он увидел, что Лу Чжоу пристегнулся, он завел машину.
“А куда это?”
— В аэропорт!”
…
В административном здании университета Цзинь Лин…
Директор Сюй сидел за своим столом в очках и тщательно выполнял свои административные обязанности.
Внезапно он услышал стук в дверь.
Директор Сюй опустил руку и откашлялся.
“Войти.”
Дверь распахнулась, и кто-то неожиданно появился в дверном проеме.
Когда директор Сюй увидел Лю Чжоу, стоящего перед дверью, он был ошеломлен. Он положил ручку на стол и улыбнулся, вставая со стула в своем кабинете.
— Профессор Лу? Что привело тебя сюда? Пожалуйста, проходите.”
Лу Чжоу посмотрел на документы, лежащие на столе директора Сюй. Затем он вежливо улыбнулся и сказал: “время немного неожиданное, так как я только что сошел с самолета. Я ведь не прерывал твою работу, верно?”
Директор Сюй улыбнулся и сказал “ » Поскольку лауреат Нобелевской премии посещает нашу школу, очевидно, мы должны приветствовать его с распростертыми объятиями; как это может быть перерывом? Тем не менее, ваше время довольно неожиданно. Почему вы не сказали нам об этом заранее? Мы ничего не готовили.”
“Нет никакой необходимости в какой-либо подготовке. Я здесь только для того, чтобы увидеть свою альма-матер, и нет никакой необходимости доставлять ей столько хлопот.- Лу Чжоу улыбнулся и, поставив пакет с чаем на стол, сказал: — Я принес немного чая.”
Директор Сюй сказал: «я не могу принять такой ценный подарок. Отнеси это старому Тану или старому Лу.”
Лу Чжоу улыбнулся и сказал: “что ты имеешь в виду под ценностью? Это всего лишь две пачки чая. Я также принес некоторые для профессора Тан и Академика Лу, поэтому, пожалуйста, примите подарки.”
После небольшой светской беседы они уселись на диван.
Директор Сюй велел своему помощнику приготовить две чашки горячего чая.
— Лу Чжоу говорил серьезным тоном.
— Я, наверное, уеду из Принстона и вернусь в Китай примерно в следующем году. Если вы не возражаете, директор Сюй, мне придется беспокоить вас в будущем.”
“Что ты имеешь в виду под неприятностями?»Директор Сюй улыбнулся и сказал: “Если вы хотите вернуться, я готов позволить вам занять должность директора.”
Лю Чжоу быстро сказал: «в этом нет необходимости. Я ищу директора Научно-исследовательского института, но давайте не будем заставлять меня управлять университетом.”
Его исследования и так были достаточно заняты. Если бы он действительно стал директором, ему пришлось бы клонировать себя, чтобы справиться со всей работой.
Кроме того, он был против использования административной власти для устранения талантов.
Лю Чжоу отпил немного чая, чтобы увлажнить горло. Затем он изменил свое поведение и начал говорить о серьезных вещах.
“Я только что вернулся из Пекина; я встречался с президентом.”
Директор Сюй внезапно посерьезнел и принял серьезный вид.
— А вы что, ребята … можно спросить?”
— Ничего секретного. Документы, вероятно, будут выпущены в ближайшее время, так что это нормально говорить об этом заранее.”
Лю Чжоу сделал паузу на секунду, прежде чем сказал: “ … кроме некоторых технических вещей, мы в основном говорили об академических кругах и истории математики.”
Директор Сюй: «История математики?”
Лю Чжоу кивнул и сказал: “Совершенно верно.”
Еще со времен Возрождения математики были группой людей, чрезвычайно чувствительных к окружающей среде. Математики прошлого века в основном сосредоточились в Европе, и французские ученые Бурбаки и немецкие ученые Геттингена имели равную долю академического влияния и достижений. Однако менее чем за четверть века Геттингенские ученые были почти полностью уничтожены, а ученые Бурбаки также пришли в упадок. Всемирный центр математики с тех пор переместился из Европы в Северную Америку.
Лу Чжоу объяснил: «за годы учебы в Принстоне я узнал довольно много вещей, будь то само знание или академическая культура.
«После изучения истории и опыта реальной жизни, мой самый большой вывод заключается в том, что академическое процветание неотделимо от открытой академической среды. Поэтому я сказал старику, что планирую построить китайский институт перспективных исследований в Цзиньлине для чисто академических исследований. Он также должен был отделить академию от бюрократизации и политики.”
Когда директор Сюй услышал слова Лу Чжоу, он кивнул.
У него был опыт в научных исследованиях, поэтому он хорошо знал о влиянии бюрократии на эффективность научных исследований.
Он является сторонником реформы системы образования и ранее предпринимал усилия по реформированию системы образования.
Хотя он и не мог согласиться с некоторыми политиками, но он полностью поддерживал точку зрения Лу Чжоу.
Особенно для плана Лю Чжоу по строительству института в стиле Принстонского института перспективных исследований в Китае. Они уже давно обсуждали этот план, и тогда он тоже проявил поддержку.
Однако поддержка была всего лишь поддержкой. На самом деле реализовать его может быть немного сложно…
“Я согласен с вами, но это очень трудно осуществить; особенно деполитизация. С ситуацией в Китае прямо сейчас, это в принципе невозможно…”
Лю Чжоу: «президент согласился.”
Директор Сюй широко раскрыл глаза и недоверчиво посмотрел на Лю Чжоу.
Лю Чжоу сделал паузу на секунду и сказал: “он сказал, что поскольку это мой научно-исследовательский институт, я могу делать все, что захочу. Если я ошибаюсь, то это все, что угодно, но если я добьюсь успеха, я могу расширяться в ограниченном диапазоне.”
Этот ограниченный диапазон, очевидно, означал университет Цзинь Лин.
На самом деле Лю Чжоу было все равно, расширится он или нет.
Он не считал себя педагогом, он был всего лишь ученым.
Ему нужна была комфортная академическая среда, которая позволила бы ему спокойно заниматься собственными исследованиями.
У него не было никаких политических требований, и он не был заинтересован в их выполнении.
Однако, похоже, директор Сюй просто не верил в слова Лю Чжоу.
Особенно на ответ высокопоставленного правительственного чиновника; это было просто смешно для него.
Директор Сюй не удержался и спросил: «Вы действительно говорили только о математике?”
“Конечно, это не просто математика”, — улыбнулся Лу Чжоу и сказал. Затем он продолжил: «До этого… мы говорили о управляемом ядерном синтезе.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
