Глава 619: со всего мира
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В середине мая Атмосфера Цзиньлиня была несколько необычной.
Поскольку дата доклада становилась все ближе и ближе, ученые со всего мира прилетели в Цзиньлин. Этот город, который никогда не имел международной академической культуры, становился все более и более популярным в качестве академической точки доступа.
После того, как Университет Цзинь Лин объявил отчет, будь то отели, которые предоставили жилье или муниципальное правительство города Цзинь Лин, все они серьезно отнеслись к этому вопросу. Начиная с очистки улиц и заканчивая координацией движения транспорта, городское правительство давало зеленый свет вещам, которые находились вне контроля университета Цзинь Лин.
Ведь именно такого рода академическая конференция мирового уровня привлекла более тысячи ученых и стала центром внимания физико-математических сообществ. Такое событие случалось лишь раз в несколько лет. Возможность принять подобный доклад была большой честью для школы, а также возможностью для города Цзинь Лин представить себя международному сообществу.
Дело было не только в репутации города, но и в политике; все они должны были серьезно отнестись к этому событию.
У входа в отель InterContinental.
Старик, одетый в черную куртку, нес свой чемодан вверх по лестнице и остановился у входа в гостиницу. Затем он посмотрел на свои часы. Из лифта отеля вышел мужчина в сером костюме и поздоровался с ним.
Когда Фалтингс увидел человека, выходящего из лифта отеля, он поднял брови.
“Я не ожидал, что ты придешь сюда первым.”
Клитцинг улыбнулся и сказал: «Вы слишком медлительны, я здесь уже два дня.”
Фалтингс: «вы с ним встречались?”
— Да, я вчера ездила в университет Цзинь Лин, чтобы встретиться с ним. Мне показалось, что у него все хорошо. Он взял меня с собой, чтобы посетить Институт перспективных исследований и некоторые другие интересные места поблизости.- Клитцинг сделал паузу на секунду и сказал: — Хорошо, что мы приехали раньше.”
Выражение лица фалтингса не изменилось, когда он сказал: “Ты же знаешь, что я не забочусь о таких вещах.”
Клитцинг пожал плечами и сказал: “Я знаю, меня также волнует то, что волнует тебя. Но отчет должен начаться завтра. Давайте подождем до завтра, чтобы подумать об этих неприятных вещах.”
Фалтингсу казалось, что Клитцинг имеет смысл, поэтому он больше ничего не сказал. Он взял свой чемодан и вместе с Клитцингом вошел в лифт.
Весь отель был забронирован только для трехдневного отчета. Здесь жили физики-теоретики и математики со всего мира.
По дороге в его гостиничный номер люди постоянно приветствовали Фалтингса, который кивал в ответ. Он был очень удивлен, особенно когда увидел профессора Сарнака из Принстона и Эндрю Уайлса из Оксфордского университета.
“Я не ожидал увидеть здесь так много старых друзей.”
«В конце концов, этот вопрос уже давно беспокоит математическое и физическое сообщество. Клитцинг улыбнулся и сказал: “Мы все хотим знать ответ.”
Фалтингс: «это не то, что я имел в виду.”
Клитцинг с интересом поднял брови.
“Ах вот как?”
— Математика становится все моложе.”
Фальтингс помолчал секунду и пробормотал про себя: “это хорошо.”
…
День составления отчета.
Толпа собралась в Большом зале старого кампуса Университета Цзинь Лин.
На профессоре Делине была черная шляпа, закрывавшая его блестящую голову, и черный пиджак. Он прошел в третий ряд зала и сел рядом с Эдвардом Виттеном.
“Разве ты не пишешь отчет в ЦЕРН? Почему у вас есть время, чтобы проделать весь этот путь до другой стороны Тихого океана?”
“Я слышал, что идет интересный репортаж, поэтому и приехал. Виттен улыбнулся и сказал своему старому другу: «кроме того, мой партнер по исследованиям профессор Вильчек внезапно прекратил свою работу и настоял на том, чтобы приехать сюда. Я не хотел оставаться в Швейцарии один, поэтому решил, что будет лучше приехать. А как насчет тебя?”
— Я имею в виду, что он мой ученик… — Делинь заметил удивленный взгляд Виттена и спросил: — Что?”
Профессор Виттен кашлянул и сказал: “Ничего, я забыл, что профессор Лу даже изучал алгебраическую геометрию.”
Делинь: “…”
Передняя часть аудитории была не единственным оживленным местом. По обе стороны от зрительного зала находились люди, которые отвечали за поддержание порядка на конференции. Были и логистические работники, которые работали с 6 утра.
На каждом великом событии за кулисами работали бесчисленные люди.
Для того, чтобы сделать хорошую работу по организации этой конференции и не рассмешить университет Янь, директор Сюй лично пришел на место, чтобы командовать персоналом логистики. Дин Цинь тоже много работал. На самом деле он нервничал еще больше.
Хотя он и не был тем, кто давал отчет, его руки все еще были влажными от пота.
Это был первый раз, когда математический факультет Университета Цзинь Лин стоял на международной арене; это был их первый раз, когда они столкнулись с миром.
Можно сказать, что этот доклад не только повлиял на будущее математического факультета, но и повлиял на будущее Университета Цзинь Лин…
До доклада оставалось всего полчаса.
Тихая зеленая комната Лю Чжоу резко контрастировала с шумным залом. Он спокойно сел за стол. Он что-то подсчитывал, пока писал черновик статьи.
Он услышал шаги за дверью.
Линь Юйсян осторожно постучал в дверь и вошел. На ней было красное платье.
— Профессор, сейчас все начнется.”
Лу Чжоу покрутил большим пальцем шариковую ручку и посмотрел на люстру на потолке. Затем он встал.
— Ладно, понял.”
Лин Юйсян увидела, что Лу Чжоу идет к шкафу, и сказала: “Может быть, Я помогу тебе завязать галстук?”
“Нет.”
Линь Юйсян вздохнул.
И хотя она знала, что он скажет это, то, как он ей отказал, вовсе не было эвфемизмом.…
Лу Чжоу взял костюм из шкафа и надел его. Он подошел к зеркалу и посмотрел на себя.
После того, как он подтвердил, что все еще красив, он затянул галстук и вышел за дверь.
Хань Мэнци стоял у входа в зеленую комнату. Когда она и увидела, что Лу Чжоу вышел из комнаты, она радостно воскликнула: “Учитель… Вы получили это!”
“Да. Лю Чжоу кивнул и небрежно сказал: “Конечно, я знаю.”
[a] это трехдневный отчет? предыдущее предложение выглядит так
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
