Глава 98: Это Не Имело Смысла
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Это была зима в Цзинь Лин, и температура падала.
Это было самое прекрасное время года.
В два часа дня перед школьными воротами Чэнь Юйшань стоял под зонтичным деревом, одетый в коричневую одежду. Юбка с высокой талией гармонировала с сапогами до колен. Даже при том, что она не была шести футов ростом, ее ноги выглядели так, как будто они принадлежали шестифутовому человеку.
Был ли это так называемый визуальный эффект?
У Лу Чжоу был момент осознания.
Когда Чэнь Юйшань заметил Лю Чжоу, ее глаза загорелись, и она помахала ему рукой.
Лу Чжоу был одет в сумку для ноутбука, и когда он подошел к ней, он спросил: “Где мы смотрим фильм?”
Чэнь Юйшань потрясла два билета в кино в своей руке и сказала: “Yida Plaza! Кроме того, почему ты носишь сумку для ноутбука?”
Лу Чжоу честно ответил: «я пошел в библиотеку на некоторое время утром, и я не вернулся в общежитие, прежде чем пришел сюда.”
Даже при том, что он мог бы оставить свою сумку в библиотеке, Сяо Ай был на своем ноутбуке, поэтому он не чувствовал себя в безопасности, оставляя его на публике.
На лице Чэнь Юйшань застыло побежденное выражение. — Она посмотрела на листья зонтика и вздохнула: — маленький брат, ты оказываешь на меня такое сильное давление.”
Лю Чжоу не знал, что ответить.
Он чувствовал, что независимо от того, что он ответил, его будут ненавидеть.
Было бы лучше, если бы он держал рот на замке.
Эти двое вызвали такси Диди, и как только они оказались на заднем сиденье, они начали болтать.
Поскольку они были близкими друзьями, естественно, им было о чем поговорить.
Они говорили о жизни колледжа, реконструкции здания общежития, внешкольной деятельности и т.д. Прошло еще двадцать минут, и парочка прибыла в пункт назначения.
Затем они подошли к билетной кассе и просмотрели расписание сеансов.
Они посмотрели доступные фильмы, и Лу Чжоу спросил: “Что ты хочешь посмотреть?”
Чэнь Юйшань ничуть не колебался, когда она ответила: “Призрачная дорога.”
Ее глаза блестели от возбуждения, когда она сказала это.
Она с нетерпением ждала этого фильма ужасов с тех пор, как увидела первый трейлер, но было слишком страшно смотреть его в одиночку.
Она изначально планировала посмотреть это вместе со своей соседкой по комнате, но та была слишком напугана и бросила ее.
В отчаянии Чэнь Юйшань не мог найти никого, с кем можно было бы пойти. Наконец, она подумала о студенте, который помог ей с математикой.
— Хорошо, — сказал Лю Чжоу, кивая головой. — Один билет на призрачную дорогу, один-на межзвездную.”
Чэнь Юйшань:? ? ?
Продавец билетов посмотрела на Лу Чжоу, а потом на девушку за его спиной. Затем она неловко улыбнулась и спросила: “тебе не кажется, что тебе следует передумать?”
Лу Чжоу был ошеломлен “ » передумать насчет чего?”
Продавец билетов улыбнулся и сказал: «передумайте, передумайте!”
Лю Чжоу: ? ? ?
Черт возьми? Вы продаете этот билет или нет?
Чэнь Юйшань молча подошел и положил два ваучера на прилавок, прежде чем она сказала: “два билета на Haunted Road.”
Кассирша улыбнулась и сказала: “Отлично.”
Лю Чжоу: ? ? ?
Как только Лю Чжоу понял, что произошло, Чэнь Юйшань уже получил два билета, и она вложила один из них в руку Лю Чжоу.
Ваучер уже был использован, так что шансов вернуться назад не было.
Лу Чжоу посмотрел на билет в кино в своей руке и вздохнул.
Дело было не в том, что он боялся фильмов ужасов, а в том, что они ему совсем не нравились.
Он мог смотреть «кольцо» и все равно засыпать. Этот тип детского фильма ужасов был слишком прост для него.
Казалось, что ему придется подождать до следующего раза, чтобы посмотреть научно-фантастический блокбастер Нолана.
Чэнь Юйшань увидел, что Лю Чжоу ничего не сказал. Слегка смутившись, она сказала: «Хорошо, перестань злиться. В следующий раз я буду смотреть «Интерстеллар» вместе с тобой.”
“Я не сержусь, я не настолько скуп, — вздохнул Лу Чжоу, убирая билет в кино. Он посмотрел на часы и сказал: «Я пойду куплю попкорн. Может, ты хочешь чего-нибудь еще?”
В конце концов, с тех пор как он стал миллионером, он стал немного более щедрым.
По крайней мере, он не был так скуп, когда речь шла о еде.
Большие красивые глаза Чэнь Юйшаня расширились “ » вы уверены, что сможете съесть попкорн…”
Лю Чжоу был удивлен: «… есть ли проблема?”
“Нет, ничего, — сказала Чэнь Юйшань, покачав головой в знак уважения. Она добавила: «просто купи его для себя, у меня нет аппетита.”
Лю Чжоу кивнул и подошел к стойке.
Он купил попкорн и кока-колу.
После того, как он купил еду, они вошли в кинозал, который был почти полон.
Под постоянным напором Чэнь Юйшаня Лу Чжоу шел впереди нее, держа в руках попкорн и кока-колу.
Он не знал, было ли это иллюзией, но чувствовал, что люди смотрят на него как-то странно.
Однако Лю Чжоу это не волновало. Вместо этого он бросил в рот кусочек попкорна и откинулся на спинку стула, спокойно ожидая начала фильма.
Вскоре началось вступление. Зазвучала мелодичная и веселая фортепианная песня, тон которой постепенно становился все более мрачным и странным.
Люди вокруг них перестали перешептываться, уставившись на экран и затаив дыхание. Лю Чжоу был единственным человеком, который ел на протяжении всего фильма.
Конечно, это было потому, что ему было неинтересно.
По крайней мере, Лю Чжоу все еще следил за сюжетом фильма.
Фильм был о семи нормальных людях, идущих на свадьбу, когда они столкнулись с автокатастрофой. Они сказали что-то неуважительное по отношению к погибшим и даже сфотографировали аварию для развлечения.
Затем они в основном все умерли. Когда автомобиль сломался в сельской местности, люди решили остаться на ночь в машине. Они даже сделали групповую фотографию, и подпись гласила, что они не умрут здесь.
Затем…
Они все умерли.
Лю Чжоу услышал неподалеку крики. Чем больше он смотрел, тем страннее себя чувствовал.
Этот заговор…
Почему это кажется таким…
Это похоже на конечный пункт назначения?
Как и другие зрители вокруг них, Чэнь Юйшань не мог не закричать.
Однако она не отступила.
Она была напугана до смерти, но ей все еще было любопытно, ее глаза смотрели прямо на экран. Ее большие глаза были полны страха и возбуждения, а руки лежали на щеке, готовые закрыть глаза.…
Лю Чжоу взглянул на нее.
Эта цыпочка…
— С ней все в порядке?
Фильм продолжался. Это была главная сцена противостояния, и крики раздавались со всех сторон театра.
Лю Чжоу ел попкорн и пил свою кока-колу. Он вообще ничего не чувствовал. Он просто хотел сходить в туалет.
Тем не менее, Чэнь Юйшань кричала ее голова прочь рядом с ним. Люди вокруг нее задавались вопросом, не сошла ли она с ума.
Наконец, фильм подошел к концу.
С объективной точки зрения, музыка была неплохой. Для отечественного фильма ужасов это было нормально. В конце фильма вся эта ситуация оказалась просто сном.
В конце концов, в центре внимания фильма ужасов был процесс, а не окончание.
Однако Лю Чжоу вообще не понимал этого процесса.
Честно говоря, искусственно созданный ужас вроде детектива Конана пугал Лю Чжоу гораздо больше, чем эти фильмы ужасов.
Конечно, он говорил о телевизионном шоу, а не о версии фильма.
После того, как они вышли из театра, Чэнь Юйшань была тихой, как будто она потеряла свою душу. Ее лицо было белым и страшным, и она хромала.
Как будто ее душа вернулась после того, как они покинули кинотеатр. Она вздохнула, держась за грудь, и сказала: «я была чертовски напугана.…”
Лю Чжоу бросил пустую чашку и ведерко из-под попкорна в мусорное ведро и сказал: “Неужели это действительно так страшно?”
Чэнь Юйшань недоверчиво посмотрел на Лю Чжоу: “конечно, это страшно! Разве ты не согласна?”
Лю Чжоу сказал: «Но призрак не существует?”
“Я знаю, что его не существует, но тебе не кажется, что если женщина вдруг вылезла, то это страшно? Ее лицо в крови… » — сказал Чэнь Юйшань с беспокойством в сердце.
Лу Чжоу подумал и все еще не думал, что это было страшно. Вместо этого он упрямо сказал: «Но это все подделка…”
Чэнь Юйшань: “…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
