Глава 309: В столицу
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Остаток пути они играли в карты, когда у них было время. Они не чувствовали, что путешествие было трудным. Такому способу игры научились даже солдаты и офицеры, которые путешествовали с ними. Они сделали несколько наборов бамбуковых карт, и когда они приходили в гостиницу или в свободное время, они доставали их играть.
…
Цзянь Цинцин ничего не сказала, когда узнала. Игра в карты была просто развлечением. Однако она решительно выступала против любых азартных игр.
Поскольку Цзянь Цинцин явно запретил это, у солдат не хватило смелости играть в азартные игры. Обычной ставкой было немного еды.
20 дней наконец прошли в долгом пути.
Когда Цзянь Цинцин услышала, что они вот-вот прибудут в столицу, ранним утром она обрадовалась. Она больше не брала карету и взволнованно ехала на своей маленькой лошадке впереди.
Чем ближе они подходили к Столице, тем больше домов становилось у дорог. Также было довольно много пешеходов. Это не было похоже на прежние дороги, где не было никаких признаков людей после того, как они прошли десятки километров.
Около полудня они могли смутно разглядеть городские ворота.
Городские ворота Столичного города были очень высокими. Высокий город был заполнен бесчисленными солдатами. Каждый солдат стоял там торжественно, как страж.
За городскими воротами стояла длинная очередь из желающих войти в город для осмотра.
Цзянь Цинцин замедлилась и спросила: «Мы тоже должны выстроиться в очередь?» Мин Чжиян покачала головой. «Незачем. Мы можем просто войти.
— Хорошо, тогда я сначала вернусь в карету.
Цзянь Цинцин не хотела, чтобы кто-нибудь видел ее лицо. К тому времени ее все узнают, и им будет неудобно куда-то идти. Так было, когда они были в уезде Шифэн.
Когда они увидели лицо Мин Чжияня, солдаты, охранявшие городские ворота, немедленно открыли главные городские ворота и приветствовали их в городе.
Люди в стороне спросили в замешательстве: «Кто это? Почему такой большой переполох? Главные городские ворота уже открыты. Это генерал вернулся с докладом?
«Этого не должно быть. Генерал привел так мало людей? Кроме того, позади него была карета».
Человек с некоторыми связями ответил: «Этот человек впереди — наследный принц Мин. Вы знаете наследного принца Мина? Два года назад его имя часто звучало на улицах и переулках. Однако за эти два года он был выслан Императором».
Остальные сразу были в шоке. «Наследный принц Мин!? это Мин
Чжиян, который может остановить плач ребенка?»
«Да все верно. Это он. Он не был в Столице последние два года, и его репутация уже не так хороша. Если бы я использовал его, чтобы напугать своего внука, он бы больше не боялся».
«Я тоже. Изначально мой сын не осмеливался плакать каждый раз, когда слышал имя
Наследный принц Мин. В конце концов, после того, как его выслали, что бы я ни говорила, он все равно плакал».
Тема внезапно изменилась. К счастью, все еще находились люди, которым было любопытно, почему Мин Чжиянь вернулся именно в это время.
«Так почему наследный принц Мин вернулся? Он даже открыл главные городские ворота. Разве главные городские ворота обычно не открывались только тогда, когда возвращались министры, внесшие большой вклад? Что же тогда сделал наследный принц Мин? Может ли быть так, что только потому, что он племянник императора, он может войти через главные городские ворота?
Те, кто знал подноготную, тут же возразили: «Как Император мог быть таким человеком?! В семье мужа моей невестки есть родственница тети, которая работает служанкой в поместье лорда. Я слышал, что место, куда послал наследный принц Мин, было местом, где было обнаружено высокоурожайное зерно. Сегодня день, когда принцесса Динъань приедет в столицу!»
«Что!?»
Люди, которые стояли в очереди на въезд в город, тут же взорвались. Все навострили уши, желая услышать внутреннюю историю.
«Принцесса Динъань, которая открыла высокие урожаи зерна? Она на самом деле в округе, куда был отправлен наследный принц Мин?!
