Глава 447: Мальчик в переулке
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Когда Цзянь Цинцин получила эти письма, на ее сердце было тепло. Она также написала много ответов, но гонцы, отправлявшие письма из Столицы на границу, были специально отправлены к Императору по неотложным делам, поэтому у нее редко была возможность отправить их.
Там была толстая стопка писем, которые не были отправлены. Воспользовавшись этой возможностью, она передала письма Линь Чжицину, не обращая внимания на его поддразнивания. Цзянь Цинцин сказал: «Спасибо вам за это».
Линь Чжицин покачал головой и улыбнулся. «Пожалуйста. Сначала я пойду.
Цзянь Цинцин кивнула и махнула рукой. «Хорошего пути.»
Она вздохнула с облегчением, наблюдая, как длинная очередь сопровождает сотни экипажей на официальную дорогу.
Помимо носильщиков, которые специализировались на толкании телег, их сопровождали еще более двухсот человек.
Некоторые из этих людей были офицерами, посланными Его Величеством, но поскольку это был критический период войны, большинство офицеров находились на поле боя, поэтому он не мог послать много офицеров.
Остальная часть группы была телохранителями, которых Цзянь Цинцин специально нанял. Эти телохранители часто путешествовали по Северу и Югу и имели больше опыта. Они знали, где находятся горные бандиты, и были более чувствительны к опасности. Было бы безопаснее, если бы они их сопровождали. Только когда конец очереди завернул за угол, Цзянь Цинцин сел в карету и уехал.
Когда они проходили мимо глухого переулка, Цзянь Цинцин слабо услышал чей-то крик о помощи.
Она нахмурилась и остановила карету. Затем она вместе с охранниками пошла в направлении звука.
В глубине переулка двое свирепых на вид людей избивали подростка. Молодой человек кричал о помощи, проклиная этих двоих.
«Этот молодой мастер тебя точно не отпустит! Я смею тебя ударить меня еще раз! Ах, помогите! Не бей меня…»
«Давай посмотрим, осмелишься ли ты еще сбежать. Я забью тебя до смерти!»
Цзянь Цинцин нахмурился. Что бы ни сделал подросток, его нельзя было так избивать.
«Останавливаться!» — крикнула она.
Двое мужчин взглянули на Цзянь Цинцин и немного испугались охранников позади нее. Они не хотели с ней связываться. Они сдержали выражения лиц и опустили головы. «Мисс, это мой ребенок. Если он нас не послушает, мы преподадим ему урок. Мы действительно неплохие люди».
Цзянь Цинцин нахмурилась, не зная, поверила она им или нет.
Молодой человек, чей рот был закрыт другим человеком, яростно боролся, скуля, пытаясь заговорить.
«Тогда позволь ему говорить», — сказал Цзянь Цинцин.
Мужчина нахмурился и выругался в душе. Затем он сказал: «Мисс, этот ребенок определенно будет обижен на нас за то, что мы его избили. Когда придет время, он обязательно скажет ерунду, так что не стоит позволять ему пачкать вам уши.
Цзянь Цинцин с интересом спросил: «О? Чем он заслужил такое избиение?
Мужчина был немного смущен. Он некоторое время колебался, прежде чем сказать: «Мальчик украл деньги из дома и играл с ними. Я знаю, что Мисс не волнует эта маленькая сумма денег и она считает ее ненужной, но для нас, бедняков, эти деньги эквивалентны полугодовому пропитанию. Поэтому в гневе мы ударили его немного сильнее. У нас не было выбора. Мы сделали это ради его же блага. Если мы не преподам ему важный урок сейчас, он может создать проблемы в будущем. Но он еще молод и не понимает наших добрых намерений, поэтому ненавидит нас».
Цзянь Цинцин, казалось, очень интересовался этим вопросом. Она улыбнулась и спросила: «Тогда где ты живешь? Раз деньги пропали, то забудьте об этом. Не бейте его. Пожалуйста, отвезите меня к себе домой, чтобы я посмотрел. Если ты действительно в такой трудной ситуации, я помогу тебе..»
