Глава 133: Ежегодное Семейно-Клановое Собрание
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
“Что ты сказал?”
Лицо Чэнь Сюя напряглось, когда он был шокирован внезапной вспышкой гнева Чэнь фана.
В комнате воцарилась мертвая тишина. Взрослые потеряли дар речи от того, что услышали. Они привыкли отчитывать своих детей за их ошибки и никогда не позволяли им огрызнуться.
— Чэнь фан, уважай старших!- Великий дядя Чэнь Чжэньсинь сделал напряженное лицо и горячо возразил.
“двоюродный дедушка. Ты старше меня, и поэтому я уважаю тебя.- Чэнь фан сцепил руки за спиной и сказал с улыбкой.
“Я твой племянник, а мой отец-твой брат, так что да, теоретически ты мой кровный родственник. Но вы делаете то, что должны делать кровные родственники? А что, если Вэй Цзыфан захочет, чтобы ты порвал со мной отношения? Вы собираетесь отречься от своего племянника?”
Замечания Чэнь фана не понравились Чэнь Чжэньсиню, и лицо двоюродного дедушки сразу сморщилось. Двоюродная бабушка Чэнь фана поспешила на помощь мужу.
— Мы не это имели в виду.”
“Ну и что ты имеешь в виду?- Чэнь фан фыркнул. — Вэй Цзыфан может быть тем благодетелем, которого ты так старался заполучить, но не считай меня виновным в твоем позорном заискивающем поступке. Почему я должна извиняться перед тобой, потому что не хотела говорить с ним?
“Не могли бы вы объяснить, почему?”
Услышав резкие слова Чэнь фана, Чэнь Нин и Чэнь Ань оба потеряли дар речи.
Они никогда не думали, что обычно кроткий Чэнь фан имел такое мужество, чтобы опровергнуть своих старших таким конфронтационным способом.
Чэнь Нин чувствовал гнев и сожаление, кипящие внутри него, она была зла на Чэнь Фана за неуважение к старшим и создание гораздо более трудных условий, чем это должно быть; между тем, она сожалела, что когда-либо проболталась о том, что произошло в клубе верховой езды, так как это привело ее родителей к этой неловкой конфронтации с Чэнь фан.
Есть много вещей, которые должны оставаться невысказанными, например, бесстыдный поиск связей с богатыми и влиятельными в ущерб достоинству своих родственников.
“Хороший. Очень хорошо!- Дедушкины руки дрожали от гнева. Он посмотрел поверх Чэнь фана и сердито посмотрел на брата. — Брат, я никогда не думал, что у тебя будет такой неотесанный и непослушный сын.”
Многие старейшины семьи посмотрели на отца Чэнь фана. Они просто игнорировали мальчика и искали справедливости только с родителями.
Чэнь фан стоял неподвижно; он был уверен, что его родители будут на его стороне.
Его отец был человеком добродетельным и ненавидел льстецов, которые ради своих эгоистических целей льстили богатым и могущественным. Если бы он не мог поддерживать свою моральную выправку, то стал бы еще одной комнатной собачкой в семье Ван.
И вот, несмотря на встревоженный взгляд Чэнь Гексина, он понизил голос и встал на защиту сына. «Брат, я согласен, что Сяо ФАН был неуважителен к старейшинам, но я также вижу его смысл. Сяо Ань должен сосредоточиться на тяжелой работе и работать самостоятельно до самого верха, вместо того, чтобы использовать соединения и ярлыки. Даже если бы он смог подружиться с одним или двумя влиятельными людьми, их помощь не могла бы зайти так далеко. ”
“Да как ты смеешь!”
Чэнь Чжэньсинь чувствовал, что его сердце вот-вот выскочит из груди.
Что же это за родственники, неудивительно, что они до сих пор писают бедно и смотрят свысока на других членов семьи.
— Ну хватит уже! Старик хлопнул ладонью по столу и прорычал: «мы все кровные родственники, ты ждешь, что чужаки будут смеяться над нами?”
Видя, что спор разозлил старика, все притихли.
Большая часть третьего поколения не смела даже вздохнуть, а уж тем более произнести хоть слово. Чэнь фан, однако, был единственным молодым человеком, который уверенно стоял с высоко поднятым подбородком.
Старик пристально посмотрел на Чэнь фана и медленно произнес: “Гексин был прав. Хотя создание сети друзей имеет важное значение, улучшение личных навыков и способностей должно быть приоритетом. Богатые и могущественные не будут нуждаться в таких же усилиях, чтобы установить связи с другими, не так ли?
“Как уже было сказано, вина лежала и на Сяо Фане. Они твои старшие, и тебе нужно проявить уважение.”
— Да, Дедушка.- Чэнь фан слегка поклонился.
Хотя он не был полностью согласен со стариком, он безоговорочно уважал его.
Великий дядя фыркнул и ничего не сказал. Он посмотрел на семью Чэнь фана с большой долей неудовольствия.
После того, как собрание закончилось, Чэнь Фан и его семья в беспрецедентный момент получили разрешение остаться в особняке на ночь. Чрезмерно снисходительное отношение старика к третьему сыну терлось о завистливые зерна двух других сыновей.
— Хм! Да кто он такой, черт возьми? — Во-вторых, дядя выругался себе под нос, как только оказался за дверью.
— Пусть будет так. Собрание близко; мы откинемся назад и будем смотреть, как они превращаются в ходячие посмешища.- Сказала двоюродная бабушка.
Услышав ее слова, все присутствующие расплылись в злорадной улыбке. Ежегодное собрание станет тем временем, когда реальность преподаст урок их младшему брату и его семье.
Хотя дедушка не сказал ни слова, обещание увидеть смущение своего младшего брата вызвало улыбку на его лице.
— Мой брат, ты всегда настаивал, что личная связь не имеет значения. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, как вы будете жить во время этого семейного собрания лет.”
На следующее утро Чэнь фан первым делом отправился в Восточный Горный парк.
С тех пор как он вернулся домой, он находил все меньше и меньше времени, чтобы тратить его на культивацию. Поэтому он решил выкроить время, проснувшись немного пораньше утром.
Когда он прибыл в парк, там уже было много пожилых людей, занимающихся физическими упражнениями и практикующих Тай-Ци.
Он нашел пустое место и начал практиковаться в форме кулака. Он согнул обе руки и положил их перед собой, как будто обнимал дерево. Его тело было устойчивым и непоколебимым, как колонна в храме дракона, которая поддерживала небо. Затем он начал двигаться. Его движения были гладкими, как шелк, и связь между ними была неразрывной. Эти формы наполняли энергию Чэнь фана грандиозным и почти безграничным качеством.
«Сяо ФАН, что ты практикуешь? Почему я никогда не видел этого раньше?”
К Чэнь Фаню подошел какой-то старик и недоверчиво спросил:
“Дедушка.- Чэнь фан сделал паузу, а затем взял себя в руки. — Это называется настоящие боевые тридцать шесть форм. Меня научил этому великий магистр. Я могу научить тебя, если ты хочешь учиться.”
“В этом нет никакой необходимости. Мне уже за семьдесят, так что Тайцзи мне вполне подходит. Чэнь Хуайянь махнул рукой и сказал: “Пойдем со мной, хорошо?”
Они вдвоем шли вдоль берега озера.
Чэнь Хуайянь тяжело сказал: «Сяо фан, вы знаете, что хотя Ваш дядя мог бы справиться с вещами лучше, чем он имел, его намерения были хорошими.
“Твой отец был упрям всю свою жизнь и не мог понять, как важно смешаться с другими людьми.
“В сновидении о красном доме есть знаменитая фраза; она звучит так: «понимание мирских дел-это подлинное знание; понимание мирской мудрости-это истинное учение.- Всегда справедливо придерживаться моральных норм, но иногда разумнее принять уродство реальности и научиться обходить его.”
Старик великодушно преподал внуку урок своей жизни.
Он прожил тяжелую и беспорядочную жизнь, которая в конечном итоге привела его в город Цзинь. Там он пустил свои корни и сколотил себе состояние. Его достижения должны были стать хорошей основой для дальнейшего развития его сыновей. Однако ссора между отцом Чан фана и семьей Ван остановила рост семейной власти. Но даже при этом старик ни разу не пожаловался своему младшему сыну.
— И твой великий, и твой второй дядя обладают весьма посредственными способностями. С другой стороны, твой отец был очень талантлив, но упрям, как осел. Из всех молодых людей третьего поколения только Чэнь Ань способен справиться сам. Однако он слишком материалистичен и … эгоистичен за неимением лучших слов.- Сказал Чэнь Хуайань, тяжело вздохнув.
«После того, как я покину этот мир, держу пари, что семья быстро рассыплется в их руках.”
— Дедушка, тебе предстоит долгая жизнь. Не говори ничего подобного.- Вмешался Чэнь фан.
“Хе-хе, я лучше всех знаю о своем здоровье.”
Чэнь Хуайянь покачал головой и повернулся к Чэнь фан.
«Сяо фан, ты мой любимый.”
“У вас есть все необходимое, чтобы стать хорошим лидером; вам просто нужно хорошее руководство. То, что вам нужно, — это большая неудача в вашей жизни. Это должно встряхнуть все для вас и заставить вас выйти из своей зоны комфорта, и освободить свой потенциал.”
Слова старика ошеломили Чэнь фана. Он никогда не думал, что старик питает к нему такие большие надежды.
— Даже в моей прошлой жизни мой дедушка тоже верил в меня. Однако я не мог взять себя в руки, пока мне не исполнилось 30 лет после того, как я попробовал богатство, бедность и все, что было между ними. После того, как я отправился в путешествие культивации, я работал день и ночь, надеясь, что смогу исправить ошибки в своей жизни.”
С этой мыслью он твердо сказал: «дедушка, будь уверен, я не позволю нашей семье развалиться.”
— Хорошо, очень хорошо!- Чэнь Хуайань удовлетворенно кивнул.
В глазах старика блеснуло последнее удовлетворение от увиденного.
Весенний фестиваль был настоящей пыткой. Хотя все делали вид, что хорошо ладят, они чувствовали, что семья Чэнь фана и остальные две семьи отдаляются друг от друга. Никто не приходил тусоваться с Чэнь Фан,и даже Чэнь Гуогуо был наказан ее родителями.
Чэнь ФАН не возражал, чтобы остальные его игнорировали. Большую часть времени он проводил со стариком, прогуливаясь по парку и упражняясь с ним. Чэнь фан все равно было весело.
Вскоре канун Нового года закончился, и весь клан семьи Чэнь должен был собраться в старом семейном поместье в сельской местности.
Ежегодное собрание семейного клана Чэнь вот-вот должно было раздвинуть свой занавес.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
