Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Это был голос Третьей тети Чжоу Пин. В этот момент она вернулась домой, как обычно, с разными свертками в руках.
Улыбка Гу Циняо тут же исчезла. Гу Циняо очень хорошо знала, что не может дать такой женщине, как Чжоу Пин, ни дюйма, иначе она возьмет и фут.
— Третья тетя, — равнодушно сказал Гу Циняо, — предприниматели тоже зависят от своих собственных способностей, чтобы прокормить себя. Они зависят от своей тяжелой работы, чтобы поесть. Рабочий класс — самый почетный.
— У некоторых людей есть своя земля, и они занимаются сельским хозяйством, чтобы прокормить себя. Те, у кого мало земли, открыли свой собственный малый бизнес. Каждый должен зарабатывать себе на жизнь. Конечно, они не могут быть расточителями, просто живущими на сбережения своей семьи?
Выражение лица Чжоу Пина изменилось. — Яо-Яо, я только хотел сказать, что твой старший кузен должен найти приличную работу. Почему ты называешь его бездельником?
Гу Циняо тут же рассмеялся. — Третья тетя, что с тобой? Пятый кузен — мой родной кузен. Почему я должна говорить о нем что-то подобное? Это была просто аналогия!
— Кроме того, мой пятый кузен всегда был очень умен. Он зависел от самого себя в течение тех лет, когда жил отдельно от семьи. Он совсем не похож на этих бездельников!
Довольно мрачное выражение лица Гу Цзиньсюаня тут же прояснилось.
Гу Циньяо повернулась, чтобы посмотреть на Гу Цзиньсюаня, и захлопала веками. Она заговорила с ним, как маленькая девочка, уговаривающая старшего брата: “Пятый кузен, я просто беспокоюсь о тебе! Пусть тебя не вводит в заблуждение третья тетя. Третья тетя всегда была в Китае и не общалась со многими людьми. Вот почему она считает предпринимательство позорным. Но предприниматели, которых она видит, — это все лоточники, которые ставят свои ларьки на улице.
— Подумай о семье моей матери, семье дяди Циня и моей матери. Они все предприниматели! Разве они не очень респектабельны! Четвероюродный брат тоже собирается расширяться в этой области.
— Я просто подумал, что Старшая кузина и троюродная сестра так хорошо себя чувствуют в официальных кругах. У троюродного брата довольно хорошая работа, и у него должны быть сбережения на свадьбу. Четвероюродный брат только что вернулся из-за границы и имеет отличную квалификацию. Он очень востребован. Он вот — вот вернется и откроет свой собственный бизнес. Пятая кузина, остается только ты!
“Я думаю! Что если ты найдешь то, что тебе интересно, и будешь этим заниматься, то все мои кузены будут выдающимися, и это хорошо отразится и на мне тоже!
Гу Цзиньсюань подумал о своих старших кузенах. Правда, он многого не достиг. Он сразу же почувствовал, что в словах его младшего кузена есть смысл.
Предприниматели… Семья Цяо, семья Цинь…
— Наша семья Гу сейчас считается важной семьей в столице, верно? Наша семья живет так хорошо, что если вы хотите начать свой собственный бизнес или что-то сделать, у вас есть много преимуществ. Вам будет гораздо легче добиться успеха по сравнению с другими. Я не прошу вас ставить придорожный киоск для продажи овощей. Я прошу тебя учиться у моей матери и старших кузин. Позволь мне сказать тебе! Мои старшие кузены очень респектабельны. О, они очень, очень богаты за границей. У каждого из них есть несколько роскошных автомобилей и вилл за рубежом! —
Глаза Гу Цзиньсюаня расширились, когда он услышал это!
Услышав это, Чжоу Пин тоже задрожала. Они были так богаты?
Она никогда раньше не встречала таких богатых людей?
Она едва могла поверить в то,что сказал Гу Циняо
Гу Цзиньсюань схватил Гу Циняо за руку и сглотнул. У него пересохло во рту!
— Моложе… Младший кузен, ты говоришь мне правду? У всех ваших старших кузенов много роскошных автомобилей? А виллы? —
Чжоу Пин почти забыла дышать, навострив уши, чтобы послушать Гу Циняо.
