Глава 146: Злой Дух (6)
Юйси слышала, как Хань Цзяньмин велел ей вернуться, но все равно не двинулась с места. Конечно, потому, что старший брат Дэйджа еще не рассказал ей о своем плане.
ЮСИ села на стул и спросила: «Дагэ [+] старший брат, ты все еще не сказал мне, что собираешься делать с Хэшоу сянчжу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сянчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана?» Судя по позе Юси, это означало: «я не уйду, пока ты мне не скажешь».
«Что толку рассказывать тебе об этом?» — Спросил Хань Цзяньмин.
Когда Юйси увидела, что Хань Цзяньмин прикидывается дурочкой, она расстроилась, «Дэйдж [+] старший брат, ты просил меня рассказать тебе мой план, и я рассказал тебе все, слово в слово. А теперь ты мне ничего не скажешь. Это так несправедливо.» Увидев, что Хань Цзяньмин не произнес ни слова, она продолжила: «Как говорится, три неквалифицированных сапожника превосходят одного Чжугэ Ляна [+] китайская известная фраза : мудрость масс превосходит мудрость любого отдельного человека, так что поговорите со мной, может быть, я смогу помочь Дагэ[+]старшему брату, дав свой совет.»
Хань Цзяньмин ответил такими словами, «Долг крови оплачивается кровью.»
Юйси вскрикнула, «Дагэ [+] старший брат, ты хочешь убить Хэшоу Сяньчжу [+] он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана? Разве это не неуместно?» Хэшоу Сяньчжу [+] Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана, была удостоена титула Сяньчжу [+] Принцесса четвертого ранга / обычно даруемого дочери Цзюньвана императорской семьей, и считалась благоприятной золотым ртом императора и жемчужными словами[+]китайская идиома : высказывания, которые несут большой вес. Если бы они убили Хэшоу Сяньчжу [+] Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана, герцог государственной резиденции не смог бы съесть все это, тогда им пришлось бы только забрать его домой [+] китайская идиома : нести последствия.
Голос Хань Цзяньмина был безразличен, когда он сказал: «Поскольку Хешоу Сяньчжу [+] он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно дарованная дочери Цзюньвана, превратила государственную резиденцию в реки крови [+] китайская идиома : превратилась в кровавую баню, тогда я также сделаю семью Цяо в реки крови [+] китайская идиома : превратилась в кровавую баню.» Хотя ни один хозяин государственной резиденции не погиб, погибло более пятидесяти слуг и более восьмидесяти были ранены. Этот долг он определенно заберет у семьи Цяо.
— Осторожно спросил Юйси, «Даге [+] старший брат, эта стратегия действительно может действительно выплеснуть обиды в вашем сердце, но она не подходит! Если вы убьете всю семью Цяо, то вряд ли принцесса Цинъян Гунчжу[+]не ответит вам тем же. Наша Государственная резиденция в настоящее время слишком слаба, чтобы вынести такого рода возмездие.»
Юйси знала, что принцесса Цинъян Гунчжу[+]не была умным человеком, и умный человек не стал бы растить своих детей, которые оказались такими, как Хэшоу[+]Хэ = гармоничными, шоу = долгой жизнью и Цяо Мэн. Тем не менее, Принцесса Гунчжу все еще остается принцессой Гунчжу. Даже если принцесса Цинъян Гунчжу не была полнокровной сестрой императора и у нее не было власти в столице, как только она сойдет с ума и отомстит, Государственная резиденция не сможет вынести такого рода последствий.
Хань Цзяньмин, естественно, знал, что в этом плане есть свои лазейки, «Он все еще находится на рассмотрении.» Именно наличие этих осложнений и заставляло его не приводить его в действие. [+] Этот перевод нуба был переведен переводчиком нуба きつね. Пожалуйста, прочтите эту главу по адресу: xin-shou.blogspot.com.
В голове у Юси всплыла идея, «Дагэ [+] старший брат, я думаю, что мы можем рисовать, держа в руках две кисти[+]китайская идиома : атаковать одну проблему с двух сторон одновременно.» Так называемая роспись при удержании двух кистей должна была использовать эти две схемы вместе.
На самом деле, услышав только что слова Юйси, Хань Цзяньмин тоже подумал об этом, «Его еще нужно усовершенствовать.»
Юйси кивнула. «Дэйдж [+] старший брат, могу я посидеть, пока ты будешь обсуждать это со своим помощником?» После разговора с Хань Цзяньмином она увидела многие свои недостатки. Самое главное, что ее Новости были не только запаздывающими, но и неточными.
Хань Цзяньмин подумал и кивнул, «Ты можешь.» Затем он повернул голову и велел мальчику-пажу позвать Мистера Чжао, чтобы обсудить этот вопрос.
Когда господин Чжао выслушал предложение Юйси, его глаза заблестели. «Этот трюк с выниманием дров из-под котла[+]китайская идиома : принять решительные меры, чтобы справиться с ситуацией, действительно хорош.» Трюк Юйси мог бы компенсировать многие недостатки в их стратегии.
Хань Цзяньмин и г-н Чжао обсудили преимущества и недостатки совместного использования этих двух стратегий, а также вопросы, требующие от них большего внимания. Юйси слушала спокойно, не перебивая их.
Господин Чжао сказал: «Мастер шизил [+] наследник знатного рода, семья Хань и семья Цяо уже стали заклятыми врагами, так что нам больше нет необходимости прятаться и позволять им ущипнуть нас. Сначала мы используем трюк четвертой Мисс, чтобы заставить мир защищаться по отношению к Хэшоу Сяньчжу [+] он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана, а затем мы отправимся за семьей Цяо. Кроме того, мы также дадим всем знать, что Государственная резиденция несет ответственность за отношения с семьей Цяо.» Г-н Чжао имел в виду, что они выяснят, что семья Цяо сделала, нарушив закон, а затем отправят их всех в тюрьму, используя закон и декрет, чтобы наказать их.
Юйси сразу все поняла, как только услышала это. Прежде всего, они сделают Хешоу Сяньчжу[+]Хэ = гармоничным, шоу = долгой жизнью, сяньчжу=принцессой четвертого ранга/обычно дарованной дочери Цзюньвана, которого все боятся. Затем они затащат семью Цяо в воду[+]и втянут СБ в неприятности. После этого они сообщат всем в семье Цяо, что они были вовлечены из-за Хэшоу Сяньчжу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно предоставляется дочери Цзюньвана, заставляя их ненавидеть ее. Средства могли быть открытыми и надземными, но никто не мог найти в них недостатков.
Заявил Хань Цзяньмин, «Семья Цяо живет в столице уже столько лет, что легко найти их грязные делишки.» В чьей семье не было никаких грязных делишек? Дело было лишь в том, насколько плотно они были прикрыты, и когда их подавляли, они оставались под контролем. До тех пор, пока человек настроился на поиск этого, ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы поймать что-то о семье Цяо.
Глаза ЮСИ ярко блестели. Поскольку семья Хань мстила открыто и открыто, даже если бы принцесса Циньян Гунчжу захотела отплатить им тем же, у нее были бы некоторые дурные предчувствия. Таким образом, Хешоу Сяньчжу[+]Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга / обычно предоставляемая дочери Цзюньвана, будет поймана между двумя огнями [+] китайская идиома : будучи атакованной спереди и сзади/с обеих сторон, «Это хороший план.» Хэшоу Сяньчжу [+] Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно предоставляемая дочери Цзюньвана думала, что, предвидя будущее, она может вызвать ветер и вызвать дождь [+] китайская идиома : мешать неприятностям, делая все, что ей заблагорассудится. Теперь они позволят Хэшоу Сяньчжу[+]Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана знать боль сама, чтобы она поняла, насколько невежественна она на самом деле была!
Сказал Хань Цзяньмин, «Их еще нужно усовершенствовать.» Многие незначительные детали все еще должны быть тщательно рассмотрены, просто чтобы убедиться, что их атаки не пропустят свою цель.
Господин Чжао кивнул и сказал: «Ну, есть много областей, которые нужно рассмотреть. Кроме того, для того, чтобы эти вопросы были успешными, мы должны требовать помощника.» Этот помощник, естественно, имел в виду Маркиза Цинпина.
Хан Цзяньмин был человеком, который мог либо поклониться, либо подчиниться[+]китайская идиома : гибкий. Таким образом, заимствуя силу, он, естественно, не тратил бы впустую много своей силы. «Я позабочусь об этом деле.»
Именно в это утро Юйси увидела совершенно другой мир по сравнению с тем, что было раньше, где она также узнала вещи, которые она никогда не могла узнать, просто читая книги.
Когда дискуссия подошла к концу, Юйси нетерпеливо посмотрела на Хань Цзяньмина и спросила: «Дэйдж [+] старший брат, могу ли я прийти в будущем, чтобы спросить тебя, есть ли что-то в этой книге, чего я не понимаю?»
Как может Хань Цзяньмин не знать что у Юйси на уме, «Если я не буду занят, ты можешь прийти.» Помолчав, он добавил: «Если я буду занят, вы можете зайти и спросить Мистера Чжао.»
Юйси была приятно удивлена и посмотрела на господина Чжао, «Мистер, это нормально?»
Поскольку учитель, Хань Цзяньмин, уже высказался, господин Чжао, естественно, не стал уклоняться от ответа, «Пока четвертая Мисс не возражает против этого старика со скромным талантом и поверхностной ученостью [+] китайская идиома: иметь неадекватные способности и знания, Мисс может подойти и спросить.»
Юйси поспешно покачала головой и сказала: «Я не возражаю, я не возражаю.…»
Этот глупый взгляд заставил Хань Цзяньмина не в силах смотреть ей прямо в глаза, и он бросился к Юйси, чтобы уйти, «Уже почти полдень, тебе пора возвращаться.» Даже он не знал, как она стала такой, сначала умной, а потом немного глупой.
Юйси счастливо вернулась в Таоран-Хаус и съела за обедом меньше половины миски. ЗИСу улыбнулась и спросила: «Мисс, почему вы выглядите такой счастливой?» [+] Этот перевод нуба был переведен переводчиком нуба きつね. Пожалуйста, прочтите эту главу по адресу: xin-shou.blogspot.com.
Юйси улыбнулась, «Дэйдж [+] старший брат пообещал мне, что если я чего-то не пойму, читая свою книгу, я могу пойти и спросить его.» События последних нескольких дней заставили Юйси осознать свою единственную проблему. Она смотрела на вещи слишком узко, не так долго и всесторонне, как старший брат Дагэ и господин Чжао.
Услышав это, Куфу слегка поджала губы, а потом сказала: «Я думал, что мастер Шизи [+], наследник знатного рода, наградил Мисс каким-то редким сокровищем?»
Юйси пробормотала про себя, что редкие сокровища могут в любой момент стать чужими, но то, что она узнает, всегда будет принадлежать только ей.
После обеда Юйси прогуливалась по двору, чтобы помочь своему пищеварению. В этот момент подошла а Лин, служанка Е Ши, и сказала, что Е Ши хочет пригласить Юйси во двор Сонсяна.
Пока Юйси смотрела на солнце снаружи, которое могло высушить людей, она спросила: , «Ты хочешь, чтобы я ушел прямо сейчас?» С той ночи, когда старуха Хуа потребовала от Цзыцзиня взять на себя риск достать лекарство Е Ши против абортов, Юйси никогда не ходила во двор Сонсян. Даже когда Юйси увидела Е Ши в хозяйском дворе, ее отношение к Е Ши также вернулось к тому, что было раньше, когда она была более вежлива, чем близка С Е Ши.
А Линг склонила голову и ответила: «Нет, да Найнай [+] да=старшая, найнай=молодая хозяйка дома сказала, чтобы Мисс заходила только тогда, когда у нее будет свободное время.» Если она позволит четвертой Мисс идти туда под таким жарким солнцем, первая леди будет несчастна, если узнает об этом.
— Снова спросила Юйси, «Может быть, Дасао [+] старшая невестка сказала, что это было что-то важное?»
Когда Юйси увидела, что а Линг покачала головой, она заявила: «Я отправлюсь туда, когда солнце сядет.» Солнце уже припекало так сильно, и не было ничего срочного, так что она определенно не пойдет сейчас!
Юйси чувствовала себя немного странно, поэтому она спросила ЗИСу, который только что вошел, «А что происходит в Сунсянском дворике?» Она не слышала никаких проблем, идущих из внутреннего двора Songxiang в последнее время!
ЗИСу поставила вазу с фруктами, в которой лежали гранаты, потом покачала головой и сказала: «Ветер тихий, а волны тихие [+] китайская идиома: спокойный и спокойный там, во дворе Сонгсяна. Но я слышал, что мастер Шизи [+], наследник знатного рода, не ездил туда чуть больше полугода.»
Юйси подошла к полке, вымыла руки, взяла половинку граната, отломила несколько и положила в рот. Съев его, она кивнула головой и похвалила, «Этот гранат очень вкусный. Это от старшей тети?»
ЗИСу покачала головой и сказала: «Нет, его прислала третья Мисс.»
Юйси слегка кивнула и спросила: «Дагэ [+] старший брат должен редко бывать во дворе Сонгсяна в это время, верно?» Из этого предыдущего разговора она поняла, что старший брат Дагэ очень зол на семью е за то, что она скрывала тот факт, что Е Ши было очень трудно зачать еще одного ребенка.
ЗИСу тоже почувствовал, что это очень странно, «Мисс, на ранней стадии беременности да Найнай[+]да=старшая, найнай=молодая хозяйка дома, мастер Шизи[+]наследник знатного рода все еще был очень счастлив, и даже если бы он не оставался во дворе мастера, он все равно навещал бы ее каждый день.»
Сказал Юйси, «Дэйдж [+] старший брат был так занят многими вещами в последнее время, поэтому он не может заниматься делами на заднем дворе.» У хэшоу [+] Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь была мать, которая была принцессой Гунчжу [+], поэтому в ее жилах текла королевская кровь, которая была ее самой большой защитой. Если Герцог из государственной резиденции использует против них свои козни, последствия будут серьезными, как только император и люди их клана узнают об этом. Это также было причиной того, что Хань Цзяньмин запаздывал с переездом.
ЗИСу, однако, поговорил с Юйси о сплетне, «Мисс, все в резиденции говорят, что это было потому, что Императорский врач сказал, что да Найнай[+]да=старшая, найнай=молодая хозяйка будущего ребенка дома будет девочкой. Вот почему мастер Шизи [+], наследник знатного рода, больше не ходил во двор Сонсяна.»
Юйси сердито посмотрела на ЗИСу, «Что за чушь? Ребенок еще не родился, так что уже подтверждено, что она должна быть девочкой только потому, что Императорский врач и акушерка сказали, что нерожденный ребенок будет девочкой? Ерунда.» В глубине души она признавала их разговоры. Старший брат дагэ знал, что телу Е Ши очень трудно родить второго ребенка, и если этот нерожденный ребенок будет девочкой, это будет означать, что у старшего брата Дагэ не будет законного сына. Значение законного сына для такой семьи, как они, было из ряда вон выходящим. Поэтому старший брат Дагэ в данный момент вымещал свой гнев на Е Ши.
ЗИСу не остановилась на этой теме только из-за холодных глаз Юйси, но вместо этого продолжила, «Я слышал, что да Найнай [+] да=старшая, найнай=молодая хозяйка дома первоначально хотела спасти свою репутацию, отдав одну из своих личных служанок мастеру Шизи [+] наследнику благородной семьи, но мастер Шизи [+] наследник благородной семьи отказался.»
Этот разговор больше не казался мне правильным, и Юйси, сохраняя невозмутимое лицо, сказала: «Что ты хочешь этим сказать? Если бы об этом знали другие, они бы подумали, что меня волнует то, что произошло в комнате моего брата.» Сначала она думала, что это всего лишь сплетни, но теперь поняла, что дело не в этом.
ЗИСу сказал Все это Юйси с определенной целью, «Мисс провела все утро в кабинете мастера Шизи, наследника знатной семьи. Поэтому я думаю, что да Найнай [+] да=старшая, найнай=молодая хозяйка дома хочет использовать Мисс, чтобы расспросить о Мастере Шизи [+] наследнике знатного рода.» Мастер Шизи [+] наследник кабинета знатной семьи, не говоря уже о да Найнай [+] да=старшая, найнай=молодая хозяйка дома, даже первая леди не могла входить и выходить по своему желанию. Но ее госпожа могла все утро беседовать в кабинете с господином Шизи, наследником знатного рода, так что да Найнай-старшая, да найнай-молодая хозяйка дома, несомненно, догадывалась об этом.
Юйси улыбнулась и сказала: «Если это так, то мне придется разочаровать мою старшую невестку Дасао [+].» Это не было похоже на то, что она была полна безделья и слишком ленива, что она хотела участвовать в делах между ними мужем и женой. Более того, это была не просто ссора, это был вопрос Небесной важности, когда дело касалось наследника.
Увидев такую реакцию своей госпожи, ЗИСу вздохнула с облегчением и сказала: «Это хорошо. Я боюсь, что когда Да Найнай [+] да=старшая, найнай=молодая хозяйка дома попросит Мисс, сердце Мисс смягчится и Мисс решит вмешаться в это дело.» Она не знала, что на самом деле произошло в тот день в хозяйском дворе. Она подумала, что Юйси была слишком занята, чтобы пойти во двор Сонсян в последнее время, хотя и не понимала, что Юйси имеет зуб на Е Ши.
Юйси усмехнулась, «Неужели я настолько запутался? Успокойтесь, я никогда не буду вмешиваться в такие дела.»
