Глава 150 : злой дух (10)возвращаясь в дом Таорана, Юйси услышала, что Моджу ждет ее во дворе. Моджу был сопоставлен с Мэн Сяофэном Юйси. Вскоре после замужества Моджу забеременела, и после того, как она родила ребенка, Юйси не позволила ей вернуться в резиденцию, поэтому она позволила Моджу и Мэн Сяофэн управлять бакалейным магазином вместе.
Как только Юйси вошла во двор, она увидела Моджу с красными и опухшими глазами. Она тут же спросила: «Что-то не так с продуктовым магазином?»
Моджу вскрикнул, «Мисс, сегодня приходила группа местных хулиганов. Они разгромили наш продуктовый магазин и баоцзы[+]паровую булочную с начинкой внутри магазина. Сейчас все работники магазина тяжело ранены.»
— Поспешно спросила ЮСИ, «Может быть, Стюард Мэн тоже ранен? Он сильно ранен?»
— Воскликнул моджу, когда она сказала, «Когда эти негодяи пришли громить магазин, муж как раз выходил собирать долги.»
Услышав это, Юйси вздохнула с облегчением. Это была хорошая новость. Затем Юйси повернула голову и попросила ЗИСу принести сто таэлей серебра, сказав при этом Моджу: «Возьми эти деньги и сначала отдай их магазинным слугам. Если их не хватит, я пришлю еще.»
Моджу не взял деньги и вместо этого сказал: «Мисс, магазин так сильно пострадал, что я не могу какое-то время вести дела.» Она также боялась, что эти люди вернутся.
Юйси объяснила: «Вы должны знать о недавнем инциденте, произошедшем в резиденции. Закрой пока лавку и открой ее снова, когда дело будет улажено. Кстати, ты должен быстро попросить кого-нибудь послать сообщение маме фан, чтобы сообщить ей временно закрыть лавку баоцзы[+]с начиненными паром булочками.»
Однако Юйси было уже слишком поздно говорить об этом. Через полчаса Юйси получила известие, что эти негодяи также отправились в магазин баоцзы [+], где продавались приготовленные на пару фаршированные булочки, управляемые мамой фан. Тем не менее, отношения Лянь Шаня с другими людьми были довольно хорошими. Когда окружающие соседи увидели, что что-то не так, они немедленно подошли и прогнали нарушителей спокойствия. Поскольку разбойники были изгнаны так быстро, только несколько столов были сломаны, таким образом, потеря не была такой уж огромной.
Когда Юйси услышала, что мама ФАН в порядке, она сказала посыльному: «Магазин баоцзы[+]с фаршированными булочками на пару пока не будет открыт. Безопасность-это самое главное. Пожалуйста, сообщите маме Фанг, что она также должна уделять особое внимание своей собственной безопасности в этот период.»
Мама фан очень волновалась, когда узнала об этом. Она беспокоилась не о себе, а о Юйси. Она сказала Лиань Шаню, «Мисс всегда была осторожна, поэтому я не понимаю, каким образом Мисс поймала этого Хешоу Сяньчжу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно предоставляется дочери Цзюньвана. Это действительно внезапная и неожиданная катастрофа. Я не знаю, как Мисс сейчас себя чувствует?»
Лиань Шань ответил: «Раньше, когда вы говорили, что это Хэшоу Сяньчжу [+] он = гармоничный, Шу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно предоставляемая дочери Цзюньвана платила людям за совершение убийств и поджогов в Государственной резиденции, я этому не верил. Но теперь, из того, что я вижу, этот слух в девяти случаях из десяти[+]китайская идиома : вероятно, на самом деле это правда.» Если Хэшоу Сяньчжу [+] Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана, могла приглашать негодяев громить магазины и калечить людей, то наверняка она также могла совершать поджоги и убивать людей.
Мама ФАН не могла не проклинать Хэшоу Сяньчжу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга / обычно предоставляется дочери Цзюньвана, «Что же это в ней открыло ее всевидящий ум [+] буддизм: ум, который воспринимает как прошлое, так и будущее? Я думаю, что она просто злой дух, который специально пришел сюда, чтобы причинить вред людям.»
Лянь Шань также чувствовал, что Хэшоу Сяньчжу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана, была злом во всем. «Давайте пока закроем магазин баоцзы [+] с паровыми фаршированными булочками! Подождите, пока это дело не закончится, прежде чем открывать его снова. Вы также не должны выходить на улицу в этот период. Просто оставайся дома. Если у вас есть какие-то дела, просто попросите старушку Ан помочь вам с ними.» Каким бы злым ни был Хэшоу Сяньчжу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана, она все равно была королевской дамой. Бедняги вроде них не могли просто так вмешиваться в подобные дела.
Мама Фанг кивнула, «Ну, я все равно никуда не ходила в последнее время. Однако я беспокоюсь о Мисс.» То, что Хэшоу Сяньчжу[+]Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, сяньчжу=Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана, пыталась сжечь свою Мисс до смерти, и поскольку на этот раз это не сработало, кто знает, какой метод она использует в следующий раз.
Лянь Шань также чувствовал, что четвертому промаху действительно не повезло. Ей не везло с тех пор, как она стала мишенью этого злого духа. «Пока четвертая Мисс не покинет государственную резиденцию, ее жизнь не будет в опасности.» Та ночь была исключением. Если бы не восстание во дворце, у бандитов не было бы шанса ворваться в государственную резиденцию, а даже если бы они и ворвались, им бы это не удалось. Теперь, если бы они все еще хотели проникнуть в государственную резиденцию, чтобы совершить убийства и поджоги, это было бы абсолютно невозможно.
Мама Фанг немного подумала а потом сказала, «Когда у вас будет перерыв, пожалуйста, проводите меня в храм!» Она должна была попросить Бодхисаттву благословить и защитить ее Мисс.
Лянь Шань знал, что мама фан была встревожена с тех пор, как услышала слухи снаружи. Поэтому он кивнул и сказал: «Хорошо. Когда Ямен не будет занят в течение двух дней, я возьму отпуск, чтобы сопровождать вас.» Было бы также хорошо дать благовония Бодхисаттве, чтобы избавиться от невезения четвертой Мисс.
Тем временем Юйси вышел во внутренний двор и увидел сердитое лицо Цю Ши. Она подошла к ней и спросила: «Старшая тетя, что случилось?» Слишком много событий произошло в резиденции за последнее время, и ни одно из них не было счастливым событием.
Заявил цю Ши, «Нехорошо то, что сделал этот злой дух.» Она обратилась к Хешоу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь непосредственно как злой дух с тех пор, как она знала, что ночь была хешоу[+]он = гармоничный, шоу = дело рук долгой жизни.
— Объяснила мама ли рядом с ней. Оказалось, что магазин государственной резиденции и бизнес Цю Ши были подавлены и разрушены в разной степени, и теперь оба магазина не могли нормально работать и были вынуждены временно закрыться. В результате Государственная резиденция понесла большие убытки. [+] Этот перевод нуба был переведен переводчиком нуба きつね. Пожалуйста, прочтите эту главу по адресу: xin-shou.blogspot.com.
Юйси попытался успокоить Цю Ши, «Старшая тетя, не сердитесь. Лучше остаться не у дел, чем кончить, как некоторые из моих магазинов. Они были разбиты вдребезги, и мои рабочие тоже пострадали. Только на медицинские расходы, а также на будущий ремонт магазинов потребуется большая сумма серебра!»
— Голос цю Ши внезапно стал громким., «- Что ты сказал? Ваши магазины тоже были разбиты?» Когда она увидела, что Юйси кивнула, Цю Ши закричала: «Этот злой дух действительно действует так высокомерно. Если она осмелится громить наши магазины, я попрошу кого-нибудь громить и ее магазины.»
Юйси быстро сказала: «Старшая тетя, это неуместно. Правда изначально была на нашей стороне, но если бы мы также разгромили ее магазины, то тоже стали бы неразумными, как она.»
Цю Ши бросила взгляд на Юйси и спросила: «Как вы можете ожидать, что мы проигнорируем это? Над нами издевались до самого порога. Только не говори мне, что мы все еще не можем нанести ей ответный удар.»
В это время подбежал молодой слуга Цю Ши и сообщил: «Миледи, это нехорошо. Второго мастера забрали йамены.»
Лицо цю Ши побледнело. «Что случилось?» Чтобы их магазины были разгромлены и закрыты-это всего лишь пустяки. Но безопасность сына была для нее самым важным делом.
Юйси слышала, что Хань Цзянье убил кого-то, прежде чем его забрали ямэны. Поэтому она сказала, «Старшая тетя, вам не о чем беспокоиться. Erge [+] er=второй, ge=старший брат, сокращенная форма для Gege-это не тот человек, у которого нет чувства приличия. Должно быть, с этим что-то не так.» После несчастного случая с Хань Цзяньцзюнем и Хань Цзяньчэном Хань Цзянье сопровождали более десяти человек. Если бы это было раньше, Хань Цзянье не захотел бы брать их с собой, но он знал, что их нынешняя ситуация была немного особенной, поэтому он не отказался от сопровождения. Скорее всего, Юйси не ожидала, что Хэшоу[+]Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь будет использовать этот способ расчета против ее Эрг[+]Эр=второй, Гэ=старший брат, короткая форма для Гэ.
Цю Ши пришел в ярость, «Этот злой дух, почему монах не пришел забрать ее? Нет, Хэшоу [+] он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, а монах подобен волку и Бэю, которые часто объединяются и нападают на скот[+]китайская идиома : работают вместе, чтобы творить зло, поэтому монаху нельзя доверять.» Цю Ши ненавидела это так сильно, что не могла ударить ножом этого мерзкого человека, Хэшоу[+]Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь. Она могла только проклинать Хэшоу [+] он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, чтобы положить конец их страданиям, быстро умерев, а затем перевоплотившись.
Вошел Лю Юэ и сказал, «Мадам, к мастеру Шизи [+] подошла личная горничная наследника знатной семьи, и ей было поручено пригласить четвертую Мисс пройти в кабинет мастера Шизи [+] наследника знатной семьи.»
Цю Ши нахмурился, «Почему вас призывают делать это в такое время?» Что могла сделать ЮСИ, ребенок, чтобы помочь ему?
Юйси улыбнулась и сказала Цю Ши: «Старшая тетя, может быть, Дэйдж[+]старший брат ищет меня для чего-то, так что я пойду туда первым.» По-видимому, этот вопрос, касающийся Эрге [+] Эр=второго, Ге=старшего брата, сокращенно Геге, вызывал у Даге[+]старшего брата головную боль.
У входа в кабинет Хань Цзяньмина Юйси увидела, как оттуда вышел сердитый Хань Цзинянь. Однако из-за их разных путей Хань Цзинянь не видел Юйси.
У ЮСИ было плохое предчувствие в сердце. Судя по всему, между ними должна была произойти ссора. Хотя старший брат Дэйджа был признан главой семьи, над ним все еще стоял его собственный отец. Таким образом, Дагэ[+]старший брат еще не был ни законно названным, ни гладко сформулированным китайским идиомом : быть совершенно оправданным как глава семьи. Если ее отец был против этого, то это было бы нехорошо. Для них нехорошо иметь внутренние распри, в то время как их внешние проблемы еще не устранены. [+] Этот перевод нуба был переведен переводчиком нуба きつね. Пожалуйста, прочтите эту главу по адресу: xin-shou.blogspot.com.
Войдя в кабинет, Юйси увидела сурового вида Хань Цзяньмина, «Даге[+]старший брат, Эрг[+]Эр=второй, Ге=старший брат, сокращенная форма для дела Геге немного хлопотна?»
Хань Цзяньмин покачал головой, «Нет большой проблемы с вашим Erge[+]er=second, ge=elder brother, сокращенная форма для Gege. Более того, он вернется позже. Это просто … …» В присутствии Юйси Хань Цзяньмин не мог плохо отзываться о Хань Цзинъяне.
Естественно, Юйси не будет настолько глупа, чтобы взять на себя инициативу и спросить, зачем Хань Цзиньян пришла сюда, «Дэйдж [+] старший брат, это не тот путь, которым мы должны идти дальше.» Они всегда были пассивны и принимали все удары на себя. Когда же все это кончится, если они будут так себя вести?
«ЮСИ, тогда ты была права.» Ответ Хань Цзяньмина не был тем, что задавал Юйси[+]китайская идиома : уклониться от вопроса.
А? — подумала Юйси. «- О чем же?» Теперь она чувствовала, что все ее идеи были только щекочущими материями для Хешоу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь, и они не имели никакого реального эффекта.
Хань Цзяньмин улыбнулся, «Вы сказали, что, давая людям знать, что Heshou[+]he = гармоничный, shou = long life использует свою собственную способность предсказывать плохие вещи, все будут чувствовать, что они находятся в опасности. Убийство и поджог могут вызвать у людей чувство сомнения, но то, что она делает в эти дни, наблюдают наблюдательные и добросовестные люди.» Это было видно из того, что Хешоу[+]он = гармоничный, шоу = долгая жизнь сделала с людьми государственной резиденции в эти дни. Это показывало, что Хешоу[+]Хэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь был действительно человеком с безжалостными средствами и имел очень порочное сердце. Если у такого человека есть способность предсказывать, как люди могут не бояться ее?
— Спросила Юйси у Хань Цзяньмина, «Даге [+] старший брат, как ты думаешь, Хешоу [+] он = гармоничный, шоу = долгая жизнь?»
Хань Цзяньмин ответил только одним словом, «Глупый.» Если у человека действительно есть способность предвидеть, он должен использовать эту способность, чтобы работать на императорский двор, а затем использовать ее, чтобы возвысить свое имя и репутацию. Когда человеку удавалось подняться до положения, которого никто другой не мог достичь, с достаточной силой и статусом, он мог просто протянуть руку и схватить[+]китайскую идиому : очень легко все деньги и власть, которые он хотел. Но Хешоу [+] он = гармоничный, Шу = долгая жизнь выбрала самый глупый путь, занимаясь бизнесом самостоятельно, и она делала это с такими великими моментами, опасаясь, что другие даже не узнают о них.
Услышав его слова, Юйси долго молчала. Мужчины-это не то же самое, что женщины. У мужчин зрение было шире, а у женщин-слишком узким. Например, Хэшоу [+] он = гармоничный, шоу = долгая жизнь и она, например. Хэшоу [+] Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь могла бы, по крайней мере, использовать то, что она знала, чтобы заработать деньги, но она, Юйси, не осмеливалась ничего делать из страха быть замеченной другими людьми. Конечно, она не чувствовала, что ее решение было неправильным. Прежде чем у нее появится достаточно возможностей защитить себя, утечка слишком многих вещей, о которых она не должна знать, только вызовет подозрения, тем самым навлекая на себя беду.
Когда он посмотрел на смущенное лицо Юйси, Хань Цзяньмин не смог удержаться от вопроса, «О чем ты думаешь?» Хотя идеи Юйси иногда были незрелыми, нельзя было отрицать, что она делала успехи и делала это быстро.
Юйси улыбнулась и сказала: «Дэйдж [+] старший брат видит вещи в долгосрочной перспективе, в то время как я несколько застрял на трех десятых му [+] традиционной единице площади, равной одной пятнадцатой гектара.»
Хань Цзяньмин сделал Юйси редкий комплимент, как он сказал, «Ты и так хороша.» Не говоря уже о видении Юйси, по крайней мере Юйси уже смотрела за пределы внутренней комнаты на внешний мир.
Редко когда ее хвалили в кои-то веки, но, к сожалению, в сердце Юйси не было радости, «Даге [+] старший брат, внутренняя комната и передний двор на самом деле тесно связаны друг с другом.»
Хань Цзяньмин кивнул головой и сказал, «Не думай об этом так много. Многое нужно делать шаг за шагом. Никто не рождается с этим. Ты еще молода, и у тебя еще много времени, чтобы учиться.»
Это означало, что в будущем ей будет позволено чаще бывать на этой стороне. Поэтому Юси усмехнулась, «Спасибо, Дэйдж [+] старший брат.» Пройдет еще по меньшей мере четыре года, прежде чем она выйдет замуж, и четырех лет учебы будет вполне достаточно. К тому времени, вне зависимости от того, в какой семье она выйдет замуж, она перестанет бояться.
Юйси счастливо вернулась в Таоранский дом. Прежде чем она успела отдышаться, она услышала, как подошел Куфу и сказал: «Мисс, Леди приглашает вас во внутренний двор Битенга.»
ЗИСу подошел к Юйси и сказал: «Мисс, я слышал, что Лорд тоже находится во дворе Битенга.» В данном случае это было все равно, что сказать, что ничего хорошего ей не светит, Мисс.
Сказал Юйси, «Пока я здесь, в резиденции, он все еще может съесть меня?» Это было не более чем вымещение его гнева на ней. Даже если он действительно был сумасшедшим, он просто ругал ее или наказывал, говоря, чтобы она переписывала священные писания или что-то в этом роде. Впрочем, это не имело никакого значения. Она должна просто смириться с этим.
