Глава 172 : Семья Дуань Столкнулась С Несчастьем (2)
By きつね at March 09, 2021 2 комментария
きつね: результат опроса в главе 171 выглядит следующим образом :
🙇♀️ Спасибо тем, кто проголосовал. Теперь давайте наслаждаться новой главой с новым стилем сносок.
Юйси посмотрела на упавшего в обморок Дуань Синьрона и слегка вздохнула. В данный момент она больше ничего не могла сделать. Поэтому она подошла к мужчине, который шел впереди, и сказала: «Я-Хань Юйси, четвертая молодая госпожа герцога Хань из государственной резиденции. Сегодня я здесь в качестве гостя семьи Дуань. Пожалуйста, уступите мне дорогу. Я должен вернуться.»
Древний китайский шейный платок.
На самом деле я не знала, что ожерелье и шейный платок-это две разные вещи. Шейный платок гораздо более жесткий, чем ожерелье. 🤦♀️ Почему я такой невежественный человек?
Кредит изображения | фактический продюсер драмы через 侦探影子 (戴璎珞项圈的古装女子，花娉婷从容淡雅、薛宝钗笑容暖洋洋, Сентябрь 29, 2018) @ соху
Мужчина, который был лидером группы, опустил глаза на шейный платок на шее Юси, а затем на мгновение смерил ее взглядом, прежде чем спросить с некоторым подозрением, «Вы говорите, что вы четвертая молодая Мисс герцогской резиденции штата. У вас есть какие-нибудь доказательства?» Если по какой-то случайности она была кем-то из семьи Дуань, кто воспользовался этой возможностью, чтобы сбежать, тогда он попадет в серьезную беду.
Юйси ответила с холодным лицом, «Вы должны были слышать о моем Эр Ге, Хань Цзянье, который также служит в Императорской гвардии. Если у вас есть подозрения, вы можете попросить кого-нибудь позвонить моему Эр-Ге, чтобы он приехал и забрал меня.» Ее Эр Ге был повышен в звании два раза подряд, так что многие люди, должно быть, слышали о нем.
Все они принадлежали к императорской гвардии, и присутствующие, естественно, слышали о Хань Цзянье. Один из них подошел к главарю и прошептал: «Лидер, я слышал, что у Хань Цзянье есть особенно любимая сестра, для которой он всегда подбирает хорошие вещи, чтобы привезти их обратно. Слушая тон этой девушки, эта сестра должна быть ею.» В противном случае, она не осмелилась бы попросить их позвать Хань Цзянье, чтобы забрать ее.
Вождь также не хотел заводить врагов с Хань Цзянье. В конце концов, покровители Хань Цзянье были слишком жесткими для него, чтобы связываться с ними. В этот момент он отдал приказ двум правительственным войскам, «Вы двое, отведите ее к Чэнь Дарену.» Он верил, что Чэнь Дарен узнает, была ли она юной мисс государственной резиденции или нет.
Как только Юйси вышла за дверь, она услышала, как в комнате возбужденно закричал мужчина, «Да, такого драгоценного камня нам хватит, чтобы есть и пить в течение нескольких лет.» Нет нужды упоминать об волнении этого человека, после чего за ним последовали еще несколько человек, издавая шумные насмешки. Слушая их голоса, все они были чрезвычайно взволнованы.
Бинмэй вздрогнула от страха, но Юйси просто шла вперед с холодным лицом. Один из двух сопровождавших их правительственных солдат пробормотал: «Какое невезение.» Поначалу они тоже могли бы достать что-нибудь хорошее изнутри, но вместо этого им пришлось отправить эту глупую маленькую девочку наружу.
Другой солдат отчитал его понизив голос, «Не говори глупостей.» Если она действительно Юная Мисс из герцогской резиденции, они не могли позволить себе оскорбить ее.
Когда группа прибыла к главным воротам, Юйси вскоре увидела этого Чэнь Дарэня. Глядя на человека в официальном одеянии министра, стоящего перед ней, она замерла. Она не ожидала, что этот Чэнь Дарен будет шизи Маркиза Тайни, а также самым надежным помощником 9-го принца.[+]
Чэнь Шицзы никогда раньше не видел Юйси и спросил с озадаченным выражением на лице, «Вы четвертая Юная Мисс государственной резиденции?»
Юйси кивнула, «ДА. Сегодня я был гостем в резиденции Дуань, но не ожидал, что столкнусь с такой ситуацией. Если мастер Шизи мне не поверит, вы можете попросить моего Кучера приехать и подтвердить это.»
Чэнь Шицзы был совершенно уверен, что никогда раньше не встречал Юйси, «Как вы узнали, кто я?» Эта девушка выглядела совершенно спокойной.
Юйси не испугалась его и склонила голову набок, «Я познакомился со вторым молодым мастером семьи Чэнь. Вы двое, мастер Шизи и второй молодой Мастер Чэнь, очень похожи.» Они были братьями, поэтому для них было нормально походить друг на друга.
Чэнь Шицзы кивнул и попросил одного из правительственных солдат подозвать Кучера экипажа Юйси. Возницей был отец Куфу, который бросился к нему, как только увидел Юйси. В тот момент, когда он увидел, как правительственные войска один за другим входят в резиденцию Дуань, он заметил, что обе юные Мисс семьи Чжоу и Цзян вышли, в то время как его юная мисс долгое время не двигалась. Это напугало его до смерти.
Чэнь Шицзы взглянул на знак кареты, где каждый особняк оставил свой след. Метка на карете действительно принадлежала резиденции Хана. Человек в доспехах рядом с Чэнь Шицзы закричал, «Выньте все, что у вас в рукавах. Вы также должны позволить нам проверить ваш кошелек.”»
Сердце бинмэй застряло у нее в горле. К счастью, она послушалась свою Мисс. В противном случае ее бы обнаружили, если бы она принесла какие-нибудь драгоценности.
Юйси подчинилась, вытащив из рукава носовой платок и слегка встряхнув его. Это было единственное, что она могла спрятать в рукаве. Что же касается Бинмэй, то она открыла сумочку, которую носила, и вытряхнула ее содержимое по очереди.
Чэнь Шицзы махнул рукой и сказал: «Теперь ты можешь идти.»
Юйси ступила на табуретку и уверенно забралась в карету. Когда настала очередь Бинмэй ступить на табурет, ее ноги внезапно ослабли, и она упала с табурета. Но Бинмэй быстро встала и забралась в карету на всех четырех, даже не стряхнув пыль со своего тела.
Чэнь Шицзы взглянул на экипаж и нашел эту сцену весьма интересной. Хозяин даже не испугался, а вот служанка была напугана до полусмерти.
Отец Куфу тоже поспешно отогнал экипаж от резиденции семьи Дуань. Только когда он добрался до угла, где, казалось, они были довольно далеко от участка семьи Дуань, он повернулся лицом к внутренней части экипажа и спросил: «С вами все в порядке, Мисс?»
— Хрипло ответил Юйси., «Я в порядке. Вы должны вести машину осторожно.» Было бы ложью сказать, что она не боялась, но сейчас ее больше беспокоило то, что она не знала, в каком положении находится семья Дуань.
В это время Бинмэй наконец вздохнула с облегчением. Она искренне чувствовала, что ей не повезло, так как она просто столкнулась с такой вещью, когда это был первый раз, когда она сопровождала свою Мисс. Как бы вы назвали эту ситуацию, если бы ей не повезло?
Юйси сняла все украшения Дуань Синьрона, которые она носила, а затем сказала Бинмэй, «Используйте носовой платок, чтобы обернуть все эти украшения.» Она надеялась, что эти украшения пригодятся ей позже.
Как только Бинмэй услышала это указание, она тут же вытащила из рукава носовой платок. Затем она взяла драгоценности, переданные Юйси, и вскоре после этого сняла все украшения, которые были на ней. Она сложила их все вместе в носовой платок. «Мисс, эти украшения должны стоить довольно много серебра, верно?» Одно только это жемчужное ожерелье стоило несколько тысяч таэлей. Если сложить их вместе с остальными, то получится чуть больше 10 000 таэлей.[+]
Юйси покачала головой и пожурила его, «Этих денег едва хватит, чтобы заполнить вашу зубную щель!» Контора магистрата была настолько темной, что никакой суммы денег не хватило бы. Однако этих денег должно хватить хотя бы на спасение Синьрона.
Когда Бинмэй услышала это, она больше не осмелилась ничего сказать.
Через некоторое время Юйси заговорила: «Открой окно. Дай мне глотнуть свежего воздуха.» Ей вдруг стало душно в этой карете.
Прежде чем Бинмэй распахнула окно, она вздрогнула и посоветовала: «Мисс, на улице холодно. Вы наверняка простудитесь, если окажетесь на таком ветру.» Они тоже не носили многослойной одежды. Ничего страшного, если они еще немного побудут на ветру. Но они определенно простудятся, если окажутся на таком холодном ветру.
— Безразлично сказала Юйси., «Просто открой его!» Сейчас ее разум был в полном беспорядке. Ей нужен был холодный ветерок, чтобы успокоиться прямо сейчас.
Окно было открыто, и в вагон ворвался прохладный ветерок. Бинмэй снова вздрогнула. Тем не менее, Юйси, казалось, ничего не знала и не подозревала о ледяном ветре. Она даже прищурилась.
После того, как карета проехала примерно половину шичэня, Юйси поняла, что они приближаются к государственной резиденции, и проинструктировала ее, «Закройте окно. Когда вернешься, никому об этом не говори.»
Бинмэй не была уверена, говорит Ли Юйси о том, что случилось с семьей Дуань, или о том, что она попросила открыть окно. «Не волнуйтесь, Мисс, я никому не скажу. Даже если бы моя мать спросила об этом, я бы ей не сказала.»
Когда они наконец добрались до государственной резиденции, карета въехала прямо внутрь и не останавливалась, пока не достигла вторых ворот. Когда две старые служанки увидели эту сцену, они подошли и спросили отца Куфу, «Что случилось с Мисс?» Карету можно было подогнать ко вторым воротам, но только при особых обстоятельствах. При обычных обстоятельствах им пришлось бы выйти у главных ворот и пересесть в паланкин.
Бинмэй приподняла занавеску кареты и сказала так, словно собиралась заплакать, «Мисс напугана. Вы, ребята, подойдите и помогите ей.»
Две старухи-служанки вздрогнули, увидев Юси. Ее лицо было бледным, как бумага, губы посинели, а в глазах застыла паника. — Спросила одна из старух — служанок, «- Что случилось, мисс? Как она могла так испугаться?»
Другая старуха служанка упрекнула, «Какой смысл тебе задавать эти вопросы? Вы должны сообщить об этом первой леди и попросить, чтобы врач немедленно прибыл. Я отнесу Мисс обратно.» Учитывая нынешнее состояние Юйси, они даже не могли дождаться появления паланкина. Поэтому гораздо быстрее было просто отнести Юси обратно во двор.
Все служанки дома Таоран были также напуганы в тот момент, когда они увидели нынешнюю внешность Юйси. «А что случилось с Мисс?» Она вышла как гостья, но вернулась в таком виде. Что же произошло в резиденции семьи Дуань?
Бинмэй вытерла слезы и пересказала: «Семья Дуань подверглась налету, и эти правительственные войска, как грабители, рылись в ящиках и шкафах. К счастью, Мисс сказала, что мы были из резиденции герцога, и мы не были членами семьи Дуань, поэтому они позволили нам вернуться.» Сказав это, она добавила, «Тогда Мисс Синьронг упала в обморок от страха, и мы не знаем, как она сейчас себя чувствует.»
ЗИСу нечего было на это возразить. Она могла только признать, что ее мисс не повезло, когда она столкнулась с такой вещью. Кто бы мог подумать, что, отправившись туда в качестве гостя, он столкнется с семейной резиденцией хозяина, на которую будет совершен налет!
Когда Цю Ши услышала, что Юйси испугалась, она поспешила к ней. Когда она посмотрела на Юйси, которая сжалась в комочек, Цю Ши немного упрекнула себя, «Если бы я знал, то не отпустил бы тебя сегодня к семье Дуань.» По дороге сюда цю Ши уже знала, что произошло.
Юйси горько улыбнулась, «Кто бы мог подумать, что такое может случиться! Старшая тетя, вы можете попросить кого-нибудь узнать, что происходит с семьей Дуан? Интересно, как сейчас поживает Синьронг Цзе-Цзе?»
Цю Ши с готовностью согласился на ее просьбу, «Не волнуйся, позже я попрошу кого-нибудь поспрашивать и выяснить, что именно случилось с семьей Дуан.» Кстати говоря, это было счастье, что брак с семьей Дуань не сработал. Иначе она столкнула бы свою Цзянье в яму.
Врач Бай подошел и пощупал пульс Юйси. Он доложил: «Мисс немного простудилась. Достаточно просто выпить немного имбирного сиропа.» Тело ЮСИ было в таком хорошем состоянии, что ей даже не нужно было пить никаких лекарств, когда она простужалась.
ПРОСТОЙ ИМБИРНЫЙ СИРОП
Цю Ши подумала, что она ослышалась, «Это просто простуда? Этот ребенок был сегодня в резиденции Дуань и столкнулся с правительственными войсками, совершающими набег на резиденцию. Она была так напугана, что ее лицо посинело.»
Врач Бай был готов принять мнение других людей, как он сказал, «Я выпишу лекарство, чтобы успокоить ум четвертой Мисс.» Он отвечал только за то, чтобы прописать лекарство. От Юси зависело, хочет она принимать лекарство или нет. Если бы врач Бай мог сказать, что Юйси даже посмела убить бандита, она бы не боялась, что несколько правительственных войск совершат набег на резиденцию ее друга. Однако подобные разговоры возникали только в его голове. Он никогда не произносил их вслух.
Юйси выпила большую чашку имбирного сиропа, но не стала пить лекарство, чтобы успокоить нервы. Она сама изучала фармакологию. Как она могла не знать, что у каждого лекарства есть свой побочный эффект?
Юйси не могла заснуть, когда лежала на кровати. Она просто ушла в свой кабинет, но не смогла заставить себя читать книгу. Что же касается практики письма, то она не могла сосредоточиться. В конце концов Юйси взяла свою флейту и стала играть на ней во дворе. Тем не менее, мелодия была настолько беспорядочной, что мелодия вышла из мелодии.
Люди дома Таоран нахмурились, когда услышали хаотичную мелодию. Это была не музыка, это был дьявольский звук! Однако все знали, что Юйси была в плохом настроении. Поэтому никто не осмеливался указать на это.
Сыграв две музыкальные пьесы, Юйси спросила, который час. После этого она продолжала спрашивать о времени, по крайней мере, четыре-пять раз в тот день, «Как же так вышло, что это только начало Юши? Почему сегодня время течет так медленно?»
ЗИСу потеряла дар речи. В прошлом ее Мисс всегда чувствовала, что времени слишком мало, и постоянно жаловалась на то, что день пройдет в мгновение ока. Это был первый раз, когда она ворчала, что время идет слишком медленно.
Юйси наконец получила известие о Дуане с наступлением темноты, «Что? Императорский Цензор Дуань — сообщник покойного наследного принца? Как такое возможно? Разве Императорский Цензор Дуань не объявлял импичмент покойному наследному принцу несколько раз?» Это был не импичмент кого-то близкого к покойному наследному принцу, а прямой импичмент по отношению к покойному наследному принцу. Конечно, Императорский Цензор Дуань был честен. Он не только объявил импичмент покойному наследному принцу, но и объявил импичмент ведущим членам семьи Сун, Сун Гуйфэю и 9-му принцу.
Человек, который пошел узнать о новостях, сообщил: «Ходят слухи, что в тот день, когда Императорский Цензор Дуань объявил импичмент наследному принцу, он фактически закрыл глаза и уши других людей.»
Юйси хотела выругаться, но воспитание не позволяло ей грубить в присутствии посторонних, «Вы продолжаете расспрашивать и сообщать мне, есть ли у вас еще какие-нибудь новости.»
ЗИСу сунул посетителю сотню серебряных билетов. Заявил Юйси, «Если этого недостаточно, вы должны дать мне знать.» Поскольку она не пыталась узнать скрытую информацию, количество серебра, которое ей нужно было использовать, было не так уж много. Но если она захочет подкупить кого-то для подробного расследования, потребуется огромное количество серебра.
PS (автор): к сожалению, я потерял черновик, который написал вчера, потому что забыл его сохранить. Так что я должен переписать его снова сегодня. Теперь слезы текут по моему лицу…
