Глава 219 : Усыновление (2)
После того как Хань Цзяньмин вернулся в Государственную резиденцию, он поручил людям провести расследование. Недостаточно было просто иметь Гу Ши в качестве свидетеля. Доказательств должно быть достаточно.
После того как Хань Цзяньмин собрал все доказательства, он отправился в Главный двор, чтобы рассказать об этом Старой леди. Он был из молодого поколения. Таким образом, он не мог быть тем, кто избавится от У Ши. Старая леди, с другой стороны, была самым подходящим человеком для этой работы.
Зеленый огонь вспыхнул в глазах Старой леди, когда она повернулась к Хань Цзяньмину и сказала: «Вы должны оставить это дело в покое. Я позабочусь об этом.» Она не знала, что за видение было у ее младшего сына, чтобы жениться на такой вещи. Это было нормально для Ву Ши быть глупым дома раньше, но Старая леди никогда не думала, что Ву Ши сделает такую вещь. Разве этот дурак не знал, что если этот слух разрушит репутацию Юйси, то он также замешает других незамужних девушек в резиденции?
Мама Ло мысленно выругалась. У Ши сама искала своей смерти, и каким-то образом ей пришлось тащить за собой других.
Старая леди не сразу попросила У Ши прийти на допрос, а подождала, пока Хань Цзинянь вернется в резиденцию и отдаст ей дань уважения, прежде чем заговорить об этом деле. «Доказательства исчерпывающие, Ян — эр. И что ты собираешься с этим делать?» Не имело значения, был ли человек глуп, но если он был настолько глуп, чтобы причинить вред семье Хан, то это было не хорошо.
Хань Цзинъянь знал характер Старой Леди. Она не стала бы говорить такие вещи без достаточных доказательств. После нерешительной паузы Хань Цзинянь сказал: «Мама, я сам разберусь с этим делом.»
Старая леди кивнула и сказала: «Хорошо, тогда вы можете сделать это сами. Ваш Дасао уже выбрал сегодняшнюю дату. Восьмой день седьмого лунного месяца хорош. Когда придет время, просто откройте клановую святыню, поставьте Юйси под именем Цю Ши, и больше ничего не нужно делать.» Первоначально, когда усыновление было произведено, нужно было сообщить об этом друзьям и родственникам. Затем они приглашали всех на обед или что-то в этом роде. В наши дни все это пришлось опустить.
Хань Цзинянь был в плохом настроении, и у него не было подходящего состояния духа, чтобы говорить об этом. Он сказал, «Мама, все зависит от тебя.» В любом случае решение об усыновлении приняла его мать.
Старая леди была не в лучшем настроении, когда увидела своего сына в таком состоянии. Какой грех жениться на такой дряни. «Тебе не нужно слишком много думать. Просто сначала возвращайся и отдохни. О других вещах мы поговорим позже.» В этот момент не было никакой спешки иметь дело с У Ши.
Хань Цзинянь вышел и некоторое время постоял за дверью, прежде чем направиться к павильону Тинъюнь. Прежде чем он добрался туда, он услышал приятную музыку.
Когда Юйчэнь увидела плохой цвет лица Хань Цзинъяна, она спросила с обеспокоенным выражением на лице, «Отец, что с тобой? Ты так плохо выглядишь. Ты плохо себя чувствуешь?»
Услышав это, Хань Цзинянь пришел в лучшее настроение и сказал с улыбкой: «Я просто немного устала. Я буду в порядке после отдыха.»
Когда Юйчэнь увидела, что Хань Цзинянь не хочет больше ничего говорить, она перестала спрашивать. Она просто сказала, «Отец, давай сегодня поужинаем здесь!»
Глупость его жены и непослушание его второй дочери-ди, а также отсутствие сыновей-заставляли его чувствовать себя очень расстроенным. Но, глядя на Юйчэня, эти разочарования тут же рассеялись. Хань Цзинянь кивнул головой и ответил, «Хорошо.» [T/N]
Покончив с ужином, Хань Цзинъянь пробыл в павильоне Тинъюнь еще две четверти часа, прежде чем уйти. Отослав Хань Цзинъяна, Юйчэнь немедленно приказал: «Иди и узнай, что случилось.» Если ее отец так расстроен, то это, конечно, не пустяк. [+]
На следующий день Момо Гуй рассказала Юйчэню новость, которую узнала, «Мисс, слухи снаружи о Четвертой Мисс были потушены У Ши. В тот день, когда слухи о том, что у Четвертой мисс плохая судьба, циркулировали снаружи, Ву Ши тоже сунула туда ногу.»
Юйчэнь был в ярости. Она всегда знала, что У Ши глупа, но никогда не думала, что будет настолько глупа. — спросил Юйчэнь, «Что с ней сделают бабушка и отец?»
Момо Гуи покачала головой. «Я не уверен, но Господь, конечно, не сможет простить У Ши за то, что он сделал такую вещь. Мисс, вам не подобает вмешиваться в это дело.»
Юйчэнь, конечно, не станет вмешиваться в это дело сама, иначе ее высмеют.
Момо Гуй сказал Юйчэню еще одну вещь, «Мисс, я слышал от мамы Ло, что Третий Лорд несколько дней назад отправился в деревню Красный Мармелад и поссорился с Четвертой Мисс, которая, как говорили, была очень жестокой.» Об этом мне рассказала мама Ло. Те немногие служители, которые следовали за Хань Цзинъянем в тот день, были строго предупреждены. Поэтому никто не осмеливался раскрыть ни единого слова. Мама Ло осмелилась рассказать об этом Юйчэню из-за особого статуса Юйчэня. Кроме того, она знала, что Юйчэнь не сделает ничего необычного.
Когда Юйчэнь услышала эти слова, на ее лице отразилось беспокойство. «Не знаю, почему отец так не любит Си Мэй?» Никто не объяснил, почему Хань Цзинянь в тот день отправилась в деревню Красного Мармелада, но в глубине души Юйчэнь знала это. При таких обстоятельствах отец и дочь не могли не шуметь.
У Момо Гуи была другая забота. «Мисс, за то, что Четвертая мисс посмела поссориться с Господом, боюсь, она готова рискнуть всем.» Прежде, когда сыновнее благочестие тяготило Четвертую мисс, она была мирной и тихой. Но теперь никто не знал, что она будет делать. Четвертым промахом был не У Ши. Если она настроится на интриги, то в это время обязательно произойдет что-то большое.
Юйчэнь помолчал с полсекунды, прежде чем сказать: «Пойдем в Главный двор.» В последнее время в резиденции происходило так много событий, одно за другим, без паузы, и никто не знал, когда все успокоится.
Услышав, о чем беспокоится Юйчэнь, Старушка объяснила: «Твой отец обещал передать Юйси в Главный дом.» Приняв Юйси в другой дом, отец и дочь больше не будут смотреть друг на друга с отвращением.
Юйчэнь не ожидала, что Старая Леди сделает это, но когда она подумала об этом, самым подходящим способом было передать Юйси на усыновление. «Бабушка, дата назначена?»
Пожилая дама кивнула и сообщила ей дату усыновления. «Это не славное событие. Мы просто откроем зал предков, внесем поправки в генеалогию, когда придет время, а затем уведомим друзей и родственников через некоторое время.» Она имела в виду, что не собирается делать из этого большого события.
ответил Юйчэнь, «Это хорошо.» Хотя это несколько повлияло бы на ее Отца, эффект не был бы слишком значительным. Это также позволит избежать дальнейшего конфликта между отцом и Юйси в будущем.
На восьмой день седьмого лунного месяца Хань Цзяньмин и Хань Цзинянь пригласили старейшин кланов вместе открыть зал предков. Хань Цзяньмин достал генеалогическое древо, вычеркнул имя Юйси из Третьего Дома и поставил его под именем Цю Ши. С черно-белыми письменами в качестве вещественных доказательств и несколькими старейшинами клана в качестве свидетелей-людей, усыновление было решено.
Цю Ши хотел навестить Юйси в деревушке Красный Мармелад на следующий день, но был остановлен Хань Цзяньмином. «Мама, давай как-нибудь в другой раз увидимся с Юси! Спешить некуда. «
Цю Ши неохотно согласился. «Я столько дней не видела этого ребенка. Я не знаю, насколько она похудела. Нет, завтра я должна повидаться с этим ребенком. «
Хань Цзяньмин почувствовал себя немного беспомощным. Он сказал матери, что с Юси все в порядке и с ней все в порядке, но мать ему не поверила. Она подумала, что Юйси, должно быть, страдает, потому что не может ни есть, ни спать в деревне. «Разве мама не всегда хотела видеть Великого Учителя Пу Юаня? Всего через два дня мать сможет отвезти Юйси в храм Линшань, чтобы встретиться с Великим Учителем Пу Юанем.»
Глаза Цю Ши загорелись, когда она спросила: «Великий Учитель Пу Юань согласился встретиться со мной и Юйси?»
Хань Цзяньмин кивнул и сказал, «Это было согласовано. Дата назначена на послезавтра.» Великий Учитель Пу Юань был очень известен в столице, но, как и Великий Мастер Хуэйнэн, она не была вовлечена в мирской мир и сосредоточилась на своем духовном обучении в храме Линшань. Таким образом, было очень мало возможностей увидеть ее. Конечно, по сравнению с этим было легче попросить о встрече с Великим Учителем Пу Юанем, чем с Великим Мастером Хуэйнэном. Великий Мастер Хуэйнэн был тем, кого не могли видеть даже Император и Сун Гуйфэй. Поэтому у таких граждан, как они, было бы еще меньше шансов увидеть его.
С тех пор как распространился слух о плохой судьбе Юйси, Цю Ши подумывал о том, чтобы попросить Великого Учителя Пу Юаня исправить имя Юйси. Она не могла сделать это сама, поэтому заставила Хань Цзяньмина придумать способ. Хань Цзяньмину потребовалось немало усилий, чтобы получить возможность встретиться с ней. Исправит ли она имя Юйси, им придется подождать и посмотреть после встречи.
Когда Юйси услышала, что ее имя уже написано под именем Цю Ши, камень, висевший в ее сердце, упал. Отныне она не будет иметь ничего общего с Третьим Домом и больше не будет находиться под контролем Хань Цзинъяна. Юйси была в хорошем настроении при мысли о том, что в будущем ей не придется действовать осторожно.
Что у Юси на уме?
Когда Зису узнала об этом, она взволнованно взяла Юйси за руку и спросила: «Мисс, неужели? Вас приняли в Главный дом?» С тех пор как Юйси приехала на виллу «Красный Мармелад», Зису не могла ни есть, ни спать спокойно, так как всегда беспокоилась об их будущем. Но, к ее удивлению, теперь ивы давали им тень, а цветы давали свет, так как Главный дом принял ее мисс. С тем, как сильно Первая леди обожала мисс, будущее, конечно, не будет плохим.
Юйси тоже была в хорошем настроении. «Естественно, это правда. Мы можем вернуться в резиденцию после праздника середины осени.» Будучи усыновленной в Главном Доме, она больше не должна была быть осторожной в своих действиях и делать все, что хотела.
Зису плакала от радости.
Посыльный подождал, пока Юйси успокоится, и добавил: «Госпожа, Послезавтра Первая леди собирается в храм Линшань, чтобы вознести благовония. Моя Госпожа попросила меня передать вам, что она хотела бы, чтобы вы тоже отправились с ней в храм Линшань.»
Юйси с улыбкой ответила, «Хорошо.»
Зису подождала, пока гонец уйдет, и радостно сказала: «Мисс, давайте добавим еще блюд на обед сегодня!» В таком большом счастливом случае должно быть какое-то указание.
Юйси покачала головой и сказала: «Это неуместно. Мы не должны пока предавать огласке этот вопрос.» Теперь, когда бревна уже превратились в лодку, не имело значения, объявят ли они об этом. Однако Юйси боялась, что Старая Леди будет недовольна, поэтому решила, что лучше будет держаться в тени. В конце концов, именно Старая леди имела право голоса в Государственной резиденции. [+]
Когда настал день назначенной встречи, Юйси немного приоделась. Цю Ши, должно быть, беспокоился о ней все эти дни. Поэтому при встрече она должна была выглядеть как можно лучше.
Цю Ши ждал Юйси на полпути вниз по дороге. Увидев Юйси, она прикоснулась к ее розовому лицу и сказала со слезами на глазах: «Ты похудела и плохо выглядишь. Бедный ребенок. вы, должно быть, много страдали в эти дни!» [T/N]
Юйси немного смутилась. Она так хорошо ела и пила в деревне, что даже немного прибавила в весе. «Старшая тетя, у меня все хорошо в деревне, и я не перенес никаких лишений. Старшей тете не о чем беспокоиться.»
Мама Ли улыбнулась и сказала: «Четвертая мисс, пришло время изменить то, как вы называете Леди.» Теперь, когда Юйси была помещена под именем Цю Ши, пришло время для нее изменить то, как она обращалась к Цю Ши.
В глубине души Юйси всегда относилась к Цю Ши как к собственной матери, поэтому она ничуть не смутилась, изменив то, как она ее называла, и сразу же позвала, «Мама.»
Цю Ши радостно ответил, затем сказал: «Отныне мама никогда больше не позволит тебе страдать.» Она всегда хотела иметь дочь, но, к сожалению, не могла получить то, что хотела. Теперь, когда Юйси действительно стала ее дочерью, это было чувство, которое она не могла описать в нескольких словах.
Отношения между Юйси и Цю Ши всегда были похожи на отношения матери и дочери. Теперь, когда они прошли через усыновление, им оставалось только изменить то, как они обращались друг к другу, и по-прежнему ладили не иначе, чем раньше.
Цю Ши взял Юйси за руку и спросил, как Юйси живет в деревне в эти дни.
Юйси улыбнулась и сказала ей, «На вилле все так же, как и дома.» Все, что она обычно делала на вилле, было таким же, как и в Государственной резиденции.
Зису с удовольствием сказал: «Как это может быть одно и то же? Миледи не знает, что за задним двором ухаживает мисс и все овощи растут очень хорошо. Овощи, которые она ест каждый день, все собраны оттуда! Когда Мастер Шизи пришел два дня назад, он тоже съел их и похвалил за очень хороший вкус.»
Юйси покраснела, посмотрела на Зису и сказала с улыбкой: «Не слушай ее глупостей. Все овощи были оставлены стюардом Чэнем. Я их не сажаю.»
Цю Ши ответил с улыбкой, «Так или иначе, вы также позаботились о них. Подождите еще несколько дней. Я тоже приду попробовать их, чтобы посмотреть, так ли они хороши на вкус, как сказал Зису?»
