Глава 220 : Смерть У Ши (1)
С людьми, с которыми можно было поговорить, путешествие не было скучным, и время шло быстро. Вскоре группа прибыла в храм Линшань.
Цю Ши часто приходил в храм Линшань, чтобы предложить благовония. В прошлом она всегда сначала отправлялась поклониться Бодхисаттве, а потом возвращалась во двор на обед и отдыхала перед возвращением. Но на этот раз Цю Ши не спешила засвидетельствовать свое почтение Бодхисаттве, а повела Юйси к Великому Учителю Пу Юаню, с которым они договорились о встрече.
Видя, что чем дальше они шли, тем дальше становилось это место, Юйси почувствовала, что что-то не так. — спросила она тихим голосом., «Старшая тетя, куда мы идем?» Она ничего не могла с собой поделать. Она называла Цю Ши своей Старшей тетей в течение почти сорока лет в своих двух жизнях, что она не могла с собой поделать.
Когда Цю Ши увидела, что Юйси проговорилась, она не рассердилась, а сказала с улыбкой: «Я веду тебя к Великому Учителю Пу Юаню. Если Великий Учитель Пу Юань оправдает твое имя, никто не скажет, что у тебя плохая судьба в будущем.» После того, как Великий Учитель Пу Юань оправдал имя Юйси, Юйси не будет трудно жениться.
Место Великого Учителя Пу Юаня было очень отдаленным, и вокруг не было никого, поэтому оно казалось необычайно уединенным. Это было прекрасное место, где можно было укрыться от летней жары. Но когда вы живете в таком районе зимой, он может замерзнуть.
Цю Ши взяла Юйси в дом, посмотрела на Великого Учителя Пу Юаня, сложила руки вместе и сказала очень благочестиво: «Я видел Великого Учителя Пу Юаня.»
Юйси последовала ее примеру, затем она посмотрела на Великого Учителя Пу Юаня и увидела, что она была точно такой же, как те вырезанные Бодхисатвы, с милосердным и нежным лицом. Когда кто-то видел ее, он не мог не хотеть быть рядом с ней.
Великий Учитель Пу Юань сидел на молитвенном коврике и поначалу выглядел очень спокойным. Но, прочитав выражение лица Юси, он заметил, что она слегка изменилась. Конечно, их не могли увидеть посторонние. Только молодая монахиня, прислуживавшая ей, заметила это.
Великий Учитель Пу Юань посмотрел на Цю Ши и спросил, «Ты привез ей Ба-Цзы?»
Цю Ши кивнула головой и сказала: «Я принес его сюда.» Сказав это, она вытащила из рукава Ба Цзы Юйси и обеими руками протянула их Великому Учителю Пу Юань.
Великий Учитель Пу Юань взял Ба Цзы Юйси и сказал двум людям, «Подождите минутку снаружи.» Она не привыкла, чтобы вокруг были люди, когда она вычисляла их Ба-Цзы.
Время ожидания было самым мучительным. Не только Цю Ши беспокоился, но даже Юйси не мог оставаться спокойным. Она не верила словам монаха Ляо Туна, но ее беспокоило, что Великий Учитель Пу Юань увидит нечто невообразимое, вроде того, что она переродилась.
Когда Цю Ши посмотрела на бледное лицо Юси, она подумала, что Юси беспокоится, что Великий Учитель Пу Юань скажет то же самое, что и монах Ляо Тун. Поэтому она взяла Юси за руку и сказала, «Не волнуйся, все будет хорошо.» Юси была таким хорошим ребенком. У нее определенно не было плохой судьбы, как сказал тот лысый осел Ляо Тун.
Примерно через час они услышали, как Великий Учитель Пу Юань сказал: «- Входите!» Ее голос казался Цю Ши и Юйси небесной музыкой.
Когда они вошли в комнату, Великий Учитель Пу Юань посмотрел на Юйси и сказал, «Метод этой бедной монахини слишком поверхностен, чтобы прочесть судьбу мисс.» Ба-Цзы этой девушки была обыкновенной, ничего странного, но лицо Юйси, казалось, было скрыто облаком тумана, что делало ее невидимой.
Цю Ши не могла этого понять, поэтому спросила очень прямо: «Великий Учитель, что это значит?» Если это было хорошо, скажи «хорошо». Если это было плохо, скажите им, что это было плохо. Как же так вышло, что никто не видит его насквозь!
Великий Учитель Пу Юань посмотрел на Юйси и сказал: «У мисс Хэн весьма своеобразная судьба. Эта бедная монахиня не может видеть его до конца из-за своего поверхностного метода.»
Цю Ши встревожился. «Великий Учитель, кто-то раньше говорил, что у моей дочери плохая судьба. Если у моей дочери такая репутация, это разрушит ее жизнь. Пожалуйста, смилуйтесь и помогите моей дочери хорошо выглядеть!»
Великий учитель Пу Юань покачала головой и сказала: «Поскольку она не может прочесть судьбу этой мисс, эта бедная монахиня не может делать никаких предположений.» Она не могла прочесть судьбу Юйси. Таким образом, она не могла дать никаких комментариев по этому поводу.
Цю Ши пришел полный надежд, но вернулся с разочарованием.
Юйси посмотрела на Цю Ши и сказала с улыбкой: «Мама, Великий Учитель Пу Юань не говорил, что у меня плохая судьба, а только то, что у меня довольно своеобразная. Это тоже можно считать хорошей новостью!» Сказав это, чтобы просветить Цю Ши, она с улыбкой продолжила, «Не может быть, чтобы у меня было состояние большого богатства и процветания. Просто даже Великий Учитель не мог видеть сквозь него!»
Цю Ши чувствовал, что сказанное Юйси имеет смысл. «Да, вполне возможно, что старый лысый осел нес чепуху, потому что не мог прочесть вашу судьбу! Если люди спросят, мы прямо скажем им, что Великий Учитель Пу Юань не говорил, что у вас плохая судьба.» Великий Учитель Пу Юань не был так знаменит, как Великий Мастер Хуэйнэн, но у нее была гораздо более высокая репутация, чем у монаха Ляо Туна. Ее влияние среди женщин-членов семьи было также немного глубже.
сказал Юйси, «Мама, нехорошо рассказывать об этом другим. Нам просто нужно знать об этом самим.» Чем меньше людей будет знать об этом, тем лучше.
Хотя Цю Ши не знала, как обойти изгибы и обойти углы, она знала, что нужно быть осторожной. «Не волнуйся. Я никому об этом не скажу.» Эти другие люди не включали Старую Леди.
Молодая монахиня рядом с Великим Учителем Пу Юанем спросила: «Великий Учитель, неужели судьба Покровителя Хана настолько необычна, что даже ты, Шифу, не можешь видеть ее насквозь?»
Воскликнув «милостивый Будда», Великий Учитель Пу Юань сказал: «Не говори никому об этом.» Было только одно объяснение расхождению между Ба-Цзы и лицом этой девушки: в судьбе этой девушки произошла перемена. Великий Учитель Пу Юань не имел никакого желания заглядывать глубже в то, что изменилось.
Когда Цю Ши вернулся в Государственную резиденцию, Старая леди была очень удивлена, услышав слова Цю Ши. «Что вы сказали? Великий Учитель Пу Юань не может видеть судьбу Юйси насквозь? Как она может не видеть судьбу Юйси?»
Цю Ши сказал, «Она не сказала точно, но это правда. Мама, это, должно быть, потому, что этот старый лысый осел Ляо Тун плохо разбирается в своем искусстве и не может прочесть судьбу Юйси, поэтому он говорит чепуху.» С тех пор как она узнала, что слух о несчастье Юси распространился, Цю Ши называла Ляо Туна старым лысым ослом.
У Старой леди было много вопросов, но никто не мог дать ей ответов, и она не могла найти никого, кто мог бы дать ей ответы. «Только ты и я знаем об этом. Никому больше не говори. Даже Цзяньмин или Цзянье.» Она боялась что Цю Ши не поймет всей важности этого дела и предупредила ее, «Если новость о несчастье Юси распространится, люди будут просто избегать ее, и ей будет трудно выйти замуж в будущем. Но если станет известно, что у Юси странная судьба, это не только навлечет беду на Государственную резиденцию, но и лишит Юси мирных дней.» У Старой леди был долгий взгляд на вещи. В древние времена люди со странными состояниями становились либо очень богатыми, либо очень злыми. Она не знала, будет ли Юйси хорошей или плохой в будущем, но сейчас Юйси была просто ребенком с некоторыми недостатками.
Цю Ши была занята тем, что кивала. «Не волнуйся, мама. Я больше никому не скажу.» С осторожностью Старой Леди Цю Ши никому больше об этом не рассказывал. Поскольку Цю Ши и Старая леди не хотели говорить об этом, а Юйси ничего не говорила, проблема стала скрытой.
В конце седьмого лунного месяца, когда Юси получила известие о том, что У Ши серьезно болен, ее сердце упало, но она не выглядела обеспокоенной этим, когда говорила, «Когда я уходил из дома, она была в полном порядке. Почему она вдруг серьезно заболела?»
сказал Куфу, «Третья Дама заболела в начале месяца. Сначала ей показалось, что там холодно, но она не обратила на это особого внимания. Но теперь все стало еще серьезнее, и она уже не могла встать. Мой отец только что сказал мне, что если она не сможет поправиться, я боюсь, что ее жизнь будет в опасности.»
Юйси думала, что в этот день У Ши отправят в их семейный храм, но она никогда не думала, что Хань Цзинянь захочет жизни У Ши. Но учитывая, что Хань Цзинянь даже пытался убить ее, для него не было ничего необычного в том, чтобы убить У Ши. На сердце у Юси было тяжело. Каким отцом она была рождена? Кого еще он не осмелился бы убить?
Видя, что Юйси погрузилась в глубокую задумчивость, Куфу тихо спросил: «Мисс, мисс, о чем вы думаете?» Куфу подумал, что Юйси будет счастлива услышать эту новость. В конце концов, Юйси и У Ши всегда были в ссоре. Но теперь казалось, что это не так.
Юйси пришла в себя и сказала: «Ничего страшного. Если что-нибудь случится в резиденции, пусть ваш брат и остальные немедленно передают новости.» Новости со стороны Хань Цзи в основном касались того, что происходит в столице. Информация, поступавшая со стороны Куфу, касалась всего, что происходило в резиденции герцога государства. Были ли это новости снаружи или внутри резиденции, не было ничего плохого в том, что она знала больше.
Куфу кивнул и спросил: «Мисс, если что-то случится с Третьей леди, вы захотите вернуться, чтобы оплакать ее?» На самом деле Куфу был немного обеспокоен ее перспективами. В конце концов, в деревне не было достойной семьи, в которую она могла бы выйти замуж. [+]
Юйси не могла видеть мысли Куфу и сказала, «Я не вернусь. Когда это время придет, то же самое будет и с трауром на вилле.» Теперь У Ши не была ее номинальной матерью, поэтому ей не нужно было соблюдать трехлетний траур. Но была проблема: если Ву Ши умрет за это время, она не сможет вернуться в Государственную резиденцию в середине осени.
Юйси не очень жалела, что не может вернуться в Государственную резиденцию. Хорошо было остаться в деревне, где она могла жить свободно и легко. Когда она вернулась в Государственную резиденцию, то почувствовала себя птицей в клетке, не свободной ни для чего.
Куфу посмотрел на Юйси с неприятным выражением на лице и не осмелился сказать что-либо еще.
Со временем состояние У Ши ухудшилось, и к началу восьмого лунного месяца она начала впадать в кому. Время шло, и чем дольше длилась кома, тем меньше времени она проводила в сознании.
В тот день У Ши снова потерял сознание. После того, как врач Бай закончил проверять ее пульс, выражение его лица не выглядело хорошим. Он вышел и сказал Хань Цзинъяну, «Третий лорд, у Третьей Леди осталось не так уж много времени, так что пора готовиться к ее похоронам.»
Хань Цзинянь печально кивнул и сказал, «Хорошо.» Горевало ли его сердце по-настоящему или нет, только он знал наверняка. Две предыдущие жены Хань Цзинъяна умерли, и если бы У Ши тоже умер, он не смог бы избежать репутации сглаза для своей жены.
Лекарь Бай шел впереди, а его молодой ученик следовал сзади. Выйдя из Государственной резиденции, его юный ученик с удивлением спросил: «Шифу, у Третьей Леди просто небольшой холодок от ветра. Даже если она серьезно больна, она ведь не потеряет свою жизнь, верно?»
— холодно сказал врач Бай., «Несмотря на то, что у нее небольшой ветерок, на него все равно нужно обращать внимание. В противном случае это также может лишить человека жизни.» Он столько лет занимался медициной. Как он мог не заметить, что болезнь У Ши была странной? В начале болезни она вылечилась бы в течение трех дней, если бы следовала его предписаниям. Но теперь она умирала, очевидно, потому, что не приняла лекарство, которое он прописал. Врач Бай знал, что в знатных семьях очень много секретности, поэтому не хотел вмешиваться. Давала ли семья Хань лекарство Третьей Леди по рецепту или нет, его это не касалось.
Сердце молодого ученика дрогнуло, а голова поникла. Ему еще предстояло узнать больше от своего учителя!
