Глава 344: Обручение Зису
В середине седьмого месяца Цинь Чжао уехал в Пекин с Цинь Юэ. В течение следующих нескольких дней ветер был тих, а волны в городе Юй были тихими.
Хань Цзи искал снаружи полмесяца. Наконец, он нашел хороший двухэтажный магазин, но расположенный немного в отдалении. Он сообщил о своей находке Юйси: «Мадам, владелец этого магазина намерен продать его. Интересно, согласится ли мадам купить его?
Юси спросила: «Сколько это стоит?»
Хань Цзи ответил: «Другая сторона предлагает восемьсот таэлей, но если мадам действительно хочет это купить, мадам все равно может запросить снижение цены». Он думал, что шестисот таэлей будет достаточно, чтобы взять его.
У Юси были некоторые сомнения, и она спросила: «Разве цена уже не низкая?» Случайная покупка дома обойдется в столице в тысячи таэлей. Хотя это место не было похоже на столицу, покупка двухэтажного магазина за восемьсот таэлей казалась дешевой.
Хань Цзи сказал: «Мадам, этот дом находится на некотором расстоянии от улицы Мугу. За такую цену здесь уже считается дорого». Такая низкая цена объяснялась еще и тем, что экономика города Ю не была процветающей, а бизнес шел не очень хорошо. Если бы Юси не планировала открыть ресторан, и если бы она планировала заниматься чем-то другим, он бы посоветовал ей дважды подумать, прежде чем что-то делать.
Юси слегка кивнула и сказала: «Тогда просто сделай это». Ей нужно было только уловить общее направление дела. Его конкретные дела будут переданы Хань Цзи.
Хань Цзи поколебался, прежде чем спросить: «Мадам, не следует ли сначала купить и хранить вино? Я спросил Хао Дачжуана. Он сказал, что уже заказал их». Говорили, что решено, но вина еще не получили. Если другая сторона откажется от своих слов, она будет застигнута врасплох в тот момент!
Юйси ответила: «После того, как мы купим магазин, нам все равно нужно сначала его отремонтировать, так что спешить некуда».
Когда Юнь Цин вернулся в тот вечер, Юйси рассказала ему об этом. Юси заявила: «Метод очистки вина очень прост. Просто человек, которого мы ищем, должен быть надежным». Она потеряла большую часть людей, которых привела из столицы, и только шестеро из них остались нетронутыми, поэтому она могла использовать только людей Юнь Цина.
Юнь Цин действительно мало что знал о таких вещах. — Надежные люди? Охранников вокруг него определенно нельзя было послать делать вино.
Юси улыбнулась и предложила: «Муж, я думаю, что несколько человек, таких как дядя Юй и дядя Цяо, были бы хороши. Что вы думаете?»
Юнь Цин был немного удивлен и спросил: «Они хорошо справляются с этой работой?» Левая нога старого вождя Ю была не очень подвижной, старый Цяо потерял левую руку, и было несколько инвалидов. Эти люди выползли вместе с ним из груды трупов. Поэтому, когда Юнь Цин увидел, что у них нет семьи, к которой можно было бы вернуться, он поселил их в своей резиденции, чтобы они присматривали за его домом. Они также могли бы попутно заняться уборкой и приготовлением пищи. Раньше готовкой вместо него занимался старый лидер Юй.
Юси с улыбкой ответила: «Когда придет время, я поручу сильным выполнять тяжелую работу, и я верю, что другие все еще способны делать другие вещи. Я просто боюсь, что они переусердствуют. Например, как я заставляю их усердно работать только потому, что не вижу, чтобы они бездействовали».
Юнь Цин слегка кивнул и сказал: «Если они узнают, что вы послали их для такой работы, они будут в восторге. Некоторые из них, вероятно, хороши в этом!» Эти люди все любят глотнуть вина, но они все равно были размеренными.
Юйси с облегчением увидела, что Юнь Цин не возражает против ее предложения. Не то чтобы она была скупа и не хотела кормить этих людей. Она просто думала, что лучше отъесться своими силами, чем за них это сделает кто-то другой.
Когда старый лидер Юй и несколько других людей узнали об этом, они сразу же согласились, даже не задумываясь об этом. Они не могли найти другую работу из-за своей инвалидности. Раньше в генеральской резиденции убирались и немного готовили. Теперь они действительно просто плыли по течению своей жизни, ожидая смерти, и дни их были скучны. Теперь, когда у них было чем заняться, они больше не будут так скучать. Кроме того, они стали еще более довольны, когда им сказали, что они будут получать ежемесячную заработную плату, которая не будет слишком низкой.
Когда Хо Чанцин узнал об этом, он был удовлетворен и сказал Юнь Цину: «Ваша жена очень дотошна». Заработная плата, предлагаемая Юйси, была такой же, как и в обычном винном магазине. Это было равносильно тому, что Юйси относилась к ним как к обычным людям. Это было лучше, чем сказать старому лидеру Ю и другим добрые слова.
Юнь Цин кивнул в знак согласия.
Хо Чанцин пропустил эту тему и заговорил о другом. «Го Сюню понравилась личная горничная вашей жены, Цзы Су. Ты должен вернуться и спросить свою жену. Если она согласится, брак будет заключен в конце года. Если она не согласна, то просто забудьте об этом». Если они не соглашались, он больше не упоминал об этом.
Юнь Цин был немного озадачен и спросил: «Почему сам Го Сюнь не пришел поговорить со мной?»
Хо Чанцин улыбнулся и объяснил: «Это А Чжэн непреднамеренно узнал, что спрашивает об этой горничной. Я спросил его об этом только для того, чтобы узнать, что мальчик влюбился в вашу служанку. У Хо Чанцина было небольшое впечатление о Цзысу. Он просто вспомнил, что она казалась очень нежной и красивой. Но он подумал, что поскольку Юси умна, горничная вокруг нее тоже должна быть неплохой.
Когда Юнь Цин вернулся на задний двор, она рассказала Юйси, что сказал Хо Чанцин, и спросила ее мнение после того, как он закончил.
Юси поколебалась, прежде чем сказать: «Брак — дело всей жизни. Сначала я должен узнать ее мнение по этому поводу».
Юнь Цин кивнул и сказал: «Это естественно. Но твоя служанка уже не так молода. Ты не можешь позволить ей больше оставаться одинокой. Он действительно знал, что немало людей вокруг него положили глаз на Зису! Он ничего не мог сделать. В его руках было слишком много холостяков, и он мог решить только одного человека за раз.
Юси задала еще несколько вопросов на всякий случай. «Кто еще есть в семье Го Сюня? Им не понравится прошлое Зису? Зису была хороша во всем и имела яркую внешность, за исключением того, что у нее было плохое происхождение. Если бы кто-то был придирчивым, ему бы не понравилось ее девичье происхождение.
Юнь Цин покачал головой и сказал: «Он потерял всех членов своей семьи, пострадал от западных варваров. Поскольку сам Го Сюнь тосковал по твоей служанке, как она может ему не нравиться?
Юси кивнула и сказала: «В таком случае, я спрошу Зису завтра».
Отправив Юнь Цин на следующий день, Юйси рассказала об этом Цзысу. «Го Сюнь — личная охрана генерала. Он неплохо выглядит, и его навыки боевых искусств хороши, поэтому его перспективы на будущее не будут плохими. Что ты думаешь, Зису?
Зису замер.
Юси вздохнула. У Зису было полное недовольство, когда их разместили на северо-западе. В эти дни Юси намеренно относилась к ней холодно, чтобы Зису успокоилась. Таким образом, Юйси сказала: «Цзысу, Го Сюнь не беден во всех отношениях, и он подчиненный генерала. Если он будет издеваться над тобой в будущем, я все равно смогу заступиться за тебя. Если вы не возражаете, вам следует сначала встретиться с ним и успокоиться, если вы чувствуете, что он хороший. Если вы думаете иначе, то просто забудьте об этом». После паузы она продолжила: «Но сначала я должна напомнить вам кое-что. Если вы откажетесь, ваш следующий кандидат в брак может оказаться не таким уж хорошим». Вокруг Юнь Цина было четверо личных охранников. Двое других уже были женаты. Только Сюй Ву и Го Сюнь еще не поженились. Сюй Ву явно не интересовался Цзы Су. Иначе он бы уже сказал об этом.
Зису заговорил после минуты молчания. «Мадам, я хочу сначала встретиться с этим человеком». Поскольку раньше она не заботилась об этом человеке, у нее было лишь смутное впечатление о нем.
Юси слегка кивнула и сказала: «Хорошо, что ты можешь это понять. Зису, для супружеской пары не самое главное, чтобы хорошо ладить, иметь хорошую еду и питье, но чтобы они были единодушны. Тогда у них будет счастливая семейная жизнь. Это гораздо лучше, чем жить в парчовых одеждах и есть нефритовые блюда, одетые в золото и серебро».
Зису кивнул. «Мадам, мои прежние мысли были слишком односторонними. Я знаю, что ошибался». В эти дни она видела, как Юнь Цин так хорошо относилась к своей Мисс, и в эти несколько дней она улыбалась больше, чем в прошлом году. Только тогда она глубоко осознала, насколько поверхностными были ее последние мысли.
Юси почувствовала облегчение, что Зису смог все обдумать. Зису был с ней столько лет. Следовательно, она не хотела, чтобы Зису все еще проникала в бычий рог, что делало отношения между хозяином и слугой разногласиями. «Если этот брак улажен, вам не нужно беспокоиться о будущем. Со мной рядом Го Сюнь не посмеет запугивать тебя.
Зису улыбнулась и заявила: «Мисс, даже если я выйду за кого-нибудь замуж, я вернусь в резиденцию и продолжу служить вам». Она не хотела в будущем постоянно находиться в окружении мужа и детей. Это также было вдохновением, которое Zisu получил от Zijin. У Зиджин были навыки боевых искусств, и она все еще могла хорошо жить, даже не полагаясь на других. Поэтому Зиджин мог так развратно жить и цениться Мисс до сих пор.
Юси улыбнулась и сказала: «Если хочешь, можешь вернуться сюда, и я позволю тебе быть стюардессой. Тогда ты будешь отвечать за еду и питье для жителей дома». Зису была хороша со счетом, а ее умение считать на счетах было еще лучше. Если бы Зису могла вернуться, чтобы помочь, она смогла бы спасти ее.
Когда Зису услышала это, на ее лице наконец появилась улыбка. «Хорошо.» Только когда ей было чем заняться, она могла задуматься о собственной ценности. Даже если мужчина передумал в будущем, у нее все равно был способ прокормить себя.
Увидев улыбку на лице Зису, Юси была счастлива, что Зису наконец вышла из ее тени. — Ты встретишься с ним во второй половине дня. Если все получится, мы расторгнем брак».
В конце концов, Зису не был таким тонкокожим, как Зиджин. «Я еще не встречался с ним. Так что мисс рано говорить об этом.
Днем Юси позволила им встретиться. После встречи Зису кивнул и сказал: «Он довольно хорош». На самом деле она судила его по внешнему виду. Что касается его характера, она еще не могла его увидеть.
Юси улыбнулась и сказала: «Тогда я поговорю с генералом позже». Это было ясно из того факта, что Зису был влюблен в нее. Эр Гэ сказал ей, что Зису нравятся высокие, крепкие мужчины, а не хрупкие ученые. Поэтому ожидалось, что Цзысу понравится Го Сюню. [+]
Когда наступил вечер, Юйси сообщила об этом Юнь Цин. «Зису уже согласился. Поскольку она уже не так молода, если возможно, давайте немедленно назначим им дату свадьбы!»
Юнь Цин кивнул головой. — Вы можете принять решение об этом. Если бы Го Сюнь узнал об этом, он был бы в восторге.
Юйси была счастлива думать, что брак между Цзысу и Цзыцзинь разрешился за такое короткое время. «В последнее время в резиденции произошло много радостных событий». Решение о женитьбе Зису также избавило ее сердце от беспокойства.
Юнь Цин рассмеялся. «Было бы здорово, чтобы таких счастливых событий было больше». В его руках все еще была группа холостяков, и он не знал, когда их браки будут улажены.
Юси была в тупике. Неженатых здесь было не один-два десятка, а сотни и тысячи. Если бы сваха не смогла выполнить такую сложную работу, не говоря уже о ней.
Юнь Цин посмотрел на Юйси, у которой был испуганный вид, и она улыбнулась. «Такие вещи приходится решать самим. Как они могут полностью зависеть от нас? Даже Цзян Бо и Ю Цун нашли себе жен. Теперь только брак Сюй Ву остался неурегулированным. Если можешь, тебе следует уделить больше внимания тому, есть ли для него подходящая девушка».
Если бы Сюй Ву был единственным оставшимся, это было бы намного проще решить. Юси сказала: «Мне придется подождать, пока я не узнаю больше людей». Самой старшей из ее нынешних незамужних личных служанок была тринадцатилетняя Шилиу! Это точно не сработает.
Юнь Цин рассмеялся. «Я просто прошу вас только уделять больше внимания. В любом случае, это не срочно».
РАЗМЫШЛЕНИЯ НУБА-ПЕРЕВОДЧИКА
Я думаю, что поскольку у Юйси нет родственников, это помогло ей понять, насколько счастлива ее семейная жизнь с Юнь Цин. Если бы она вышла замуж за Чен Рана, ей все равно пришлось бы контролировать себя, как она это делала в своем девичьем доме.
О, я хочу порекомендовать две очень классные дорамы, и они мои любимые! Один — Имперский коронер, а другой — Сброс.
Причина, по которой мне нравится «Имперский коронер», заключается в том, что не только у главных героев есть потрясающие навыки, но даже у второстепенных персонажей есть свои собственные навыки, которые дополняют главных героев. И в нем есть сбалансированная смесь юмора, что мне очень понравилось!
Что касается Reset, сюжетная линия действительно хороша. Я посмотрел 15 серий за один день. Мне понравилась игра Анхеля Чжао в «Маленькой штучке под названием любовь», китайской версии таиландской драмы с тем же названием. В «Сбросе» ее игра изумительна, а ей всего 19 лет. 19 лет ребята! В то время как ее коллеге по фильму Бай Цзинтингу 28 лет. Но вы не почувствуете разницу в возрасте в дораме. Вероятно, потому что Цзинтину там все еще кажется, что ему около 20 лет.
Лучшее в этих дорамах то, что их можно посмотреть на Youtube с английскими субтитрами. Вы можете просто щелкнуть ссылку на название дорамы, если хотите попробовать их посмотреть.
