Глава 427: Тяжелый труд (1)
Под редакцией Тенка
Погода была солнечная и ветреная.
Юйчен сказал Момо[1] Гуи: «Я хочу прогуляться по саду». После того, как она целый день провела взаперти в доме, пришло время прогуляться и развеять скуку.
Когда Юйчэнь пришла в сад, она увидела голубое озеро с плакучими ивами на берегу, с их зелеными шелковыми лентами листьев, слегка танцующими на утреннем ветру, который отражался в ряби синей воды, с несколькими цветами персика, лежащими на берегу. , делая его живописным.
Пройдя более четверти часа, Юйчен немного устала от ходьбы, и так случилось, что Павильон Цветения Сливы был как раз рядом с ней. Павильон был назван Павильоном цветения сливы, потому что он был очень искусно построен, с плоскостью в форме цветка сливы. Юйчен сказал: «Давай посидим там немного!»
Услышав это указание, служанка рядом с ней первой подошла к павильону и расстелила толстые норковые подушки на холодных каменных табуретах. После того, как Юйчен сел, Момо[1] Гуй спросил: «Няннян[2], не хочешь пирожных?» Служанка позади нее несла коробку с едой с дымящимися пирожными внутри.
Юйчен покачала головой. «Нет.» Она не была голодна, поэтому ей не нужно было есть пирожные.
Одна из служанок, стоявших рядом с Момо[1] Гуй, вдруг удивленно воскликнула и указала на озеро. «Ньяннян[2], разве на озере нет людей?»
Следуя направлению, указанному служанкой, Юй Чэнь посмотрела вверх и обнаружила маленькую лодку, качающуюся на другом конце озера. Юйчен нахмурился и спросил: «Как можно спуститься к озеру?» Удивительно, что она, хозяйка семьи, не знала о таком большом событии.
Услышав этот вопрос, Момо[1] Гуй сказал: «Я пойду посмотрю, что происходит?»
Когда Момо[1] Гуй ушла, Юйчен встала и посмотрела на маленькую лодку, плывущую к ней. Подойдя поближе, она могла ясно видеть, что он был покрыт тонкой марлей, которая была изящно сделана. Прежде чем Юй Чэнь успел что-либо сказать, из маленькой лодки донесся приятный звук цинь.
Увидев эту сцену, Шицин сказал: «Мадам, это маленькая лодка Ли Мейрен[3]». Ли Мейрен[3] была одной из двух красавиц, подаренных Цзин Вану[4] Сун Гуйфэй[5]. Эта женщина хорошо разбиралась в музыке, и Цзин Ван очень любил ее[4]. Помимо Ли Мейжэнь[3], был еще Ван Мейрен[3].
Юй Чэнь хмыкнул и больше не говорил. Она продолжала сидеть в кресле, глядя на цветы персика вдалеке, а ее мысли улетали в никуда.
Шицинь заметила недовольный вид Юйчен и не могла решить, что делать, поэтому не осмелилась перебивать Юйчен и просто стояла рядом с ней.
Вскоре после этого Момо[1] Гуй вернулся и сообщил Юйчэню: «Ньяннян[2], эта маленькая лодка была сделана для Ли Мейрен[3] по приказу Ванье[6] и спущена на воду только сегодня». Так уж получилось, что Юйчен наткнулся на него.
Юйчэнь издал «о» и равнодушно сказал: «Пошли назад!» Она не отреагировала на тот факт, что Цзин Ван[4] тайно подарил Ли Мейрен[3] маленькую лодку и скрыл ее от нее.
Юйчэнь еще не успела уйти далеко, когда увидела, что Сун Лин’эр идет к ней со своей служанкой. Юйчен подняла брови, но не изменила выражение лица.[T/C]
Сун Лин’эр взглянула на выпирающий живот Юй Чэнь, и ее глаза вспыхнули от ревности. Эта обида в ее взгляде, казалось, способна разрушить все. «Ванфэй [8] кажется таким свободным сегодня. Ванфэй[8] тоже приходит в сад, чтобы полюбоваться цветами?» Сун Лин`эр дергала за ниточки и делала так много зловещих вещей за последние два года, что вызвало у Цзин Ван[4] такое отвращение к ней. Поэтому Сун Лин`эр больше никогда не забеременела после выкидыша в то время.
Юй Чэнь слегка улыбнулась. «Приятно пойти в сад, чтобы посмотреть на цветы и насладиться видом после долгого пребывания в доме». Как мог Юйчэнь не видеть кровожадности во взгляде Сун Лин`эр? Однако вокруг нее было более десяти служанок и старух. Даже если Сун Лин`эр хотела причинить ей вред, она не смогла бы этого сделать.
Сун Линг`эр собиралась заговорить, когда посреди озера внезапно раздался серебристый голос, и выражение ее лица мгновенно изменилось. «Знает ли Ванфэй [8], что Ли Мейрен [3] каталась на лодке?»
Юйчен с улыбкой ответила: «К сожалению, я слишком беременна, чтобы идти в воду. В противном случае было бы очень приятно покататься на лодке по озеру и послушать несколько песен в такой хороший день». Перед Сун Лин`эр Юйчен никогда не попадала в невыгодное положение.
Сун Лин’эр посмотрела на Юй Чэня и внезапно спросила: «Ванфэй[8], я всегда думаю об этом вопросе. Вы когда-нибудь любили Биаоге[9]?» Сун Лин’эр всегда обращалась к Цзин Вану[4] как к biaoge[9]. Но со стороны Сун Лин`эр не было ничего плохого в том, чтобы называть его так, поскольку они действительно были двоюродными братьями по линии Сун Гуйфэй[5].
Когда Юйчэнь услышала слово «любовь», уголки ее рта дернулись, и она с улыбкой ответила: «Ванъе [6] — мой муж, поэтому я, естественно, уважаю и люблю его». Однако была одна вещь, которую Юй Чэню пришлось признать. Сун Лин`эр действительно очень любила Цзин Вана[4] и боялась, что Сун Лин’эр даже рискнет своей жизнью ради Цзин Вана[4]. К сожалению, только Сун Лин’эр испытывала такую привязанность к Цзин Ван[4], в то время как Цзин Ван[4] не любила ее вообще.
Сун Лин’эр усмехнулась и сказала: «Хань Юйчэнь, зачем тебе лгать начисто? Вы не любите Biaoge[9] и не имеете Biaoge[9] в своем сердце. В противном случае вы бы не смотрели равнодушно, как он без ума от Ли Мейрен [3] и Ван Мейрен [3]».
Выражение лица Юйчэнь не изменилось, когда она сказала: «Если Сун Цэ Фэй [10] плохо себя чувствует, вы также можете вызвать императорского врача в резиденцию для осмотра. Здесь не нужно говорить глупости».
Сун Лин’эр громко рассмеялась. «Мир говорит, что ты безупречен, но в моих глазах ты самый лицемерный человек. Если бы Биаоге[9] не был принцем или вангье[6], ты бы не вышла за него замуж. Хань Юйчэнь, ты действительно недостоин быть с моим Бьяогэ[9]».
Увидев реакцию Сун Лин`эр, Юйчэнь больше не стал нести чепуху с Сун Лин`эр и сказал Момо[1] Гуй: «Сун Цэ Фэй[10] очень болен. Возьмите пару таблеток и попросите Императорского Лекаря осмотреть ее. Давайте вернемся к……» Прежде чем она закончила предложение, перед ней предстал кто-то, кого она очень хорошо знала.
Сун Лин’эр увидела Цзин Ван[4] и сказала: «Бяогэ[9], я давно говорила, что эта женщина не любит тебя. Она любит только ваше положение и вашу власть, а вы ей не верите. Если бы она действительно любила вас, для нее было бы невозможно просто наблюдать, как вы занимаетесь сексом с другими женщинами, не говоря уже о том, чтобы позволить другой женщине родить вашего ребенка. Biaoge[9], у нее вообще нет тебя в сердце. Иначе она не была бы такой беззаботной и такой спокойной». Обычно Ли Мейрен [3] и Ван Мейрен [3] гуляли вместе, но Ван Мейрен [3] была беременна. Поэтому она была занята вынашиванием беременности у себя во дворе и не выходила.
Момо [1] Гуй посмотрела на несколько обезумевшую Сун Лингэр и подумала, что эта женщина сошла с ума. Только сумасшедшие могут говорить такие вещи публично.
Юй Чэнь вообще не хотел спорить с Сун Лин`эр. Она посмотрела на Цзин Вана [4] и спросила: «Когда Ванье [6] вернулся в резиденцию?» Сун Лин’эр не боялась потерять лицо, говоря о таких вещах публично. Пока у нее еще сохранилось самоуважение.
Цзин Ван [4] тоже ждал ответа Юйчена, но Юйчен воздержался от ответа. Нельзя было отрицать, что он был разочарован. — Я только что вернулся. Даже Цзин Ван[4] не заметил, что его голос был немного холодным, когда он сказал это.
Юйчен не был глуп. Как она могла не видеть, что Цзин Ван[4] недоволен ею? Поэтому она положила руку на талию и сказала: «Ванъе[6], я немного устала. Я вернусь первым».
Когда Цзин Ван[4] посмотрел на живот Юй Чэня, его неудовольствие только что исчезло. Юйчен была его женой, женщиной, которую он любил, матерью его ребенка и женщиной, с которой он хотел провести свою жизнь. Как он мог сомневаться в ней? Цзин Ван [4] посмотрел на Юй Чена и тихо сказал: «Я буду сопровождать тебя».
Юйчен посмотрел на Цзин Вана[4] и ослепительно улыбнулся. «Хорошо.» Эта ослепительная улыбка могла заставить цветы спрятаться от застенчивости.
Глядя на Юйчена, который только что ничего не выражал, сразу улыбаясь из-за своих слов, невозможно было сказать, что Юйчен не любил его в своем сердце. Цзин Ван [4] чувствовал себя комфортно и подошел, чтобы поддержать Юйчен. — Ладно, вернемся.
Как только Цзин Ван[4] подошел, все горничные и дамы вокруг Юйчэня отступили на два шага.
Кровь в теле Сун Лин’эр бросилась ей в голову, когда она увидела, как муж и жена ведут себя мило и любяще перед ней. Нет, она должна разоблачить эту лицемерную женщину, и она не может допустить, чтобы ее Biaoge[9] снова обманула эта женщина. Подумав об этом, она бросилась вперед и схватила Цзин Вана за руку[4]. В результате этого импульса Цзин Ван[4] отступил на два шага назад. Поскольку он держал Юйчен, ее тоже потащили за собой. Поскольку Юйчен была застигнута врасплох, она не могла стоять на месте и в итоге упала назад.
Служанки рядом с Юйчен были хорошо обучены. Одна из горничных, стоявших позади нее, увидела эту сцену и немедленно бросилась на помощь Юйчен. Однако у нее не хватило сил, чтобы поддержать ее, и она тоже упала навзничь.
Лицо Момо[1] Гуй побелело от страха, когда она бросилась к Ючену и спросила: «Ты в порядке, Няннян[2]?» Кто бы мог подумать, что Сун Лин`эр действительно сойдет с ума, да еще на глазах у Ванье[6]?
Юй Чэнь болезненно закричала: «Мой желудок. У меня болит живот…» Это не было притворством, но ее желудок очень болел.
Увидев эту сцену, Цзин Ван [4] закричал: «Позовите императорского врача! Позовите Имперского Врача……”
После суматохи рук и ног Юйчен отправили обратно во двор. Когда они прибыли туда, Момо[1] Гуй пришел в ужас, увидев, что Юйчен истекает кровью, и закричал: «Позовите акушерку! Кто-нибудь, идите и позовите акушерку! Это было признаком выкидыша, и ребенок родится преждевременно.
Позже той же ночью семья герцога Хана получила известие о том, что у Юйчень начались схватки. Цю Ши не любила Хань Цзинъянь, но у нее все еще было сердце Бодхисаттвы. Когда она услышала эту новость, она не могла не спросить: «Я помню, что ребенку Юйчен было всего восемь месяцев, как и ребенку Юйси. Почему она собирается рожать? Ожидаемая дата доставки явно была в конце пятого месяца.
Е Ши покачала головой и ответила: «Я пока не уверена в этом, мама. Я пойду и посмотрю первым! Другого пути не было. В Третьем Доме в настоящее время не было любовницы. Они же не могли отпустить Юронга в ванфу[11] для проверки ситуации, не так ли? Было бы неуместно отправлять туда незамужнего юронга. Так что только она, и их Дасао[12], и жена патриарха могли подойти посмотреть.
Цю Ши не стал ее останавливать и сказал: «Тогда поторопись и иди. Может быть, вы сможете помочь!» Хотя она не ладила с Хань Цзинъяном, она все же надеялась, что на этот раз Юйчэнь, мать и ее ребенок будут в безопасности.
После того, как Е Ши ответила, она отвела своих служанок к Цзин Ванфу[11].
Цю Ши вздохнул. «Юси должна родить через два месяца, и мое сердце всегда на пределе». Если бы она знала, что происходит с Юси, она бы снова не смогла ни есть, ни спать.
Мама Ли сказала: «Мадам, Четвертая мисс благословлена, и она благополучно родит своего ребенка».
Цю Ши прокомментировала: «У Юси нет старейшин, которые могли бы направлять ее. Как мне не волноваться? Когда женщина рожает ребенка, это все равно, что пройти через врата ада[13]. Если она не будет осторожна, вместо этого она потеряет свою жизнь». Она не знала, сколько жизней было потеряно из-за родов… Даже матери Юси и Юйчен умерли таким образом.
