Глава 441: Мемориал Императору
Пробыв в резиденции Цинь менее половины шичэня[1], Юнь Цин отправился в лагерь армии Динбэй. Перед тем, как северные варвары напали на город, один за другим прибыли сбежавшие солдаты. Тем не менее, до сих пор вернулось только около трехсот человек, а вместе с двумя сотнями или около того, оставшимися в казармах, общее количество солдат армии Динбэй составляло менее шестисот. [T / C]
Сначала Юнь Цин посетил солдат, избежавших смерти, а затем прошел через весь лагерь армии Динбэй. Затем он стоял один на тренировочной площадке, лицом к тому месту, где располагался королевский двор северных варваров, с сильным намерением убить в глазах, поклявшись, что этот кровный долг должен быть погашен кровью.
Юнь Цин весь день стоял на тренировочной площадке. Когда Сюй Данью увидел, что небо темнеет, он не мог просто оставить генерала стоять там до ночи! Он мог только укрепить свой скальп [3], подойдя к Юнь Цину и сказав: «Генерал, скоро стемнеет. Пора возвращаться».
Юнь Цин пришел в себя и с серьезным лицом сказал: «Пошли домой». Если он не вернется, Юси забеспокоится.
Когда Юнь Цин вернулся в резиденцию Юнь и узнал, что Юйси не ужинала, он нахмурился. «Я буду дома в непредсказуемое время, так что вам не придется ждать, пока я поем».
Юси улыбнулась и сказала: «Только один раз».
Увидев, что стол был полон вегетарианской еды, Юнь Цин спросил: «У нашей семьи закончились деньги?» Сюй Ву рассказал ему все о том, что сделала Юй Си. Поэтому, когда он увидел стол, полный вегетарианских блюд, его первой реакцией было то, что его семье не по карману мясо.
Юси улыбнулась и ответила: «Нет. В последнее время ты ешь мясо. Нехорошо переедать. Ешьте больше вегетарианской пищи в эти дни!» Хотя вся домашняя птица на ферме была забита, не могло быть, чтобы ничего не осталось, а мяса и овощей на двоих осталось. Просто когда Юйси услышала, как Цуй Мо сказал, что они ели сырое мясо во время побега, она почувствовала, что Юнь Цин должен есть больше вегетарианской пищи, чтобы очистить свой желудок.
После ужина они разговаривали. Юнь Цин сказал: «Цинь Чжао сказал нам, что Ся Хун слил военную информацию. Просто покойник не может рассказать свою версию истории[4]».
Юси уже ожидала этого. «Цинь Чжао сказал, как он поступит с семьей Ся?» Ся Хун уже мертв, но его все еще нужно привлечь к ответственности за утечку военной информации.
Юнь Цин покачал головой. «Цинь Чжао не имеет права иметь дело с семьей Ся Хун, но он сказал, что представит мемориал Императору». Это означало, что Император должен был решить, как наказать семью Ся Хуна.
Юси усмехнулась. «Ся Хун мертв, как и Луо Ши. Насколько убедительным может быть доверие только к показаниям Луо Ши? Не говоря уже о том, что ее заявление не сможет осудить семью Сун, и даже Ся Хун может не быть осуждена?» Члены семьи Ся могли отступить и сказать, что Цинь Чжао оклеветал Ся Хуна, чтобы избежать ответственности.
Конечно, Юнь Цин тоже это знал. «Без доказательств бесполезно что-либо говорить». Однако однажды долг семьи Сун обязательно будет погашен.
Юй Си посмотрела на покрасневшие глаза Юнь Цин и взяла его за руку. «Хе Руи, это дело не так просто, как избежать его. На этот раз семья Сюй также замешана в этой военной утечке». Сказав это, она почувствовала, как будто температура в комнате понизилась, а по спине пробежал холодок.
Юнь Цин взял себя в руки и спросил: «Что ты имеешь в виду?»
Юйси объяснила: «Человек, контактировавший с Луо Ши, часто встречался с продавцом атласного магазина семьи Сюй. Владелец магазина был старым слугой семьи Сюй. Однако в ночь смерти Луо Ши он покинул город Юй со всей своей семьей. Цинь Чжао использовал этот ход, чтобы «прояснить» причастность семьи Сюй». Вся эта информация появилась позже, поэтому Юйси могла догадаться, что утечка военной информации связана с семьей Сюй.
Юнь Цин спросил: «Продавец этого атласного магазина все еще жив?» На самом деле Юнь Цин знал в своем сердце, что в девяти случаях из десяти[5] лавочника уже нет в живых.
Юси покачала головой. «Он мертв, как и вся его семья. Всех участников уже нет в живых, и никого не осталось». В последнее время из-за войны везде царил хаос. Бандиты даже появились на дороге из города Юй в город Синьпин. Владелец магазина семьи Сюй умер по дороге, и те, кто не знал подноготной, думали, что его убили и ограбили бандиты.
Юнь Цин мог произнести только эти два слова: «Черт возьми». Не только семья Сюй заслуживала смерти, но и Цинь Чжао. Хотя Цинь Чжао не знал об этом заранее, он также был сообщником, помогавшим семье Сюй навести порядок.
Юйси сказала: «Главным приоритетом сейчас является свержение Цинь Чжао. В противном случае больше солдат погибнет напрасно. Я думаю, вам также следует написать мемориал Императору. Четко напишите, что произошло на этот раз, а затем передайте это Великому Канцлеру Ю. На этот раз Северо-Западная армия понесла тяжелые потери под командованием Цинь Чжао, что доказывает, что он не подходил для должности главнокомандующего города Юй.
Юнь Цин сказал: «Я напишу». Семья Сюй должна иметь информацию о Цинь Чжао, заставляя его помогать семье Сюй. На этот раз им повезло, что они смогли защитить город Ю, но в будущем им может повезти меньше.
Прождав в спальне больше, чем шичен[1], Юйси не могла не пробормотать: «Не так уж сложно написать мемориал!» Юйси и не подозревала, что написать мемориал было сложнее, чем вести войну за Юнь Цин.
Спустя немногим более половины шичэня [1] Юнь Цин вернулся с переднего двора и вручил мемориал, который он написал Юйси, сказав: «Посмотрите на него для меня».
Прочитав мемориал, Юйси посмотрела на Юнь Цина и спросила: «Это все?» Он был написан лаконично, перечисляя все, что произошло, менее чем в две тысячи знаков. Но проблема была в том, что на его написание ушло почти два сичена[1]![T/C]
Юнь Цин спросил: «Что? Письмо настолько плохое?» Он был обычным писателем, и больше всего он ненавидел писать памятник Императору.[T/C]
Юси покачала головой. «Это не так уж плохо. Просто это слишком лаконично». Утечка военной информации уничтожила 20 000 человек армии Динбэй, что стало печальным и трагическим событием. Тем не менее, в отчете Юнь Цин просто спокойно рассказывалось об инциденте, не делая различий между основными и второстепенными проблемами. Он просто рассказал Императору, что произошло.
Юнь Цин сказал: «Тогда я перепишу это».
Юси улыбнулась. «Забудь это. Просто позвольте мне написать это. Когда это будет сделано, вы можете сделать две копии. Одну отправь сегодня вечером в столицу, а другую завтра на почтовую станцию. Проще говоря, один был общедоступной копией, а другой — секретной копией. Юси делала это на случай, если публичный не дойдет до столицы.
Юнь Цин кивнул с чувством облегчения. «Хорошо.» Когда дело дошло до литературного таланта, даже десять из них не были так хороши, как Юси.
Юси предложила с улыбкой: «Тогда ты приходишь и растираешь чернила. Я напишу.» На самом деле, она шутила только для того, чтобы расслабить Юнь Цина, и на самом деле не хотела, чтобы он это делал.
Однако Юнь Цин откровенно согласился. — Хорошо, я растоплю чернила, и ты сможешь писать.
Юйси потребовалось всего полшичена[1], чтобы закончить написание мемориала. Написав его, она передала его Юнь Цин и сказала: «Посмотри на него и посмотри, не нужно ли что-то исправить».
В переработанной версии все еще говорилось о тех же вещах, но было совершенно другое ощущение. Первая часть была об осаде солдат армии Динбэй, которые не знали, что их окружает в два раза больше вражеских солдат, но не боялись смерти. Они не только не сдались, но и убили более 10 000 врагов. В более поздней части мемориала основное внимание уделялось тому факту, что потери более 40 000 солдат были вызваны утечкой военной информации. Горе, обида и беспомощность, вытекавшие из слов, находили отклик у тех, кто их читал.
После прочтения выражение лица Юнь Цин смягчилось, когда он сказал Юйси: «Больше нет необходимости исправлять это». После паузы он продолжил: «В будущем вы поможете мне починить все сложенные буклеты, отправленные в столицу». Одно и то же, написанное разными людьми, имело бы совершенно разный эффект.
Юси не возражала и сказала: «Меня это устраивает, пока позволяет здоровье».
Когда обо всем позаботились, Юси сказала: «Сначала ложись спать. Я приму ванну. На самом деле, она планировала дать Юнь Цин отдохнуть после обеда. В эти дни Юнь Цин бежал, спасая свою жизнь, поэтому, конечно, ему нужно было хорошо выспаться, когда он вернулся домой. Только когда прибыл Цинь Чжао, этот план был разрушен.
Юнь Цин лег спать, напевая согласие, и заснул, как только коснулся одеяла, даже храпя. Все это время его разум был напряжен, и он смог расслабиться, только вернувшись домой.
Юйси коснулась лица Юнь Цин. Вся плоть, которую он вырастил за последний год, исчезла. К счастью, он не пострадал.
Весть о поражении в Ю-Сити быстро достигла столицы. Хань Цзяньмин был немного встревожен, когда получил эту информацию. «Юнь Цин действительно был убит в бою?» Город Ю был слишком далеко от столицы, и даже с учетом 800-мильной спешки от почтовой станции новости все еще запаздывали на несколько дней!
Г-н Чжао сказал: «Мой Лорд, возможно, все не так плохо, как мы думали. Генерал Юн прошел через множество сражений; он так просто не умрет.
Хань Цзяньмин горько рассмеялся. «Сможет ли Юнь Цин сбежать, когда вся армия из 20 000 человек будет уничтожена?» У Агу была глубокая кровная месть с Юнь Цин, поэтому он никак не мог позволить Юнь Цин сбежать.
Г-н Чжао предложил: «Милорд, давайте сначала дождемся письма от Четвертой мисс». Он чувствовал, что лучше не делать поспешных выводов, пока все не закончится.
Хань Цзяньмин сказал: «Я также надеюсь, что Юнь Цин все еще жив. Если да, то на этот раз мы можем сместить Цинь Чжао с его поста и поставить Юнь Цин у власти. Но если Юнь Цин умрет, все их расчеты будут напрасными, а их предыдущие вложения будут подобны воде, черпаемой плетеной корзиной[8].
Мистер Чжао слегка кивнул.
Хань Цзяньмин был обеспокоен тем, что здоровье Цю Ши может не выдержать слухов снаружи, поэтому он позвонил главному стюарду и велел ему держать новости в секрете. На всякий случай он также поговорил об этом с Е Ши. — Сделай так, чтобы Мать не узнала об этом. Если бы его мать знала, что Юнь Цин мог погибнуть в бою и что его Си Мэй[9] овдовела, она, скорее всего, серьезно заболела бы.
Е Ши был поражен. «Четвертый Гайе [10] ушел? Когда это произошло?» Она не получила никаких новостей.
Хань Цзяньмин покачал головой. «В новостях только говорится, что вся армия Динбэй уничтожена. До сих пор неясно, умер ли Юнь Цин».
Хотя Хань Цзяньмин намекнул, что Юнь Цин, возможно, все еще жив, Е Ши не надеялся. По всей вероятности, он уже был мертв. «Си Мэй [9] все еще беременна, верно?» Если бы Юйси, которая все еще была беременна, знала, что ее муж ушел, у нее были бы трудности с родами!
Хань Цзяньмин сказал: «Вот почему я не могу сообщить об этом матери. Кроме того, столица находится далеко от города Ю. Даже если бы я хотел позаботиться об этом, я не мог. Все, что я могу сейчас сделать, это беспокоиться об этом здесь.
Е Ши покачала головой и прокомментировала: «Си Мэй [9] преследуют несчастья». В жизни Юйси никогда не было спокойного дня с тех пор, как она разорвала брак с семьей Чен, и до сих пор. Она была замужем меньше года и собиралась стать вдовой. Если бы кто-нибудь спросил Е Ши, она бы сказала, что Юси действительно не повезло.
Хань Цзяньмин сделал редкий ход, чтобы не опровергнуть слова Е Ши. Эти плохие вещи продолжали происходить с Юси. Несмотря на то, что он не был суеверным, его сердце не могло перестать удивляться.
