Глава 508: В ужасе (2)
Вскоре после завтрака Юйчен получил из оранжереи более десяти горшков свежих цветов. Среди них была огненно-красная камелия1, которая особенно привлекла ее внимание.
Юйчэн внимательно изучал камелию, очарованный ее великолепными и нежными цветами, а также изящной структурой дерева. Без колебаний она кивнула и похвалила: «Неплохо».
Услышав похвалу Юйчэня, смотритель оранжереи вздохнул с облегчением и улыбнулся: «Я рад, что Нянняну2 это нравится». У Ючен был тонкий вкус, поэтому произвести на нее впечатление чем-либо было непросто.
Юйчэнь вызвал горничную и попросил ножницы. Своими руками она тщательно обрезала ветки и листья камелии, еще больше улучшив ее внешний вид. Когда она закончила, она приказала: «Поместите его в комнату Цинь и зажгите там благовония». В этот момент она почувствовала желание сыграть на цинь.
Как только Юйчэнь вошел в комнату Цинь, Цзин Ван3 вернулся в дом. Услышав, что Юйчэнь собирается играть на цинь, он велел остальным не сообщать ей о его присутствии, сказав: «Все вы оставьте нас». В этот период он был завален, и у него было мало времени, чтобы проводить в резиденции, не говоря уже о том, чтобы слушать, как Юйчэнь играет на цинь.
Мелодия цинь своими изящными и мелодичными нотами походила на горный источник, берущий свой путь из укромной долины, плавно струящийся и пленяющий слушателя своей красотой.
Когда затихла последняя нота мелодии, Цзин Ван3 поднял занавеску и вошел в комнату.
Ючен спросил с улыбкой: «Когда ты вернулся, Ванъе4? Почему ты мне не сказал?» В эти дни жизнь Ючена была невероятно комфортной. По утрам она читала книги, любовалась цветами, играла на цинь, рисовала и занималась каллиграфией. Днем она занималась домашними делами. Ее дни были одновременно неторопливыми и насыщенными.
Цзин Ван3 ответил: «Если бы я сообщил тебе о своем возвращении, как бы я мог наслаждаться такой небесной музыкой?» Еще до их свадьбы он знал, что ее навыки обращения с цинь были исключительными, но теперь они стали еще более совершенными.
Всем нравились комплименты, и на лице Юйчена появилась улыбка. «Янь-эр и Ся-эр говорили о тебе последние несколько дней! Если ты сегодня не занят, тебе стоит провести с ними немного времени». Близнецы Юйчэна, которым сейчас исполнилось два года, начали узнавать людей.
Рунианг5 привел двоих детей. Глядя на пару, вырезанную из порошка и отполированную, как нефрит6, настроение Цзин Вана3 значительно улучшилось. Он провел целый день, играя со своими детьми.
Юйчэнь почувствовал, что Цзин Ван3 вел себя в тот день странно. Когда они легли спать той ночью, она спросила: «Ванге4, что тебя беспокоит? Кажется, ты чем-то озабочен.
Цзин Ван3 горько улыбнулся и сказал: «Цао Дэ был убит, и наследный принц хочет отправить Чэнь Юя на северо-запад, чтобы искоренить бандитов. Однако Цзюфу7 отказался согласиться, и я не уверен, что разногласия обострятся». Отношения между наследным принцем и Цзюфу7 становились все более враждебными, и ему как посреднику было трудно их примирить.
Поразмыслив немного, Юйчэнь задался вопросом: «Говоря о подавлении бандитов, разве это не должно быть обязанностью генерал-губернатора Шэньси и Ганьсу? Зачем Его Высочеству наследному принцу прислать Чэнь Юя?» Юйчэнь хорошо знал основные причины. Наследный принц просто не доверял Цзи Сюаню и боялся, что, если Цзи Сюаню будет поручено подавление бандитов, он потратит впустую ресурсы и рабочую силу, в то время как бандиты и конокрады останутся на свободе. Доводы наследного принца были разумными, но маловероятно, что Сун Гоцзю8 и Цзи Сюань будут сотрудничать. Отправка Чэнь Юя была явным признаком недоверия к Цзи Сюаню, явной пощечиной Цзи Сюаню.
Цзин Ван3 почувствовал разочарование и сказал: «Этот вопрос невозможно объяснить в нескольких словах. Давай просто пойдем спать!» Он никогда не обсуждал важные политические вопросы с Юйчэнем.
Ючен ответил мягким «хм-хмм» и сказал: «Тогда постарайся не зацикливаться на этом слишком сильно». В первые дни их брака у Цзин Вана3 еще было время сопровождать Юйчэня в любовании цветами, чтении стихов, игре на цинь и рисовании. Пара была глубоко ласковой и вызывала зависть у всех окружающих. Однако с тех пор, как Цзин Ван3 начал помогать наследному принцу в его обязанностях, у них не только сократилось время на поэзию и рисование, но даже на разговоры друг с другом стало все меньше. Тем не менее, Юйчэнь знала, как развлечься, и ее дни по-прежнему были вполне насыщенными.
На следующий день после завтрака Цзин Ван3 ушел. Ючен провела некоторое время с детьми, а затем зашла внутрь, чтобы попрактиковаться в каллиграфии.
Увидев, что Юйчэнь закончил писать большой иероглиф, Момо9 Гуй сказал приглушенным тоном: «Ванфэй10, я только что получил известие, что Гуйфэй Няннян11 желает, чтобы Си Гунайнай12 вернулся в столицу!»
Рука Юйчэня, державшая кисть, остановилась, и она спросила: «Почему Гуйфей13 вдруг подумал о том, чтобы Си Мэй14 вернулась в столицу в качестве заложницы?» Это не могло произойти без причины.
Момо9 Гуй ответил: «Это было предложение Момо9 Ин. Ванфэй10, Момо9 Ин и покойная Момо9 Тянь были заклятыми сестрами». Это объясняло, почему Юйчэнь вежливо обращалась с Момо9 Тиан, несмотря на ее неприязнь к ней. Возможно, они были слугами, но их отношения были глубоко переплетены. Без конкретных доказательств и безупречного плана борьбы с ними они были абсолютно неприкосновенны.
Ючен усмехнулся и заметил: «Она осмеливается думать». С этими словами она взяла кисть и продолжила заниматься каллиграфией, казалось бы, не обеспокоенная этой новостью.
Увидев такую реакцию, Момо9 Гуй тихо отступил.
Когда Момо9 Гуй вышла из комнаты, Шицинь подошел к ней и прошептал: «Момо9, наследная принцесса послала кого-то доставить вишню». Это был сезон вишни.
Момо9 Гуй ответил: «Оставь это пока». Наследный принц высоко ценил Цзин Вана3, поэтому всякий раз, когда Восточный дворец получал что-то хорошее, они всегда отправляли часть Ванфу15.
Через две четверти часа Юйчен вышел и увидел вишни внутри нефритовой тарелки на столе. Она мягко прокомментировала: «Я помню, Юйси любила есть вишню. Если бы она все еще была в столице, я мог бы послать ей немного. Но как жаль…» Юйси не просто любила вишню; ей нравились все виды фруктов. Однако зимой они показались ей слишком холодными, и она мало их ела. С момента изобретения фруктового сока Юйси любила выжимать фрукты и пить зимой.
Momo9 Гуй потерял дар речи. Она не могла понять, почему ее госпожа так одержима Юйси!
Ючен просто упомянул об этом вскользь, без каких-либо дальнейших намерений. Сказав это, она спросила Шициня: «Есть ли в теплице хорошо цветущие камелии?»
Шицинь быстро кивнул и ответил: «Да, есть еще двое». Юйчэнь любила иметь в своих покоях свежие цветы, поэтому Цзин Ван3 построил специально для нее оранжерею и нанял для ее обслуживания лучшего флориста. Сегодня теплица Юйчена считалась одной из лучших в столице.
Сидя в шезлонге, Юйчэнь спокойно проинструктировала: «Отправьте одно растение Наследной Принцессе, а другое — Великой Старшей Тете». Эта Великая Старшая Тетя, конечно же, имела в виду Цю Ши.
Услышав эти инструкции, Момо9 Гуй догадался, что задумал Ючэнь, и посоветовал: «Ванфэй10, ты собираешься рассказать об этом Старушке? Ванфэй10, я думаю, будет лучше, если мы не будем вмешиваться!» Момо9 Гуй чувствовал, что возвращение Юйси в столицу, возможно, было бы неплохо. Хотя ее враждебность к Юйси уменьшилась, Момо9 Гуй все еще имела к ней некоторые сомнения.
В уголке рта Юйчена появилась усмешка. «Как вы думаете, идея Guifei13 сработает? Юси не глупая. Если она вернется в столицу, то останется здесь запертой на всю оставшуюся жизнь. Как ты думаешь, она вернется в столицу?»
Момо9 Гуй замолчал. Си Гунаинай12 была не только не глупа, но и чрезвычайно умна. Если бы не Си Гунайнай12, Юнь Цин не смог бы так быстро подняться до должности главного генерала города Юй.
Окруженный доверенными лицами, Юйчэнь не чувствовал необходимости сдерживаться. Глядя на вишни на нефритовой тарелке, она мягко заметила: «Она действительно верит, что все еще может контролировать жизнь Юйси? Тогда ей было легко отправить Юйси на северо-запад, но ожидать, что она вернется в столицу сейчас, — не более чем идиот, говорящий о своей мечте16! Не говоря уже о ней, даже наследный принц, возможно, не сможет ничего сделать с Юнь Цин. Чего больше всего боялись власть предержащие? Они опасались восстаний, возглавляемых генералами, обладающими военной властью. Поскольку военная мощь находится в руках Юнь Цин, даже наследный принц должен действовать осторожно.
Момо9 Гуй не стала опровергать слова Ючена, но чувствовала, что Ючен не должен вмешиваться. «Ванфэй10, Си Гунайнай12 такой мудрый; она наверняка сможет разрешить этот кризис. Почему мы должны вмешиваться? Если Гуйфэй13 узнает, она наверняка снова вступит в драку с Ванфэй10».
Говоря о Сун Гуйфэй13, в глазах Юйчэнь промелькнуло презрение, когда она спросила: «Разве она уже не причинила достаточно проблем?» В прошлом Сун Гуйфей13 постоянно преследовал Юй Сию. Однако с тех пор, как сын Юй Сию умер от ее рук, она стала несколько опасаться Юй Сию и вместо этого сосредоточила свое внимание на том, чтобы доставить неприятности Юйчэню.
Однако Цзин Ван3 очень защищал Юйчэня, что приводило в ярость Сун Гуйфэя13. В порочном круге испортились отношения между свекровью и невесткой. Только Ючена это не волновало.
Возможно, это и правда, но Момо9 Гуй чувствовал, что просто не стоит провоцировать Сун Гуйфэя13 ради Юйси.
Ючен сказала: «Как сестры, мы должны поддерживать друг друга, когда это возможно. Если Юйси узнает заранее, ей будет легче справиться с этим». Сказав это, она повернулась к своему слуге Ши Цинь и приказала: «Вы лично доставите камелию в резиденцию герцога и сообщите старшей тете, что Гуйфэй13 намерена вызвать Си Гунайная12 обратно в столицу». Юйчэнь считал, что и Цю Ши, и Хан Цзяньмин обладали осмотрительностью, поэтому Сун Гуйфэй13 будет нелегко узнать, что именно она слила информацию.
Момо9 Гуй нерешительно сказал: «Ванфэй10, если мы отправим камелию в резиденцию герцога, Старый Лорд определенно снова разозлится». Поскольку слова Цю Ши в тот день растоптали его достоинство, Хань Цзинъянь считал ее врагом. Ранее Юйчэнь отправил Цю Ши несколько предметов дани, что вызвало вспышку гнева Хань Цзинъяня. Дело было не в том, что он не мог расстаться с этими вещами, а в том, что он был глубоко расстроен тем, что Юйчэнь, его собственная дочь, не была на его стороне, что по-настоящему приводило его в ярость.
Юйчэнь, однако, ответил равнодушно: «Если он хочет разозлиться, я ничего не могу с этим поделать. Я не могу просто разорвать связь с резиденцией герцога, потому что боюсь его гнева, не так ли? В конце концов Юйчэнь узнал о словах, которыми Цю Ши в тот день отругал Хань Цзинъяня. В то время Юйчэн был одновременно шокирован и рассержен. Она не ожидала, что ее отец, которым она восхищалась и уважала, окажется таким эгоистичным и эгоцентричным.
Момо9 Гуй знал, что, как только Юйчэнь приняла решение, его уже невозможно изменить. Поэтому она перестала ее уговаривать и предложила: «Мадам, почему бы нам не отправить два горшка с нарциссами на переулок Цзиньюй?» Хотя Хань Цзинъянь и Цю Ши поссорились, Хань Цзинъянь все еще был в хороших отношениях с Хань Цзяньмином. Слуги обеих семей по-прежнему взаимодействовали друг с другом, поэтому слугам Третьей ветви не составит труда узнать о резиденции герцога, если только она не является совершенно секретной. Поэтому Momo9 Gui предложил им также отправить подарки на Jinyu Lane.
Юйчен на мгновение задумался, а затем решил добавить полный набор высококачественных канцелярских товаров. Кроме того, она взяла из кладовой несколько питательных лекарственных трав и отправила их. По сравнению с этими предметами камелии, присланные в резиденцию герцога, были просто бесподобны.
Момо9 Гуй чувствовала, что отправлять слишком много предметов было ненужно не потому, что она не хотела с ними расставаться, а потому, что искренне считала, что это чрезмерно. Она беспокоилась, что отправка слишком большого количества дорогих подарков создаст у получателей чувство зависимости.
Юйчэнь, однако, не возражал и сказал: «Мы все еще можем позволить себе отправлять эти вещи. Просто будущее Третьей ветви… Ючен не стала продолжать свои слова. Ни один из ее сводных братьев не был достоин похвалы. Ей было интересно, каким будет Третье отделение в будущем!
