Недавно призванный Скалл имел тело человека и лицо жабы. Он был наполовину человеком, наполовину зверем, и его рост составлял всего метр. Он был духом, принадлежавшим другому миру, и, согласно записям в Магическом Шпиле, он был особым духом, подпадающим под категорию «особого подразделения».
«Давно не виделись.»
Генри заговорил первым. Скалл открыл глаза и посмотрел на Генри, прежде чем открыть рот.
— ‘Давно не виделись’? Я тебя знаю?
Скалл говорил прямо. Поскольку внешность Генри изменилась, то, что Скалл не узнал его, имело смысл. Генри ответил спокойно.
«Я вписал свое имя в ритуал призыва, ты не видел?»
— Это верно! Я пришел сюда только потому, что мне было любопытно узнать, какой ублюдок осмелился использовать это имя! Кто ты?
Скалл начал фыркать ещё энергичнее.
— Кто-то действительно осмелился использовать имя «Генри Моррис» для этого заклинания?
Услышав ответ Скалла, Генри рассмеялся.
«Ты всегда делал вид, что тебе все равно, но, судя по тому, как сильно тебя волнует мое имя, кажется, что ты любил меня все время».
— Ч-что? Что ты, черт возьми, болтаешь, ублюдок!
«Это я. Генри Моррис из Волшебного Шпиля. По каким-то непредвиденным обстоятельствам я принял новую форму, но я по-прежнему тот Генри Моррис, которого вы знаете».
— Ч-что? Что это за чушь?
«Причастие Вендрагоры».
— Что?
— Разве ты не променял дерево, в которое ударила молния, на Причастие Вендрагоры? Только не говори мне, что ты уже забыл об этом?
— Х-как ты?
«Это не все! Ты даже обменял на него клыки Призрачного лигра и флейту Уньо.
После этого Генри перечислил все сделки, которые он заключил со Скаллом в своей предыдущей жизни.
И при этом челюсть Скалла отвисла еще больше, выражая свое удивление.
— Н-как? Но я уверен, что он умер… Ублюдок! Если ты действительно он, покажи свой магический знак! Его Магический Знак был единственным в своем роде!
Магический знак отличия.
У всех волшебников была своя уникальная магическая подпись, называемая «Магическим знаком». Поскольку они были уникальными для каждого пользователя, их обычно использовали для подтверждения личности.
Генри ухмыльнулся и протянул правую руку. Он сжал кулак, затем медленно вытянул пальцы обратно.
Ух.
Когда он открыл ладонь, над его рукой появилось голубое пламя. В пламени находился уникальный знак отличия Генри — Дракон.
— Д-дракон!
Большинство знаков отличия имели форму растений и животных, но только у Генри был один в виде дракона.
Убедившись, что Генри говорит правду, Скалл дрожал от шока, говоря это.
— Э-это… это бессмысленно! Т-ты… Что, черт возьми, произошло? Только 5-й круг? И посмотри, в каком ты состоянии, какого черта?
«Это длинная история. В любом случае, приятно видеть тебя снова».
— Ни за что, ни за что! Я видел людей, воскрешаемых как нежить, но воскрешаться как полноценный человек вот так? Готовы ли вы пойти на то, чтобы использовать собственную смерть, чтобы подшутить надо мной?
«Ну, я воскрес не только для того, чтобы шокировать тебя, но… В любом случае, я вызвал тебя не просто для того, чтобы поболтать».
— Ой, я так обрадовался, увидев тебя снова, что забыл свои манеры. Итак, Мой воскресший старый друг и покровитель, скажи мне, чего ты хочешь!
Наконец старая жаба ослабила бдительность. С довольной улыбкой на лице он приступил к своим обычным делам. Скалл был Духом Обмена, рожденным искренними чувствами и жадностью человечества. Он был духом, основанным на «законе эквивалентного обмена». Магический Шпиль был ответственен за классификацию Скалла как духа. Раньше его иногда называли богом или даже дьяволом.
Кроме того, его мог вызвать только маг с пятью Кругами и более. Его было трудно вызвать, но его способности оправдывали это. Как существо из другого мира, шпионившее за миром людей, он имел возможность получить все, что существовало в человеческом мире.
Генри говорил.
«Ты помнишь Короля Меча Гектора Мейера?»
— Конечно, я делаю! Разве он не был единственным человеком, который мог поставить Голдена на колени?
«Это делает этот разговор легким. Мне нужен его сувенир, ты можешь достать его для меня?»
— На память? Вы наверняка просите о чем-то странном. Ты собираешься устроить для него поминки или что-то в этом роде?
«Допустим, это что-то в этом роде. В любом случае, ты можешь мне помочь?
— Я, Скалл, рожден для обмена, и нет в этом мире ничего, чего я не мог бы получить. Но, учитывая ваше состояние, я не думаю, что вы можете предложить что-то такое, что удовлетворит меня.
Слова Скалла подразумевали определенную цену за его сделку, но он выглядел честным.
— Ты слишком много смотришь на меня свысока.
— Ого, так у тебя есть что-то для меня? Я не собираюсь делать тебе никаких скидок только потому, что мы давно не виделись, ты понял?
Затем своим характерным хриплым голосом Скалл страстно объяснил, насколько редки любые следы Короля Меча. Но Генри уже знал все это.
«Все еще такой же злющий, как и всегда».
Хотя эквивалентный обмен был одним из принципов Скалла, другим фактором, повлиявшим на его создание, была жадность. То, что делал Скалл, было не чем иным, как призывом завысить цену сделки.
«Что касается цены, то пока она достаточна, чтобы заинтересовать вас, это все, что имеет значение, верно?»
— Вы знаете меня так хорошо. Итак, давайте выслушаем вас. Что у тебя есть для меня такого, что вселяет в тебя такую уверенность?
Жадная жаба потерла руки, предвкушая выгодную сделку.
«Разве тебе не интересно, как я воскрес?»
Генри знал, что может использовать свое воскрешение как рычаг. Когда он раскрыл свою часть сделки, ноздри Скалла расширились.
— Р-воскрешение! О-конечно, мне любопытно!
«Вы, не так ли?»
— Но мы говорим о сувенирах Короля Меча, они невероятно редки…
Скалл протестовал, но уже проглотил наживку и был очень заинтересован тайной воскрешения Генри.
«Я мог бы сказать то же самое. Вы когда-нибудь видели, чтобы кому-нибудь в истории удалось воскреснуть?»
— Н-нет…
«Ну, это решает вопрос. После того, как вы доставите товар, я открою вам секрет моего воскрешения».
— Ух… Как и ожидалось, я могу превзойти всех, кроме тебя.
Говоря это, Скалл ущипнул себя за лоб.
Приняв условия, Скалл быстро надул обе щеки. Он выплюнул маленькое колечко из своего большого рта.
— Обручальное кольцо Короля Меча. Ты ведь помнишь, что он был помолвлен с принцессой?
«Конечно. Это именно то, что мне нужно».
Гектор отклонил предложение стать товарищем Генриха, чтобы сохранить верность принцессе и королю. Вероятно, не было ничего другого, что могло бы вызвать больше эмоций у Короля Меча, чем это обручальное кольцо.
Вытерев мокрое от слюны кольцо о подол своей мантии, Скалл протянул его Генри.
Увидев это, Генри произнес заклинание.
«Чистый.»
— Тц, прикидываешься чистым уродом.
«Да ладно, слюни слишком много».
Вскоре кольцо засияло как новое.
Генри взял кольцо и, как и обещал, приступил к выполнению своей части сделки.
«Это была черная магия».
— Что было?
«Тайна моего воскрешения. После казни я внезапно очнулся в незнакомой комнате».
— А-а?
«Когда я пришел в себя, то увидел на коленях книгу по некромантии и тушку курицы. Тело, в котором я сейчас нахожусь, — это тело заклинателя, который пытался совершить некромантию. Должно быть, он потерпел неудачу, что стоило ему души. Каким-то образом вместо этого моя душа была призвана и прикреплена к его телу.
— С-что-то подобное возможно?
Испуганная жаба внимательно прислушалась.
«Позже я полностью восстановил книгу и проверил ее содержание, но это было совсем не похоже на то, что я испытал. Я думаю, то, что случилось со мной, было простым совпадением».
— И?
«Вот и все.»
— Что?
«Именно из-за ошибки молодого мага я воскрес. Это все, что я знаю.»
Когда Генри закончил говорить, веки Скалла начали дрожать. Генри не солгал, но Скалл не мог не чувствовать, что ему достался короткий конец палки.
— Т-ты ублюдок! Снова!
«Что? Я просто сказал тебе правду. Вы ожидали какого-то огромного секрета?
— Хм… Прошло так много времени, что я забыл, какой ты хитрый человек.
«Ха-ха, тебе следует быть осторожнее, мой друг».
— Замолчи! Я полагаю, что люди никогда не меняются, даже после перерождения.
«Хех, это еще один урок, который ты усвоил».
Скалл долго смотрел на Генри, прежде чем сплюнул на пол и исчез. Скалл, должно быть, прожил намного дольше, чем Генри. Несмотря на это, его поведение было на грани между поведением ребенка и старика.
«Милый.»
После того, как Скалл исчез, Генри достал обручальное кольцо и взял его в руку.
«Я просто надеюсь, что с этим не связано никаких плохих эмоций».
Что касается Короля Меча, то он был убит. Независимо от причины, по которой это произошло, факт заключался в том, что он был убит. Итак, что Генри теперь должен был сделать, так это успокоить все оставшиеся неприятные чувства к мертвым. Генри начал подготовку к его вызову.
«Чистый.»
Генри стер магический круг, который он использовал, чтобы вызвать Скалла, и начал рисовать новый. Завершив новый магический круг, он несколько раз осмотрел его, проверяя на наличие ошибок. Наконец, он положил обручальное кольцо в центр магического круга.
Заточив ногти с помощью магии, Генри сделал длинный порез на предплечье.
«Кург
».
Из раны начала сильно капать кровь.
«К счастью, книга была полна ошибок. Если бы не…»
В поврежденной книге просто было написано, что для успешной некромантии нужна «кровь», хотя на самом деле это должна была быть «кровь заклинателя». Если бы заклинатель использовал свою собственную кровь вместо своей курицы, Генри, вероятно, не был бы жив сегодня.
«Конечно, нужно много».
У Генри началось небольшое головокружение, поскольку он продолжал выдавливать столько крови, сколько было необходимо. Он поспешно зашил раны и приготовился к следующему шагу. Наконец, все было готово.
«Уф…
»
Теперь все, что ему нужно было сделать, это произнести заклинание, и магический круг активировался. Однако Генри нервничал, и ему пришлось успокоиться. Он не только впервые использовал черную магию, но и призывал не кого иного, как Короля Меча.
Сделав глубокий вдох, Генри начал читать заклинание.
«dks skdhaus cjemfdjrksek znd Wkfk znd Wkr».
Ух!
Как только заклинание было произнесено, малиновый магический круг, наполненный кровью Генри, начал активироваться.
Глоток.
Генри поймал себя на том, что сглотнул, даже не осознавая этого. Он сделал шаг назад и уставился на магический круг дрожащими глазами.
Ууууу!
Несмотря на то, что окно было закрыто, в комнате дул сильный ветер. Генри сделал еще несколько шагов назад и посмотрел на магический круг. Наконец, появилась трещина в Подземном мире, которая открывается только в полнолуние, обнажая кромешную тьму.
«Это врата подземного мира!»
Генри впервые увидел их.
И в кромешной тьме сверкнули две красные точки.
Мысли Деборы
Эти случайно написанные английские строки на самом деле не означают здесь ничего особенного. Фактически, эта строчка представляет собой текст песни-подбадривания, когда две команды противостоят друг другу.
dks skdhaus cjemfdjrksek znd Wkfk znd Wkr.
Если ты не выйдешь, я ворвусь (на твою территорию)! Тук, хлоп!
Тук, хлоп!
Всякий раз, когда появляются подобные странные песнопения, я перевожу их и помещаю в мысли переводчика, чтобы все могли ими насладиться (и потому, что новый менеджер Энди тоже страдает упущенной выгодой).
