— Вэйци?- Сюй Цин услышал, что все говорят по-английски, и смутился.
Ли Вэйци почувствовал, что у него болит голова. Он знал, что его родители не пойдут на такой компромисс, но не думал, что они пошлют эту машину для убийства.
— Цинцин, это мой старший брат. Это моя старшая сестра, а это принцесса нашей семьи.”
Сюй Цин посмотрела на девушку, которая была примерно ровесницей Цзяоцзяо, и повторила обращение, которое ли Вэйци произнесла с удивлением: «Принцесса?”
— Все кончено, дядя. Эта женщина не только стара, но и страдает слабоумием. Машина-убийца снова открыла рот.
— Лили, ты же прекрасно знаешь, что она не понимает, о чем ты говоришь. Даже если вы скажете больше, это ничего не будет значить, — сказала Хорошо одетая женщина.
Лили надула губы. “Я знаю, но мой Мандарин не очень хорош. Я буду выглядеть глупо, если скажу это.”
Ли Вэйци беспомощно сказала: «Лили, я умоляю тебя, не можешь ли ты говорить лучше? Она мне нравится, и она твоя тетя. Ты должен уважать ее.”
Лили кивнула. “Я попытаюсь, но, возможно, не смогу. Она просто очень, очень, очень старая!”
— …- Ли Вэйци почувствовал, как его сердце пронзает нож.
Сюй Цин сидел и слушал, как люди разговаривают по-английски. Она поняла только одно или два слова. Поскольку она не могла понять, о чем они говорят, она чувствовала себя бесполезной и все больше нервничала.
“Я старший брат Вэйци, ли Цзихуа,-сказал мужчина средних лет, сидевший посередине, заметив беспокойство Сюй Цин.
— Здравствуйте, м-Меня зовут Сюй Цин.- Сюй Цин был в растерянности. Столкнувшись лицом к лицу с таким явно высококлассным человеком, как только она открыла рот, вся ее уверенность исчезла.
Увидев, какая она кроткая, ли Цзихуа почувствовал себя неудовлетворенным. Однако он не показал этого в своем выражении, так как ему пришлось дать своему брату лицо.
“Я слышал, что у тебя тоже есть дочь, почему ты не взял ее с собой?”
“Она уже в пути, так что скоро будет здесь, — ответил ли Вэйци.
Лили задумчиво посмотрела на него и, используя мандаринский язык более неуклюже, чем у Ли Вэйци, спросила: «Дядя, каково это-стать отцом?”
Руки Сюй Цин, лежавшие на коленях, напряглись. Она повернула голову и посмотрела на Ли Вэйци, явно заботясь о его ответе.
Ли Вэйци протянул руку, чтобы взять ее за руку, бросил на нее многозначительный взгляд, чтобы помочь ей расслабиться, и сказал: “Пока это ребенок Цинцин, они мне понравятся. Я люблю Цинцин, и ничто не изменит моей любви к ней.”
Когда она услышала его слова, сердце Сюй Цин сразу успокоилось. Она эмоционально посмотрела на Ли Вэйци, и в ее глазах отразилось счастье.
— Дядя, твоим словам нельзя доверять. В прошлый раз, когда Вы были вместе с Вивиан, вы также сказали, что она вам нравится. Но когда у Вивиан родился ребенок, она тебе больше не нравилась, — осуждающе сказала Лили.
Ее произношение было неправильным, из-за чего ее слова звучали смешно, но Сюй Цин не могла найти в себе силы улыбнуться. Она прикусила губу и посмотрела на Ли Вэйци, желая услышать разумное объяснение.
Она действительно была машиной для убийства! Ли Вэйци мысленно застонал. Он боялся, что Сюй Цин будет слишком много думать, поэтому быстро объяснил: “дело не в том, что я не люблю детей, а в том, что этот ребенок не мой.”
Услышав это, Сюй Цин еще больше покраснела.
Ли Вэйци тоже заметил это и поспешно продолжил: “Цинцин, послушай меня. Вивиан родила своего ребенка, когда мы были в отношениях, но этот ребенок не был моим. Она мне изменяла.”
Только тогда цвет лица Сюй Цин улучшился.
Однако в это время машина-убийца снова открыла рот. — Тетя, я слышала, что ваш ребенок почти одного возраста со мной. А потом, когда ты валяешься в постели с моим дядей, разве ты не чувствуешь себя виноватой, что делаешь это с кем-то, кто ровесник твоей дочери?”
Сюй Цин была так потрясена этим грубым вопросом, что не заметила, как Лили обратилась к ней, стоя в оцепенении.
Цвет лица ли Вэйци тоже был плохим.
Мой дорогой маленький предок, умоляю тебя, закрой свой рот!
— ГМ! Строгое выражение лица старшего брата Ли чуть не лопнуло.
Рядом с Вэйци его невестка выглядела гораздо спокойнее и невозмутимее, поскольку она была посредником в этой ситуации. — Пожалуйста, не обращайте на нее внимания. Лили выросла в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с самого детства, поэтому она может быть очень прямолинейной.”
— Лили, между мной и твоей тетей нет большой разницы в возрасте, всего несколько лет, — сказала Ли Вэйци.
“Тогда сколько именно лет?- Спросила Лили.
“семь лет.”
“О. Лили достала планшет, ее пальцы скользили по экрану.
Ли Вэйци подумала, что наконец-то сделала перерыв, и облегченно вздохнула, но, очевидно, этот вздох был выпущен слишком рано.
Лили, она же машина для убийства, встала и протянула планшет Сюй Цин. Ее рука продолжала скользить по экрану, в то время как другая указывала на картинку. На снимке было видно, как люди выглядят в разном возрасте.
“Когда тебе стукнет шестьдесят, ты будешь выглядеть вот так, а моему дяде будет всего пятьдесят три, с такой внешностью.- Сначала Лили указала на шестидесятилетнюю женщину с морщинистым лицом, а потом на другую фотографию зрелого мужчины с очаровательной аурой. “В это время ты уже стар, но мой дядя все еще красив. Как вы думаете, вы, ребята, подходите друг другу, когда вы вместе, как сейчас?”
Два снимка с огромным визуальным контрастом произвели большое впечатление. На одной была изображена шестидесятилетняя замужняя женщина с признаками старения, а на другой-зрелый и обаятельный мужчина в расцвете сил. Эти две фотографии, расположенные вместе, выглядели не очень хорошо, особенно если это были два реальных человека.
Сюй Цин тоже был потрясен этим контрастом. Как только она подумала о том, что стоит рядом с Ли Вэйци в шестьдесят лет и добивается такого результата, ее сердце не могло успокоиться.
Ли Вэйци, заметив неуверенное выражение лица Сюй Цин, быстро вмешался: Я выбрал тебя, а не кого-то помоложе, и всегда буду выбирать тебя. Я не из тех, кто нерешителен.”
— Дядя, она нравится тебе только потому, что по-прежнему выглядит прекрасно. Если бы она сейчас выглядела так, как на этой фотографии, она бы вам все еще нравилась?- Спросила Лили.
— Нет, в этом мире нет такого понятия, как «если бы». Теперь мы любим друг друга, потому что встретились в нужное время. Таким образом, мы будем игнорировать возраст, личность и все остальное.- Ли Вэйци действительно ломал голову, чтобы ответить на каверзный вопрос племянницы.
Лили подняла глаза. Под тревожным взглядом ли Вэйци она просияла, глядя на Сюй Цин, и сказала: «Мой дядя часто участвует во всевозможных банкетах. Я слышал, что у тети нормальное происхождение, как там твой светский этикет? Посмотри на то, как посредственно ты выглядишь, и на свою неспособность помочь в делах моего дяди. К тому же ты очень стар, кто знает, сможешь ли ты родить или нет. Вы уверены, что конфликтов не возникнет, если кто-то вроде вас женится на моем дяде? Разве ты не будешь чувствовать себя неполноценным, когда все говорят, что ты его не заслуживаешь?”
Каждый раз, когда Лили что-то говорила, Сюй Цин бледнела еще больше. Каждое предложение задевало ее слабые места, и это были все вещи, о которых она беспокоилась.
— Лили, не говори глупостей!- Ли Вэйци не мог справиться со своей племянницей, которая не могла говорить по-китайски, но все еще могла выбросить кучу слов.
“Разве я говорил глупости? Все, что я сказал-это проблемы между вами, ребята! Лили невинно моргнула, глядя на Ли Вэйци.
Ли Вэйци чувствовал себя совершенно беспомощным.
Тук-тук-тук! Звук чьего-то стука в дверь наполнил комнату.
— Скорее, входите!- Когда он подумал, что это может быть Цзяоцзяо, глаза ли Вэйци засияли. Для него дочь Цинцин была чрезвычайно удивительной и определенно была кем-то, кто мог справиться с его ядовитым языком племянницы.
— Тетина дочь наконец приехала? Лили подняла бровь.
Все посмотрели на дверь. Сюй Цин была полна нетерпения, так как ей особенно нужна была ее дочь рядом с ней, чтобы придать ей немного уверенности.
“Я услышал что-то интересное за дверью. Похоже, вы, ребята, отлично поболтали!!- послышался голос, и появилась пара длинных ног, а за ними высокая девушка в коротком вышитом жакете и светлых джинсах.
— Цзяоцзяо!- Когда Сюй Цин увидела свою дочь, ее бешено колотящееся сердце успокоилось.
Шэн Цзяоян на мгновение замолчал, прежде чем улыбнуться. — Извини, я опоздал.”
Семья Ли из трех человек посмотрела друг на друга и увидела тот же самый удивленный взгляд в глазах друг друга. Они явно никогда не думали, что у слабой и хрупкой Сюй Цин будет такая естественная и необузданная дочь.
— Цзяоцзяо, сядь. Позвольте вас познакомить. Это мой старший брат, это моя невестка, а это моя племянница!- Ли Вэйци быстро представил всех Шэн Цзяояну.
— Дядя, вы только что называли меня «Ваше Высочество».”
Ли Вэйци поперхнулся.
— Дядя, тетя, приятно познакомиться. Шэн Цзяоян повернула голову и посмотрела на племянницу ли Вэйци. “Тогда, Ваше Высочество, могу я узнать ваше имя?”
“Может, вы сначала представитесь, а потом спросите, как меня зовут?”
Шэн Цзяоян слегка улыбнулся. “Я Сюй Цзяоцзяо, а ты?
— Ты зови меня Ли Ли, Лили тоже подойдет.”
Лили повернула голову и посмотрела на Сюй Цин. — Тетя, ваша дочь не похожа на вас.”
— Лили, ты выросла за границей?- Спросил Шэн Цзяоян.
“Да.”
“Неудивительно. Шэн Цзяоян кивнул.
“Что случилось? Лили с любопытством посмотрела на нее.
В уголках рта Шэн Цзяояна мелькнула тень юмора. “Моя мама-подружка твоего дяди, так что по традиции ты должна называть мою маму тетей. Несмотря ни на что, это все равно будет не просто тетя, как будто она не имеет к тебе никакого отношения. Хотя проблема обращения-это небольшой вопрос, это связано с впечатлением, которое другие люди имеют о вас.”
Лили тоже была довольно умна, поэтому, услышав это объяснение, она поняла скрытый смысл предложения. Лили, которую баловали с самого детства, кто-то из ровесников отругал, и она разозлилась еще больше.
— Пожалуйста, не сердитесь, я говорю это для вашего же блага.- Шэн Цзяоян знала, когда остановиться, и причина, по которой она пришла сюда сегодня, была не в том, чтобы разрушить это место. Конечно, она не могла раздражать семью ли Вэйци. — У тебя действительно хороший вкус, так что давай поговорим о твоей шпильке и наручных часах. Ваша шпилька выполнена в последнем стиле, выпущенном Александром де Пари в начале этого года. Твои наручные часы, О, это одна из серий Шанель J12. Вы ищете лучшие аксессуары, поэтому должны помнить эти мелкие детали. В конце концов, вы известны как Ваше Высочество, принцесса семьи Ли.”
Когда они услышали, как она это сказала, Люди из семьи Ли растерялись. Лили, которая сначала хотела дать выход своему гневу, тут же успокоилась. Другим было бы трудно не шокироваться, увидев, что ребенок из нормальной семьи демонстрирует такие знания.
Ли Вэйци наконец выдохнул и с восхищением уставился на Шэн Цзяояна. Она только что приехала, но уже контролировала ситуацию. Сердце его ликовало. Если бы Лили продолжала быть такой прямолинейной, его будущее счастье улетучилось бы.
предыдущая глава
следующая глава
