Глава 14: семена дыни и грецкие орехи
Ранее Янь Цзинь не приносил закуски в свою спальню, чтобы поесть. Отчасти потому, что у него не было сильного аппетита, а отчасти-чтобы поддерживать чистоту в своей спальне. Может быть, это было после того, как он начал держать Сяо Юя, но стол был настолько грязным, что вы не могли его не видеть — все же он не чувствовал себя обеспокоенным. Ночью он приносил в комнату какие-нибудь закуски и делился ими с Сяо Ю. До этого, однако, он никогда не забывал привести Сяо Юя в ванную комнату для душа.
На этот раз он принес пакет грецких орехов с томатным вкусом. Он открыл сумку и услышал входящий телефонный звонок.
Что касается вопросов, связанных с работой, Янь Цзинь редко занимался ими в выходные дни. Подчиненные знали его привычки, поэтому телефонный звонок в это время означал бы, что либо это срочное дело с работы, либо его друг попал в беду. Как бы то ни было, он должен был отнестись к этому серьезно.
Он положил пачку грецких орехов на стол, а затем подошел к окну, чтобы ответить на звонок.
Из упаковки выкатился кусочек грецкого ореха.
Сяо Юй подбежал, поднял грецкий орех и стал грызть его зубами. После всего того времени, что они провели вместе, он очень ясно понимал степень снисходительности Янь Цзиня к нему – Янь Цзинь даже хотел съесть семена дыни, которые он очистил, так что он не возражал бы против того, чтобы он немного перекусил.
Раньше Сяо Юй всегда думал, что господин Председатель был одержим чистотой и должен был дезинфицировать свой кабинет несколько раз в день. Когда Сяо Юй стал ближе к нему, он понял, что эти предположения о Янь Цзине не существовали. Вилла Янь Цзиня должна была убираться только раз в неделю, и он сам убирал свою спальню. Он не обращал особого внимания на свою повседневную жизнь, держал бродячего хомячка с неизвестным фоном и даже употреблял семена дыни, очищенные хомяком.
Поэтому есть некоторые предположения, которые вы не можете сделать.
На самом деле, Янь Цзинь можно было бы считать сдержанным председателем. Сяо Юй иногда видел группу друзей Янь Цзиня в социальных сетях – его официальный аккаунт в основном имел официальные релизы, связанные с работой. Что касается его личного кабинета – который, казалось бы, был более активным – в лентах были в основном общие новости об интересных событиях и известных проектах. Они никогда не содержали селфи, и он редко выставлял напоказ свое финансовое положение. Большинство обновлений в последнее время были даже тайно сняты фотографии сна Сяо Юя.
Такая жизнь была поистине бессмысленной, лишенной событий и невероятной.
Сяо Юй внезапно почувствовал жалость к Янь Цзинь – если он не знал, как наслаждаться жизнью, тогда какой смысл зарабатывать так много денег?
Общественные слухи говорили, что Ян Цзинь практиковал аскетизм. Неправда. Характер Янь Цзиня был наполнен естественным геном зла, который было очень легко воспламенить. Если ему действительно нужно было что-то сказать, то слово «тиран» казалось самым подходящим.
Сяо Юй грыз грецкий орех, размышляя об этих случайных мыслях.
Не смотрите вниз на зубы хомяка-Сяо Юй мог бы чисто очистить этот грецкий орех и прекрасно удалить семя из его оболочки. На самом деле, он действительно так и сделал.
Если сравнивать естественную способность очищать грецкий орех, то человек никогда не сможет победить хомяка. Сяо Юй думал об этом с радостью.
Сяо Юю было действительно скучно. Он слышал, что семя грецкого ореха напоминает человеческий мозг. Раньше у него никогда не было умения идеально чистить грецкий орех — это было достаточно хорошо, чтобы он не раздавил всю вещь на кусочки в укусе – теперь, когда у него был шанс… Сяо Юй поместил два сломанных куска ореховых семян вместе на столе.
Это было похоже на мозг?
Сяо Юй пристально посмотрел на ореховое семя, прежде чем понял, что он не знает, как именно выглядит человеческий мозг.
Ну ладно, тогда в рот он лезет.
Сяо Юй вытянул лапы, но они не дотянулись до грецкого ореха.
Он не только не мог дотянуться до него, но расстояние становилось еще больше.
— Писк!
Его подобрали!!!!
Сяо Юю не нужно было оглядываться назад, чтобы узнать, какой идиот внезапно подобрал его.
«Подозрительно…» — раздался сзади глубокий голос Янь Цзиня: «ты даже умеешь чистить грецкий орех?”
— Писккккк.- Это может сделать любой хомяк, идиот.
Янь Цзинь держал Сяо Юя на уровне глаз и смотрел на него: “фиши, ты духовное существо?”
Это предложение заставило Сяо Юя напрячься на целую секунду.
Может быть, Ян Цзинь понял, что с ним что-то не так? Подождите, как можно было подумать, что хомяк-это духовное существо только потому, что он мог чистить грецкий орех!
— Писк!- Янь Цзинь! Быстро отпусти меня!
Янь Цзинь полностью проигнорировал жалкие крики Сяо Юя. Он прижал хомяка к груди и продолжил телефонный разговор.
“Теперь я понимаю, о чем вы говорите. Позвольте мне задать вам вопрос, Может ли хомяк грызть грецкий орех так же, как они могут сломать семена дыни?”
Сяо Юй был довольно близко к телефону, когда он услышал очень четкий голос, идущий с другого конца телефонного звонка –
— Разумеется! Как ты мог не знать этого?”
Янь Цзинь сердито повесил трубку и положил Сяо Юя обратно на стол.
Как только Сяо Юй коснулся земли, он немедленно бросился вперед и молниеносно съел семя грецкого ореха.
Он не забыл, что Янь Цзинь сделал с его дынными семенами, и он никогда не даст Янь Цзиню второго шанса.
Забавляясь милой, чрезмерно заботливой реакцией Сяо Юя на его еду, Янь Цзинь не мог не рассмеяться.
Сяо Юй стоял спиной к нему, когда он жевал свой орех и вспоминал голос, который он слышал от того телефонного звонка.
Это снова был Чу Ге.
Даже если он не мог проверить свой голос, он мог сказать по тону, что человек, говорящий с Янь Цзинь, был Чу Гэ.
С того самого дня, как Янь Цзинь стал его владельцем, Чу Гэ был единственным посетителем этой виллы.
Это было ненормально.
Хотя он не мог точно указать, что было не так, Сяо Юй чувствовал, что Янь Цзинь отличался от обычного человека.
Не то чтобы он отличался от нормального человека – для председателя было нормально отличаться от нормального человека – но с точки зрения среднего человека, жизнь Янь Цзиня была слишком ненормально антисоциальной.
Значит ли это, что Ян Цзинь не любил сближаться с другими? Точно так же, как Хибари Kyoya1 ненавидел толпы?
Сяо Юй чувствовал, что это объяснение не кажется правильным. Это может быть нормально в 2D мире, но как могут быть такие странные люди в реальном обществе?
Однако Сяо Юй очень быстро забыл об этом вопросе-был Ли Янь Цзинь нормальным или нет, не имел с ним ничего общего. Он хотел, чтобы Янь Цзинь немедленно сошел с ума, и тогда Си станет ведущей проектной корпорацией.
Внезапно, грецкий орех закатился в поле зрения Сяо Юя как очень очевидная ловушка, ожидая, что он прыгнет в нее.
Что за шутка, неужели он был тупым хомяком?
Сяо Юй больше не мог смотреть на этот орех, когда он шел обратно в свой маленький дом.
На полпути, как он и ожидал, его остановил Янь Цзинь.
“Рыбный.- Янь Цзинь положил Сяо Ю на свою ладонь и потер его. Когда он отпустил свою руку, он схватил несколько кусочков семян дыни и положил их перед глазами Сяо Юя, говоря тихим голосом: «почистите грецкие орехи для меня, и я дам вам пять семян дыни, договорились?”
Сяо Юй не мог быть обеспокоен – он никогда не тратил бы свои усилия только на арахис.
Янь Цзинь схватил еще несколько семян дыни: «десять?”
Сяо Юй остался недвижим.
“Пятнадцать.”
Сяо Юй немедленно повернулся и схватил грецкий орех.
— Пискк.- Видя, насколько вы искренни, я неохотно соглашусь на вашу просьбу.
Кача-Кача. С помощью всего лишь нескольких укусов, Сяо Юй идеально очистил скорлупу и положил семя грецкого ореха на стол. Когда он поднял голову и увидел черную вспышку фотоаппарата.
Янь Цзинь успешно запечатлел эту редкую сцену, которая заставила его чувствовать себя хорошо.
Сяо Юй уже привык к тому, что его фотографировал Янь Цзинь; он даже мог расположиться под более приятным углом прямо перед снимком, в обмен на то, что его не будут использовать для изготовления смайликов.
Через несколько дней Чу Гэ снова посетил Янь Цзинь. На этот раз, это было из-за его обязанности как семейного врача, чтобы провести медицинский осмотр Янь Цзинь.
Тем не менее, даже такой любитель, как Сяо Юй мог видеть, что проверки, которые делал Чу Гэ, были очень, очень рутинными. Это было в основном похоже на те длинные столы, установленные на входе в его район, чтобы измерить кровяное давление для пожилых жителей.
Сяо Юй жевал семена дыни и с интересом наблюдал за происходящим.
Рутинная проверка вскоре закончилась, и прежде чем Чу Гэ ушел, он заметил Сяо Юя, который был на чайном сервизе, пытаясь привлечь некоторое внимание.
Первое предложение, которое он сказал, было: «о, фиши, ты все еще жив.”
Сяо Юй: ……
Янь Цзинь нахмурился: «если ты не можешь сказать ничего хорошего, тогда заткнись. Иначе я не могу гарантировать, что не порву твой рот.”
“ТСК-ТСК, хорошо, я буду держать рот на замке.- Чу Ге сказал несчастно, — не нуждаясь больше в своих друзьях после того, как оставил этого питомца.”
“А зачем ты мне нужен?- Не раздумывая, ответил Янь Цзинь.
Чу Гэ широко раскрыл глаза, так как не мог произнести ни одного ответа на это предложение.
Роль, для которой он был нужен, была так важна! Если бы это было не ради этого ублюдка, Янь Цзинь, кто бы захотел иметь дело с семьей Янь! Почему он просто не жил мирной жизнью известного хирурга вместо того, чтобы проделать весь этот путь до Ян Цзинь, чтобы создать хаос!?
Вздох, это был друг, которого он признал – он должен был придерживаться его, даже если бы ему пришлось страдать.
Чу Гэ указал пальцем на Сяо Юя: «я должен быть более полезным, чем это!”
Когда Янь Цзинь услышал это, его губы зловеще изогнулись вверх. Он встал, прошел в спальню и достал оттуда пакет грецких орехов. Он высыпал несколько кусочков на чайный сервиз под растерянным взглядом Чу Ге.
Сяо Юй понял все наизусть. Он пустил в ход все свои навыки и в одно мгновение безукоризненно очистил горку ореховых семян.
Затем Сяо Юй очень благородно толкнул эту кучу ореховых семян перед Янь Цзинь, высокомерно поднял голову и наблюдал за ошеломленным Чу Гэ.
— Как же так, фиши гораздо способнее тебя.- Ян Цзинь улыбнулся, схватил один и бросил его в рот.
Чу Гэ взглянул на Сяо Юя, а затем повернулся к Янь Цзинь.
Черт возьми, разве они не говорили, что духовных существ не существует?!
“Неужели тебя это так шокирует? Ян Цзинь махнул рукой перед рассеянным Чу Гэ: «разве я не спрашивал вас, могут ли хомяки чистить грецкие орехи или нет?”
Чу Ге был на самом деле невиновен. — Откуда мне знать, что вы имеете в виду именно это?!”
Для нормального хомяка, чтобы иметь возможность чистить грецкий орех, это не было большим делом. Но чистить грецкие орехи для их владельца? Это неслыханно! Может ли этот хомяк действительно быть демоном?
Чу Гэ был очень напуган сверхъестественным, поэтому он мог только утешать себя мысленно: нет, нет, нет, это, вероятно, просто подозрительно быть слишком умным. Так и должно быть.
Янь Цзинь просто проигнорировал глупое выражение лица Чу Гэ. Он знал Чу Гэ уже много лет, он уже привык к глупым поступкам этого парня. Так что Янь Цзинь не только мог видеть ужас в глазах Чу Гэ, он даже передал ему ореховое семечко:
— Съешь немного, это улучшит твой мозг.”
Чу Ге отчаянно замахал рукой: «не ешь, не ешь. — Я уже ухожу.”
Сяо Юй, который не понимал, что он был так близок к разоблачению, даже думал, что он шокировал Чу Гэ, когда он стал гордиться собой.
— Зачем уходить, останься на ужин.- Засмеялся Янь Цзинь.
“Нет, нет, нет. Ты…” Чу Ге на мгновение заколебался, но все же решил продолжить, — этот твой хомяк слишком демонический, нет такого хомяка, который чистил бы грецкие орехи для человека.”
Янь Цзинь ответил: «Это потому, что я хорошо обучил его.”
— Такие вещи можно натренировать?- С сомнением спросил Чу Ге.
— Конечно, разве кошек и собак нельзя дрессировать? Давай пообедаем, все утро осмотров заставляет меня чувствовать себя голодным…”
После еды, два любителя владельцев домашних животных в конечном итоге пришли к выводу странные действия Сяо Юя с их нелогичными ответами. Следовательно, это успешно спасло Сяо ю от разоблачения. Как это приятно.
Примечание переводчика:
[1] Хибари Кея – персонаж японской анимации, Katekyo Hitman Reborn, который абсолютно ненавидит толпы.
