Глава 13: «Прилежный’
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
“Сейчас была только ранняя осень, погода стояла очень жаркая, все обливались потом и ужасно пахли. Я только что похвалил тебя за то, что ты наконец-то понял, как обстоят дела, и теперь у тебя опять все путается в голове. Как можно было сказать молодой леди, что она пахнет прямо в лицо?”
Чжай Шэн скривил один уголок губ в саркастической манере. “Как же ты тогда умудрился попасть в армию? Только потому, что вы все были мускулистыми и безмозглыми и могли служить пушечным мясом?”
Чжай Хуа чуть не вырвало кровью. У этого ее кровного брата действительно был острый язычок!
— Наверное, Цяо Нань купил эти книги в комиссионке.”
У Чжай Шэна были очень острые глаза. Только по запаху ее тела и грязному маленькому личику он мог сказать, где был Цяо Нань до того, как пришел в дом Чжая.
Чжай Хуа приподняла брови.
Когда Цяо Нань вернулся с другой стопкой книг, Чжай Хуа обратил больше внимания на нее, а не на ее пол.
То, что она увидела, было именно тем, что сказал Чжай Шэн. С этими словами Чжай Хуа наконец расслабился и спросил: “Почему ты пошел в комиссионку за старыми книгами?”
И среди всех этих книг вы выбрали книги Пэн Юя.
Цяо Нань неловко улыбнулся. Она могла бы рассказать брату Чжаю о своем семейном положении, но без всяких причин, она просто не могла заставить себя открыть это старшей сестре брата Чжая.
“Это и есть рабочий стол?-На этот раз Цяо Нань заметил, что в кладовке горит лампочка, и ее заново отделали крепким рабочим столом.
Письменный стол в кабинете сверкал чистотой и гладкостью. Можно было сказать, что он использовался регулярно.
“Это принадлежало моей сестре. Она редко остается дома, оставив его с ней, только соберет больше пыли.- Упомянул Чжай Шэн.
“Большое вам спасибо, сестра Чжай.»Цяо Нань от всего сердца поблагодарила Чжай Хуа. У нее было не только место для хранения книг, но и рабочий стол.
Эта кладовая была намного лучше по сравнению с учебной средой Цяо Нана в ее доме.
Цяо НАН тихонько потерла глаза. Небеса, казалось, были очень милы к ней. Ей дали шанс начать новую жизнь, и она была достаточно счастлива, чтобы столкнуться с двумя добрыми сердцами душ.
Чжай Хуа выгнула брови и сложила губы в форме буквы «О». Она бросила многозначительный взгляд на Чжай Шэня. Что случилось с Сяо Цяо, была ли она тронута до слез?
“Вы уже все книги привезли с собой?- Чжай Шэн не ответил на взгляд Чжай Хуа. Вместо этого он пролистал книги, которые Цяо НАН принес обратно, и понял, что они были в серии, от среднего первого до среднего третьего.
— Да, я все вернула назад.- Сказала Цяо НАН, почувствовав щипок. Она старательно копила деньги в течение пятнадцати лет, и теперь ей пришлось потратить на эти книги больше трех юаней.
Цяо Нань задавался вопросом, За сколько ее мать продала свои книги? Может быть, это даже составляло три юаня?
— Хорошо, я оставлю это место тебе.»Чжай Шэн потащил за собой Чжай Хуа, который, казалось, не собирался уходить вместе с ним, не оставляя места для споров.
“Да что с тобой такое?»Чжай Хуа ударил Чжай Шэня по тыльной стороне ладони и угрюмо сказал: “Ты так мил с этой молодой леди, предлагая ей свой рабочий стол, и позволь мне взять на себя ответственность за это. Я твоя кровная сестра, почему ты так плохо ко мне относишься?
“Кстати, что случилось с Сяо Цяо, зачем ей понадобилось покупать книги в комиссионке?”
“А как ты думаешь, в чем причина?- Чжай Шэн искоса посмотрел на нее; зачем ей было спрашивать, когда она уже знала ответ?
Чжай Хуа потянула себя за уголки рта “ » юное отродье, так ты обращаешься со своей сестрой?”
Чжай Шэн закатил глаза на Чжая Хуа, не отвечая ей.
С такой ненадежной сестрой, которая любила подставлять его, если бы не его осторожный характер, он, возможно, был бы полностью испорчен уже давно.
Чжай Хуа бросил взгляд на Цяо Нана, который уже занимался в кладовой. Затем она догнала Чжай Шэня и перестала комментировать дело Цяо Наня.
Поскольку вокруг не было никого, кто мог бы ее побеспокоить, Цяо НАН углубился в чтение книг.
Цяо Нань забыл много пунктов математических знаний. Но она уже изучала их раньше, так что с некоторым чтением уроков ей все еще удавалось довольно быстро схватывать концепции.
Что касается китайского языка, понимание было довольно легким, но для тех, кто требовал запоминания, ей придется делать это с нуля.
В мгновение ока прошел целый день. Цяо Дунлян вернулся домой с работы. Первым человеком, которого он позвал, была его младшая дочь.
Дин Цзяи облегченно вздохнул. Похоже, Цяо Нань не побежал искать старого Цяо. У этой несчастной девушки все еще оставалась совесть.
«Больше не нужно кричать, Цяо Нань вышел поиграть, ее нет дома.»Дин Цзяи сказал Цяо Дунляну голову, как он вошел. — Она, несомненно, молодая леди, но она жаждала веселья и развлечений больше, чем молодой человек, проводя свое время вне дома каждый божий день. С таким поведением, я полагал, что она не выживет в средней тройке. Неужели она действительно думает, что сможет превзойти три года учебы в школе своими мелкими фокусами?”
Цяо Дунлян глотнул воды, вытер потное лицо влажной тряпкой и посмотрел на Дин Цзяи: “я сделал свою позицию, если НАН НАН хочет продолжить свои исследования, я обеспечу ее, несмотря ни на что.”
“Все, что вы говорите, это то, что вы будете обеспечивать, разве это не требует денег?- Дин Цзяи был в ярости.
— Тратить деньги? Разве я не могу позволить себе эти деньги? Моя зарплата не достаточна, чтобы заплатить за обучение НАН НАН? Цяо Дунлян кипел от гнева. Он будет заботиться о дочери, которая у него есть.
Дин Цзяи вспыхнул от гнева “ » ты вообще понимаешь нашу ситуацию здесь? Цяо Цзыцзинь сейчас учится в средней школе, расходы гораздо выше, чем раньше, и есть наши домашние расходы, а также, все нуждается в деньгах! Если бы Цяо Нань работал, у семьи был бы дополнительный доход и меньше расходов, разве это не было бы хорошо?”
Цяо Дунлян задумался и сказал: “Даже если бы Цзыцзинь захотел поступить в среднюю школу и наши расходы стали выше, самое большее, что я мог бы использовать свою ежемесячную зарплату, чтобы покрыть все это, а не откладывать деньги на сбережения. Если есть какие-то непредвиденные обстоятельства, у нас все еще есть некоторые сбережения, о чем беспокоиться?”
Цяо Дунлян вспомнил, что у них есть примерно более пяти тысяч юаней сбережений, не так много, но этого должно быть достаточно для экстренного использования.
Дин Цзяи позеленел от чувства вины, услышав, как Цяо Дунлян упомянул о сбережениях.
Цяо Дунлян не заметил выражения лица Дин Цзяи; он был погружен в раздумья, раздумывая, стоит ли ему придумывать способы заработать больше. Он никогда не узнает, что пять с лишним тысяч юаней с трудом заработанных сбережений, на которые он потратил годы, чтобы выпотрошить свои кишки, на самом деле были использованы Дин Цзяи в качестве взятки, чтобы заставить их старшую дочь поступить в среднюю школу.
Причина, по которой Дин Цзяи отчаянно хотел, чтобы Цяо НАН работал, была не только потому, что она не хотела обеспечивать Цяо Нана; другой причиной было то, что у них не было никаких сбережений вообще.
Помятая сумочка, взволнованный Дин Цзяи.
Дин Цзяи нервно топнула ногой. Раз уж он разозлился, то уже ничего нельзя было сделать, чтобы удержать старого Цяо.
Хорошо, что старый Цяо сказал, что пока эта несчастная девочка согласна бросить школу, он не будет ее заставлять. Так что ей придется поработать над этой несчастной девушкой.
Дин Цзяи подумал на мгновение, что это был легкий подвиг, чтобы остановить Цяо Нана от посещения школы. Но самым трудным было бы заставить Цяо Нань бросить школу по собственному желанию.
Она понятия не имела, во что была втянута эта несчастная девушка за эти два дня. Хотя раньше она была бесполезной послушницей, теперь она даже отказывалась слушать ее и Зиджина.
“А как насчет Зиджина?»Младшей дочери не было дома, старшей тоже нигде не было видно.
Дин Цзяи радостно вздернула подбородок “ » Цзыцзинь сказала, что хочет поступить в колледж. Она не очень хорошо сдала экзамен в средней школе и хочет пересмотреть баллы знаний. Надеюсь, что после того, как она поступит в среднюю школу, она сможет наверстать упущенное в учебе.”
“Окей.»Цяо Дунлян был доволен, что его дочь была прилежной и хотела бы стремиться к совершенству. — Приготовь ей много хорошей еды и не вздумай издеваться над Цяо нанем за моей спиной!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
