Глава 1481: Сегодня Ты Можешь Плакать
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«НАН-НАН, сначала выведи да Бао. Поскольку да Бао уже проснулся, переодень его. Остальные дети скоро проснутся.” Чжай Яохуэй отпустил вялую руку старого мастера Чжая, которая уже остыла. «Это такое совпадение, что два старика пошли вместе. Теперь нам нужно обсудить, как мы собираемся организовать их похороны. Вообще-то, может быть, и хорошо, что они уехали вместе. Когда они были вместе, они всегда любили ссориться друг с другом, но их отношения все еще оставались невероятно близкими.”»»
Теперь, когда они уехали вместе, у них, по крайней мере, будет компаньонка, и они не будут слишком одиноки. Им больше не придется беспокоиться о том, что путь, который два старика могут пройти «внизу», окажется слишком трудным.
Да Бао не хотел уходить, но он не осмелился пойти против воли деда. Ему очень хотелось подбежать и вытащить прадеда из постели. Он хотел, чтобы его прадед проснулся и взял его с собой в бой с тенью. Было уже пять утра. Пришло время для боя с тенью!
Цяо Нань вытерла слезы. «- Хорошо, Папа.”»
Горло Цяо Наня охрип, а глаза жгло. Они были так болезненны, что она не могла вымолвить ни слова. Она знала, что рано или поздно такой день настанет. Она просто не ожидала, что это произойдет так быстро. Одного ее господина было недостаточно. Старому мастеру Чжаю тоже пришлось последовать за ним. Эти двое были влиятельными фигурами в их стране. Теперь им даже пришлось устроить большой шум из-за своего отъезда…
Когда Цяо Нань одел да Бао, да Бао был особенно послушен и не настаивал на том, чтобы надеть свою собственную одежду, как обычно. Когда Да Бао оделся, он посмотрел на Эр Бао и Сан Бао, которые вот-вот проснутся, и всхлипнул. «Мам, неужели дедушка и прадедушка действительно ушли?”»
«Вы слышали это?”»
«Да, папа так сказал.” Поскольку это было сказано его отцом, да Бао знал, что это должно быть правдой. Отец никогда не стал бы шутить по этому поводу. «Мам, а почему дедушка и прадедушка ушли? Если они уйдут, и я буду скучать по ним в будущем, что я буду делать? Если Эр Бао и Сан Бао узнают об этом, когда проснутся, они точно будут плакать. Я не смогу их успокоить.”»»
Сказав это, повзрослевший да Бао уже не мог сдержать слез. «Мастер дедушка лучше всех умел уговаривать Сан-Бао. Сан-Бао слушал все, что говорил дедушка-мастер. Прадедушка был лучшим и мог заставить Эр Бао слушать его. Мама, что же мне делать? Без дедушки и прадедушки я не смогу хорошо заботиться об Эр Бао и Сан Бао. Как ты думаешь, дедушка и прадедушка будут разочарованы мной? Я не хочу, чтобы они уходили. Я хочу, чтобы они всегда были рядом с нами.”»
Каким бы умным ни был да Бао, он был всего лишь семилетним ребенком, который не понимал неизбежности смерти.
Он знал, как все счастливы, когда они все вместе. Почему дедушка и прадедушка вдруг исчезли? Разве прадедушка не спал в своем собственном доме? Разве мастер дедушка не живет по соседству? Он все еще был там. Что они имели в виду, говоря «ушли»?
«Будь хорошим мальчиком и не плачь, да Бао. Как только ты заплачешь, маме тоже захочется плакать. Мастер дедушка и прадедушка… Они были старыми и с седыми волосами, верно? Это значит, что они жили очень долго. У твоего прадеда был твой дед, а у твоего деда был твой отец. А потом мы с твоим отцом родили вас троих. Это было долгое путешествие, и прадедушка тоже устал. Это было очень тяжело для него, поэтому он хотел хорошо отдохнуть. Ваша прабабушка ушла рано, так что вы трое никогда ее не видели. И я тоже.”»
Цяо Нань почувствовала комок в горле. «Но твои прадедушка и прабабушка-это пара, как и бабушка с дедушкой, и мама с папой. Прабабушка долгое время была одна, и прадедушка боялся, что она будет слишком одинока. Он сказал, что живет с нами уже несколько десятилетий, поэтому хочет провести какое-то время с прабабушкой. Мастер дедушка чувствовал то же самое. Мастер дедушка трудился всю свою жизнь и хотел хорошо отдохнуть.” Но этот «отдых» никогда не кончится.»
«Неужели прабабушка не может подождать еще немного? Не лучше ли нам всем вместе сопровождать прабабушку? Если мастер дедушка устал, то ему надо просто вздремнуть и поспать. Каждый раз, когда я устаю, я немного отдыхаю, засыпаю и просыпаюсь на следующий день в хорошем настроении. Так когда же мастер-дедушка и прадедушка проснутся от своего отдыха и больше не будут чувствовать усталости?” — Упрямо спросил Да Бао.»
Цяо Нань не могла удержаться и зарылась лицом в плечо Да Бао, тихо плача. Она сказала приглушенным голосом, «Мама не знает, сработает ли идея да Бао. Я не знаю, согласятся ли они с этим. Как насчет этого? Пусть прадедушка немного побудет с прабабушкой, а мастер дедушка познакомится со своей семьей. Когда они воссоединятся, мы придумаем, как обсудить это с прадедушкой и мастером дедушкой, чтобы посмотреть, смогут ли они вернуться снова.”»
Был только сентябрь, а его одежда все еще не была толстой. Да Бао чувствовал, что одежда на его плечах промокла насквозь.
Да Бао протянул свои маленькие нежные ручки и обнял Цяо Наня за плечи. «Мама, не расстраивайся. Я больше не буду спрашивать. Если дедушка и прадедушка хотят отдохнуть, Эр Бао, Сан Бао и я не будем их беспокоить. Когда они проснутся, я помогу тебе позаботиться о них и все им объясню.”»
Цяо Нань вытерла слезы из уголков глаз, прежде чем посмотреть на Да Бао. «Ты такой хороший мальчик, Да Бао. Ты мамин лучший помощник. Ты этого не знаешь, но прадедушка и мастер-дедушка думают, что да Бао-такой великий старший брат. Они знают, что да Бао поможет маме позаботиться об Эр Бао, Сан Бао и Сяо Бао, прежде чем они проснутся. Вот почему они смогли уйти так мирно.”»
Да Бао снова залился слезами. На самом деле, он уже знал, что мастер дедушка и его прадед никогда не проснутся от своего отдыха на этот раз. В будущем, в их день рождения в следующем году, и в следующем году, он никогда больше не увидит этих двух мужчин, которые любили и обожали его. «Мама, я старший брат. Я должен быть образцом для подражания для моих брата и сестры. Я не буду плакать. Но могу ли я плакать сегодня?” На самом деле, это было потому, что он больше не мог сдерживаться.»
«Да” — фыркнул Цяо Нань. «Сегодня ты можешь плакать, Да Бао. Но постарайтесь плакать тихо и сдерживать себя. Прадедушка и мастер-дедушка так любят вас троих. Если они поймут, что заставили тебя плакать, они расстроятся. Давайте дадим им спокойно уйти, хорошо?”»»
«Если прадедушка и мастер-дедушка так любят нас, то почему они ушли? Если они почувствуют себя неловко, вернутся ли они, если я заплачу?” Так часто дети выбирают слезы в качестве решения проблемы. Но да Бао никогда этого не делал. Но он видел, как другие дети использовали его, и иногда это было довольно эффективно.»
В прошлом да Бао никогда не хотел использовать такой метод. Это было слишком по-детски.
