Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Несмотря ни на что, Цяо Нань собирался жениться, и они должны были сообщить об этом семье Цяо, даже если бы они сообщили только одному Цяо Дунляну.
Мяо Цзин уже узнал от Чжай Хуа, что Цяо Дунлян тайно передал право собственности на двор Цяо Наню. Сама Цяо Нань даже не думала, что ей нужно это имущество. Если так, то еще меньше было возможности для Мяо Цзина быть настолько близоруким и поверхностным, чтобы заставить Цяо Наня бороться за право владения внутренним двором.
Бороться за это было одно, а логика-совсем другое. Цяо Дунлян была достаточно разумна, чтобы вернуть Цяо Наню то, что принадлежало ей. По сравнению с этим Цяо Дунлян казался гораздо более разумным, чем Дин Цзяи и Цяо Цзыцзинь.
Несмотря на то, что это был второй брак Чжай Шэна, семья Чжай была гораздо больше обеспокоена этой свадьбой, чем первой. Были определенные проблемы, Мяо Цзин надеялся, что Цяо Нань сможет избежать их в качестве невесты. Если бы Цяо Нань расстроилась, ее сын, безусловно, тоже расстроился бы. Тогда их свадьба была бы разрушена. Какой в этом был смысл?
Цяо Дунлян получил только перелом и сможет вернуться домой после недельного пребывания в больнице. Эти семь дней были мучительными для семьи Цяо, не физически, а морально.
Дин Цзяи высоко держала голову и хвасталась соседям во дворе, что не смотрит свысока на свою младшую дочь, которой уже исполнилось сорок и которая все еще не замужем. Ну и что с того, что в сорок лет она все еще не замужем? В тот момент, когда она решила выйти замуж, она вышла замуж за такого впечатляющего мужчину. Эти бедные глупцы даже не могли мечтать о том, чтобы сблизиться с семьей Чжай, но ее дочери удалось выйти замуж за члена семьи! Вот какой удивительной была семья Цяо!
В тот момент, когда Дин Цзяи произнесла это слово, ее соседка немного взбесилась. Раньше у них были только собственные подозрения, но они только что подтвердились. Во всем квартале, если не считать Цяо Наня, даже ребенок с худшим образованием учился в колледже. Их собственные дочери смогли найти только очень средних зятьев, которые были частью рабочего класса, зарабатывая от трех до четырех тысяч в месяц.
Как младшая дочь семьи Цяо, которая даже не окончила среднюю школу, стала невесткой семьи Чжай? Может ли семья Чжай предъявлять странные требования к своей невестке и предпочесть даму с более низкой квалификацией?
Этого не могло быть. Они слышали, что во время своего первого брака Чжай Шэн не только женился на выпускнице университета, но и эта дама также окончила один из лучших университетов. Эта дама происходила из хорошей семьи, имела хорошую квалификацию и даже была хорошенькой. По сравнению с Цяо Нанем, казалось, что эта дама гораздо больше подходила Чжай Шэну.
Но эта пара развелась всего после трех лет брака, так как долго мог продлиться этот неподходящий брак?
Соседи во дворе понятия не имели, как долго продлится брак Цяо Нана с Чжай Шэнем. Что они действительно знали, так это то, что пара все еще не была замужем и что еще слишком рано обсуждать развод. Дама из их северного квадрата выходила замуж за самого способного человека в южном квадре! Это требовало праздника!
Мысль о положении и власти семьи Чжай тронула немало людей. Если бы кто-то мог хорошо отзываться о них в присутствии семьи Чжай, их дети вполне могли бы получить повышение по службе или к ним относились бы по-другому с особыми привилегиями.
Это было особенно важно для тех семей, чьи дети собирались сдавать вступительный экзамен на госслужащего, у которых было больше идей. Они никогда не смогли бы напрямую воспользоваться отношениями с семьей Чжай. Они даже не могли поехать в южный квартал в первую очередь. Но сейчас ситуация была другой. Цяо Нан собирался жениться на Чжай Шэне, и семья Цяо будет родственниками семьи Чжай.
Даже если семья Чжай не беспокоилась о них, они должны были дать семье Цяо какое-то лицо, верно?
Таким образом, все эти люди со скрытыми мотивами время от времени заглядывали в дом семьи Цяо со всевозможными подарками в руках, надеясь сблизиться с Дин Цзяи и помочь ей. “Старина Дин, мы были соседями так много лет. Ты должен помочь мне с этим. Теперь девушкам легко быть использованными в обществе. Вот почему я попросил свою дочь стать государственным служащим. Я бесполезна как мать, но ты-нет. Вы наблюдали, как растет моя дочь. На этот раз ты должен нам помочь”.
Видя, как все эти соседи, которые издевались над ней из-за новостей, теперь подлизываются к ней, Дин Цзяи был в восторге. “Я такой же обычный гражданин, как и ты. Насколько способной я могу быть? Я действительно помню, что ваша дочь была довольно умной, когда была моложе. Я не могу поверить, как быстро летит время. Она уже идет на вступительный экзамен на госслужащего? Я помню, что однажды столкнулся с ней, но она даже больше не помнила меня.”
У нее действительно сложилось некоторое впечатление об этой молодой леди. Она была вспыльчивой и вспыльчивой, как ребенок. Несмотря ни на что, она была старше ее, но она даже не поздоровалась с ней, когда увидела. Более того, она фыркнула на нее, прежде чем уйти.
Если бы она потрудилась помочь этой юной леди, она не была бы Дин Цзяи.
Соседка была немного смущена, потому что действительно верила, что ее дочь способна на такое. Дело семьи Цяо попало в заголовки газет в прошлом году, и ее дочь, узнав об этом, посмотрела на семью Цяо свысока. Она особенно не любила Дин Цзяи, чувствуя, что Дин Цзяи не была хорошей матерью и опозорила весь квартал. Но она и представить себе не могла, что бесполезная младшая дочь семьи Цяо, которая все эти годы так и не смогла выйти замуж, вот-вот выйдет замуж за самого способного человека в их квартале.
Если бы они знали, насколько способной была младшая дочь семьи Цяо, она бы заставила свою дочь остаться ее подругой по играм. До тех пор, пока младшая дочь семьи Цяо будет думать о своей собственной дочери как о младшей сестре, ей даже не нужно будет заботиться о Дин Цзяи сегодня.
Был ли Дин Цзяи таким бесстыдным? Неужели она действительно забыла, как обращалась с Цяо Нанем в прошлом? Действительно, Цяо Наню не повезло иметь такую «впечатляющую» мать, от которой она никогда не могла избавиться. “Этот ребенок сходит с ума от учебы. Она проводит весь свой день, занимаясь дома. Вы знаете, сколько книг приходится изучать государственным служащим? И они все такие толстые! Из-за экзамена она даже не выходила из дома. Интересно, узнает ли она сейчас даже свою собственную мать.”
“Это так?” Дин Цзяи рассмеялся, и все поняли, что она имела в виду. “Хорошо, уже не так рано. Я должен приготовить ужин для Старого Цяо. Давай поболтаем еще как-нибудь в другой раз. Ваша дочь окончила университет, в отличие от моей младшей дочери, которая даже не могла окончить среднюю школу. Так что вам вообще не нужно беспокоиться о будущем вашей дочери. С таким образованием, я уверен, она сможет стать государственным служащим. Насколько это может быть сложно? Увидимся!”
С этими словами Дин Цзяи выгнала свою соседку.
«Дурак!” Сосед, которого только что выгнали, тут же пришел в ярость.
