Глава 2009 — Помощь

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Услышав, что кто-то из семьи Цяо северного двора пришел, чтобы найти ее, Цяо Наню даже не нужно было спрашивать, кто это был. “Скажи им, что я занят». Другими словами, она не собиралась с ними встречаться.

Люди в южном дворе знали, что Цяо Нань была невесткой семьи Чжай и ничем не отличалась от матриарха семьи Чжай. Цяо Нань не только имела право свободно входить в южный двор, но и охранники должны были ее слушать. Таким образом, охранники, естественно, запретили Дин Цзяи входить в южный двор. “Мне очень жаль, но тебе нельзя входить. Мисс Цяо сейчас не свободна. Возможно, вы можете попытаться связаться с ней и встретиться с ней где-нибудь в другом месте».

Не было никакого способа, чтобы кто-нибудь, живущий в Пин Чэне, не знал о новостях семьи Цяо. Большинство общественности понимало причины бессердечия Цяо Наня и его отказа встретиться с семьей Цяо. Они не думали, что Цяо Нань вышел за рамки дозволенного. “Хм! Она действительно удачно вышла замуж. Теперь она даже не признает свою собственную семью. Она такая бессердечная! Неудивительно, что ее собственная биологическая мать так с ней обращалась. Должно быть, с ней что-то не так. Просто в новостях не сообщили об этой ее стороне!”

Получив этот отказ, выражение лица Дин Цзяи потемнело, и она вернулась в северный двор, стиснув зубы. На обратном пути Дин Цзяи получил немало насмешливых взглядов. Все эти люди пришли просить ее об одолжении, но они были самыми лицемерными и не могли дождаться, когда их семья падет.

“Мама, ты с ней не встречалась?” Цяо Цзыцзинь был встревожен, но в то же время беспомощен. Увидев, что ее мама вернулась менее чем через десять минут, она поняла, что ее мама не могла встретиться с Цяо Нанем, объяснить ситуацию и попросить ее о помощи. “Цяо Нань не было рядом, или она намеренно пытается спрятаться от нас?”

“Что ты об этом думаешь?” Дин Цзяи топнула ногой. “Эта несчастная девчонка стала такой смелой. Она сбежала раньше, и теперь она пользуется тем фактом, что семья Чжай поддержит ее. Вот почему она даже не заботится о своей биологической матери! Она даже не хочет со мной встречаться. Неужели она забыла, что я ее родила?”

Цяо Цзыцзинь был расстроен. “Мама, скоро состоится экзамен на госслужащего, но с нашей стороны ничего не происходит. Даже если я подпишусь на это, это будет пустой тратой моих усилий, если Цяо Нань не поможет нам. Я уже согласился устроиться на работу и сдать экзамен, как ты меня просил. Но если вы не сможете проявить свою власть, а я не стану государственным служащим, никогда больше не просите меня устроиться на работу. Я уже пытался и потерпел неудачу. Это не моя вина”.

Она не возражала против того, чтобы попытаться устроиться на государственную службу, так как это было легко и приносило ей зарплату около десяти тысяч в месяц. По крайней мере, у нее будет немного денег на расходы.

Помимо того, что она была государственным служащим, у нее не было никакого интереса в получении другой работы.

“Нет никакой спешки. Это еще не решено. Семья Чжай воспитала три поколения. Проще говоря, семья Чжай в равной степени способна сделать вас государственным служащим независимо от того, записываетесь вы на экзамен или нет. Почему ты так спешишь и беспокоишься?” Она уже все об этом слышала.

Даже если все остальные были неспособны на это, семья Чжай была неспособна, пока они хотели, чтобы это произошло. Поскольку эта несчастная девушка собиралась выйти замуж за Чжай Шэна, Цзыцзинь должна была стать невесткой Чжай Шэна. Для него было единственно правильным оказать небольшую услугу своей семье.

Если у этой несчастной девушки было сердце, ни ей, ни Зиджину не нужно было беспокоиться об этом. Семья Чжай уже должна была понять ситуацию с Цзыцзинь к настоящему времени и сделать шаг вперед, чтобы решить проблему безработицы Цзыцзинь.

Она даже не стала дожидаться, пока семья Чжай проявит инициативу, и сделала это сама. Неужели им этого было недостаточно?

К сожалению, Цяо Нань встал у нее на пути. Вот что по-настоящему расстроило Дин Цзяи. Сегодняшний отказ у ворот заставил Дин Цзяи еще раз осознать, что Цяо Нань, похоже, повредила свой мозг из-за несчастного случая. Это было так, как будто она была совершенно другим человеком, который больше не был таким послушным и легким в управлении, как в прошлом.

Выражение лица Цяо Цзыцзиня слегка просветлело. “Да, это правда. Семья Чжай действительно способна на это. Но, мама, ты уверена, что они захотят это сделать?” Цяо Цзыцзинь прикусила губу. “Мама, Цяо Нань изменился. Теперь она другая. Она даже не заботилась обо мне, когда я был болен, так что, возможно, и сейчас ей на меня наплевать. Мама, тебе не кажется, что с тех пор, как произошел несчастный случай, Цяо Нань полностью изменился. Интересно, тот ли человек, которого мы знаем, на самом деле Цяо Нань!”

Не то чтобы она была суеверной или несла чушь. В то время Чэнь Цзюнь был парнем Цяо Наня, за которого она собиралась выйти замуж. Цяо Нань не только не сопротивлялась и не закатывала истерики, но даже помогла вырастить своего сына.

Глядя сейчас на Цяо Нань, которая не только взяла свои деньги, но и отказалась признавать семью Цяо, она казалась совершенно новым человеком. Даже если бы она действительно повредила свой мозг, ее личность не могла бы претерпеть таких радикальных изменений, верно?

Дин Цзяи тщательно обдумал это, согласившись с Цяо Цзыцзинем. “Цзыцзинь, что ты хочешь этим сказать? В какую эпоху мы живем? Даже я не верю в такие вещи, но ты веришь? Другие могут не знать, является ли она Цяо Нань, но как мы можем не знать? Если она не Цяо Нань, зачем ей было забирать всю свою зарплату и деньги перед отъездом? Кроме меня, Цяо Нань-единственная, кто лучше всех понимает, сколько она зарабатывает”.

Не могло случиться такой нелепой вещи!

Цяо Цзыцзинь раздраженно обернулся и сел. “Тогда скажи мне, почему Цяо Нань так резко изменился. Ты всегда думаешь, что Цяо Нань должна слушать тебя только потому, что ты ее родила. На самом деле ты ее мама, но она даже не согласится встретиться с тобой. Ты продолжаешь говорить, что мне не нужно беспокоиться о том, чтобы стать государственным служащим, но ты думаешь, что я все еще могу доверять тебе в этом?”

Может, она и не была способна, но она была способна думать самостоятельно. Дин Цзяи пришлось перестать уговаривать ее, как трехлетнего малыша.

Поскольку она уже хвасталась этим, но не преуспела, Дин Цзяи и сама почувствовала себя немного неловко. “Нет никакой необходимости торопиться. Ты даже не хотел устраиваться на работу с самого начала. Если мы уладим это немного позже, ты сможешь отдохнуть еще несколько дней. Разве это не будет лучше? Что касается экзамена на госслужащего… Вы уже зарегистрировались на него. Вы сами можете решить, стоит ли идти на это”.

“Сначала я просто пытался быть милым с этой несчастной девушкой. По сравнению с получением вами должности и просьбой семьи Чжай помочь вам из ниоткуда, для нее было бы лучше, если бы вы сдали экзамен. По крайней мере, это привлекло бы меньше внимания”.