Глава 24: Неудачи
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Цзыцзинь, посмотри на Цяо Нань, неважно, насколько она плоха, она очень трудолюбива в своих исследованиях. Вы так же умны, как и я, если вы приложите больше усилий и времени, вы определенно будете лучше, чем Цяо Нань. Я сделаю для тебя все, что угодно. Ты должен стараться и упорно работать, чтобы я мог стоять прямо перед твоим отцом!”
Она посвятила все свое время воспитанию старшей дочери. Она должна быть успешной, чтобы доказать, что все это время была права.
— Я все понимаю, мама. Не волнуйся, я буду усердно учиться. Когда я поступлю в среднюю школу, я наверстаю свои знания, и я определенно заставлю вас гордиться.»Цяо Цзыцзинь почувствовал укол вины за то, что потратил все сбережения дома.
— Хорошо, завтра начинаются занятия в школе. Не забудьте сделать больше чтения. В худшем случае, просто запомните все учебники. Если Цяо Нань может это сделать, то и ты можешь.”
Дин Цзяи был полон уверенности в себе. Казалось, она уже видит тот день, когда старшая дочь поступит в колледж.
“Окей.- Цяо Цзыцзинь счастливо улыбнулся. Но она впала в депрессию, когда вернулась в свою комнату.
Не имело значения, был ли Дин Цзяи недоволен или нет, учебная комната в конечном итоге стала новой комнатой Цяо НАНА, а старая комната Цяо Нана теперь стала кабинетом Цяо Дунляна.
Хотя Дин Цзяи препирался с Цяо Дунляном по этому поводу, видя, что он принял решение, в ту ночь она выпрямилась и прибрала новую учебную комнату.
На следующий день Цяо Дунлян вернулся домой раньше обычного. Как только он добрался до дома, он направился в комнату Цяо Нань, заглянул внутрь и установил замок снаружи ее комнаты. Дин Цзяи кипел от гнева.
А для чего этот замок? Чтобы защититься от кого?
Это было определенно не для того, чтобы отпугнуть воров, а чтобы уберечься от нее!
Цяо Нань, который учился в школе, вообще ничего об этом не знал. Вернувшись в класс, люди обсуждали ее необычное выступление на последних экзаменах.
Учитель Чэнь намеревался поговорить с Цяо нанем. Но когда он увидел, как она удручена, он не мог больше вымолвить ни слова. «Цяо Нань, хотя ты и не очень хорошо справился в этот раз, у тебя есть сильный фундамент, и твои результаты все еще были довольно хороши в классе. Просто вы не придерживались своего обычного стандарта. Если у вас возникнут какие-то проблемы в учебе, смело приходите ко мне, понимаете?”
Цяо Нань никогда не набирал ниже 90 баллов за свои экзамены по математике, полный балл был обычным случаем.
На этот раз она набрала 85 баллов; для других это был довольно хороший результат, но для Цяо Наня это был беспрецедентно низкий балл.
В этом раунде предварительного тестирования приняли участие более 240 учащихся из трех средних школ. Раньше Цяо Нань входила в первую десятку, но сейчас она занимала примерно 70-80-е места.
Если бы не учитель Чэнь, который заметил результаты Цяо Наня и настоял на выяснении рейтинга для отдельных предметов, Цяо Нань точно знал бы ее рейтинг среди всей когорты.
Учитель Чэнь на некоторое время задумался и подошел к Цяо Наню. — Цяо Нань, как ты провел свои летние каникулы? Может ты сделал какую-то ревизию?”
В прошлом учителю Чэню никогда не приходилось беспокоиться об исследованиях Цяо Нана, но на этот раз он был потрясен результатами Цяо Нана.
Цяо Нань не знал, должна ли она быть опечалена или вздохнуть с облегчением. Лучший результат в ее классе был равен 92 баллам, и ее результат 85 баллов фактически считался выше среднего.
Подобрать то, что она привыкла изучать в школе, было действительно непростой задачей. Цяо Нань почувствовал, как его охватывает отчаяние.
“Все мои учебники пропали.”
— Уехал? Учитель Чэнь удивленно посмотрел на Цяо Наня. “А куда они делись?”
— Моя мама их продала.”
После перерождения Цяо Нань привел в порядок ее мысли. Она больше не будет скрывать того, что совершила ее мать. Нет, она не хотела снискать сочувствие, просто чувствовала, что ей необходимо, чтобы заинтересованные люди понимали ее положение и помогали ей, когда это было необходимо.
Она действительно нуждалась в помощи своего учителя, чтобы дать ей некоторый коучинг, чтобы она работала над своими результатами и догоняла свой обычный стандарт.
Учитель Чэнь потерял дар речи. Они будут делать ревизию во второй половине вторичной тройки. Там не будет никаких новых точек знаний. Экзамены в средней школе будут охватывать большую часть средней школы с одним и двумя учебными планами.
Какие родители продадут все учебники, если знают, что их ребенок скоро будет сдавать экзамены? Это было сделано намеренно?
Думая о том, что он подслушал недавно, Учитель Чэнь спросил: «Цяо Нань, я слышал, что ваша сестра поступила в среднюю школу, связанную с Университетом Жэньминь Китая?”
Средняя школа, связанная с Китайским университетом Жэньминь, была хорошей средней школой в этом районе, но поступить в нее было нелегко.
«Да, сегодня идет зачисление, она официально пойдет в школу.- Цяо Нань на мгновение был ошеломлен. Поговорка была верна, хорошая новость прошла незамеченной, в то время как плохие новости распространяются быстро.
Сам факт использования денег для покупки результатов, возможно, и не был новостью десять лет спустя, но сейчас это было очень редко. Кроме того, ее мать использовала эти деньги, чтобы дергать за ниточки, а не покупать результаты.
Если бы отец знал, что мать пошла искать этого дедушку только из-за Цяо Цзицзиня, он бы точно взорвался от гнева.
Лицо учителя Чэня вытянулось.
Если бы кто-то сказал, что Цяо НАН может поступить в среднюю школу, связанную с Китайским университетом Жэньминь, он не сомневался бы в этом; но Цяо Цзыцзинь? Он не мог в это поверить. Кроме того, это был трудный факт, что Цяо Цзицзинь всегда был средним учеником, не было никакого способа, которым она могла бы сделать это в этой средней школе.
Учитель Чэнь не хотел размышлять о том, как Цяо Цзицзынь удается поступить в эту среднюю школу, не говоря уже о диких предположениях о цели матери Цяо Нана в продаже ее учебников.
Учитель Чэнь был озадачен, когда Цяо Нань набрал только 85 баллов на экзаменах. Но теперь он понял и почувствовал к ней жалость. — Ничего страшного, если твои учебники пропали. Я придумаю какое-нибудь решение. Ваш фонд хорош, есть еще год, чтобы пойти, вы можете определенно наверстать упущенное. Ты знаешь дорогу к моему дому. Если у вас возникнут какие-то вопросы, смело приходите ко мне. — Понял?”
— Благодарю вас, учитель.- Цяо Нань больше не чувствовал себя подавленным. Она собралась с духом и сказала: “что касается моих учебников, я уже решила эту проблему.”
— Как же так?”
“Я пошла в благотворительный магазин, чтобы купить набор учебников. Я тут кое-что почитал. Я определенно буду беспокоить вас в тех областях, которые мне непонятны.”
Учитель Чэнь улыбнулся. “Никаких проблем вообще. Цяо Нань, не надо слишком сильно напрягаться. Вы должны научиться находить баланс между работой и отдыхом, понимаете?”
— Хорошо, я так и сделаю.”
Результаты по математике были объявлены, следующими будут китайский и английский языки.
Оценка Цяо НАНА по китайскому языку была примерно такой же, как и по математике. Она набрала на несколько баллов больше восьмидесяти. Это была средняя оценка. За те вопросы, которые требовали запоминания, она ставила им ноль баллов.
Те студенты, которые не знали внутреннюю историю были все шокированы, когда они узнали, что Цяо Нань не очень хорошо пожил для двух предметов подряд. Одни злорадствовали, а другие рассуждали о том, что с ней что-то пошло не так: либо она поглупела, либо заблудилась.
Лучший ученик, на которого все они смотрели снизу вверх, лишился благодати всего за один летний перерыв?Лучший ученик для бездельника через два месяца?
Китайский предмет преподавала красивая и нежная учительница. Учитель ли была раздражена, когда увидела результаты Цяо Наня. Она не смогла хорошо выспаться прошлой ночью, ее ум был занят тем, как она собиралась вбить немного здравого смысла в Цяо Нань. Она не хотела, чтобы она чувствовала, что, поскольку ее результаты всегда были хорошими, не было никакой необходимости вкладывать тяжелую работу. Она полностью разочаровала ее своими результатами.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
