Является ли этот человек » он » или «она»?
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Цяо Дунлян был более расслаблен. Цяо Нань почувствовал себя еще хуже.
С этим она могла бы полностью отбросить вопрос о Цяо Цзицзине и Дин Цзяи временно и полностью сосредоточиться на своих исследованиях.
— НАН-НАН, нам придется выбирать из двух курсов, начиная со второго курса. Вы уже решили, брать ли гуманитарный или научный курс?- Тан Менгран держал в руках бланк заявления и колебался. Она не была уверена, какой вариант выбрать.
— Есть только два варианта на выбор. Если ваши математические результаты выдающиеся, и вы больше заинтересованы в научных дисциплинах, а затем выбрать науку. Если ты предпочитаешь другие предметы, то выбирай гуманитарные, — беззаботно сказал Клык-Клык.
“Только не говори так легко. Мои оценки как по гуманитарным, так и по естественнонаучным предметам сопоставимы. Это действительно трудно сделать выбор.- Тан Менгран с несчастным видом обхватил руками ее лицо. “Возможно, ты этого не знаешь, но мои родители надеются, что я выберу науку. Они говорят, что хорошее владение математикой, физикой и химией является ключом к глобальному успеху. Я … у меня нет уверенности в себе. Мои нынешние оценки по математике просто проходимы, но я слышал, что математика будет сложнее во втором и третьем классах. Боюсь, я не смогу с этим справиться.”
“Тогда выбери гуманитарные науки, — уверенно сказала Чжэн Линглинг. — Во всяком случае, я хорошо все обдумал. Я выберу гуманитарный курс.”
“И я тоже.- Хэ Юнь и Тао Чжэньцинь, похоже, тоже не колебались. Они уже знали ответ в своем сердце. “Тан Менгран, не слушай своих родителей. Учитывая их поговорку, вам также нужно преуспеть в математике, физике и химии, прежде чем вы сможете достичь успеха в любой точке мира. В противном случае, какими бы грозными ни были эти темы, имеют ли они какое-либо отношение к нам?- Тао Чжэньцинь считал, что Тан Менгран слишком легко поддается влиянию своих родителей. Тан Менгран был тем, кто учился, но она, казалось, знала свое собственное положение не лучше, чем ее родители.
— Это верно.- Тан Менгран вздохнул. “Но если я выберу гуманитарные науки, мои родители забьют меня до смерти?”
Клык-Клык покачала головой. — Ты слишком преувеличиваешь. Я чувствую, что ваши родители, скорее всего, просто сказали вам свои взгляды. Если вы обсудите с ними должным образом, они могут принять ваш выбор.”
— Нэн-Нэн, а ты как думаешь?- Тан Менгран искал совета у НАН НАН.
Нэн-Нэн закрыла книгу. «Этот вопрос легко решить. Когда вы вернетесь домой, просто скажите своим родителям, что вам было трудно изучать научные предметы, и что если вам никто не помогает, вы совершенно не можете догнать свою работу. Ваши недавние результаты улучшились, но это может быть не устойчивым. Скажите им, что вы беспокоитесь, что если вы выберете науку, и никто вам не поможет, ваши оценки упадут, и у вас нет никакой уверенности в том, в какой колледж вы поступите. Если вы выберете гуманитарные науки, вы будете более уверены в этом.”
Главный смысл того, что сказали родители Тан Мэнграна, заключался во второй части их слов. Супруги Тан только желали, чтобы у Тан Менграна было лучшее будущее.
Если бы она овладела математикой, физикой и химией, это было бы очень полезно для Тан Менграна, когда она войдет в общество. Однако, если бы Тан Менгран не преуспел, зачисление в колледж было бы проблемой. Тогда было бы излишне говорить о будущем.
— Мои родители знают, что ты учишь меня математике. Почему у тебя нет времени учить меня?- Тан Менгран ничего не понял.
— Причина очень проста. Я собираюсь изучать гуманитарные науки.- Она уже выбрала гуманитарные науки. Математические знания, которые она будет изучать, будут отличаться от тех, что есть в научном классе. По крайней мере, уровень сложности был вполне очевиден. Это был также первый раз, когда Цяо Нань учился в старшей средней школе. Она могла только догадываться о сложившейся ситуации.
Если бы уровень знаний и трудности между гуманитарными и естественнонаучными классами были другими, независимо от того, насколько грозной она была, как студент-гуманитарий, она все еще могла бы направлять студента-естествоиспытателя на их исследования?
Клык-Клык нахмурила брови. — Цяо Нань, ты серьезно? Я думал, что ты… » учитывая способности Цяо Наня, у нее не было бы никаких проблем с научными предметами.
«Да, меня больше интересуют гуманитарные науки, поэтому я хочу выбрать гуманитарный курс.”
— Ууу!- Он Юнь вздохнул. “Для нас выбрали гуманитарные науки, потому что нам не хватает уверенности в науке. Студент-ас действительно соответствует своему имени. НАН НАН может выбрать любой курс, который ей нравится. Студент-ас явно настроен решительно!”
Чжэн Линьлин заметила, что тон Фан-Фана изменился. “Клык-клык, а как насчет тебя?”
“Я выбрал науку, — сказал Клык-Клык.
Как и ожидалось…
— Фан-Фан, ты действительно выбрал науку? Ты же воин в нашем общежитии.»После решения этой дилеммы, Тан Менгран был в лучшем настроении.
Когда она вернется домой на этот раз, то расскажет родителям, чему учил ее Цяо Нань. Это не пойдет наперекосяк.
Фан-Фан проигнорировал Тан Менграна и посмотрел на Цяо Наня. — НАН-НАН, ты действительно можешь выбрать науку. Я чувствую, что если вы выберете науку, то место лучшего бомбардира тоже не ускользнет из ваших рук. Почему вы должны выбирать гуманитарные науки?” А тебе не казалось, что ты зря тратишь свой талант?
Цяо НАН наклонился к кровати и улыбнулся. «Могу ли я сказать, что я выбираю гуманитарные науки из-за интереса, а не рейтинга?”
“Забыть его. Если вы все тщательно обдумали, тогда все в порядке. Хотя я все еще чувствую, что для вас это пустая трата времени, чтобы выбрать гуманитарные науки.- Клык-Клык поджала губы. Она говорила так, как будто ожидала чего-то лучшего от Цяо Наня.
Родители Фан-Фана были учителями. Она часто слышала, как ее родители говорили, что талант девочек в области естественных наук был подобен отсутствию у них особого нерва по сравнению с мальчиками. В большинстве случаев, они не могли сделать лучше, чем мальчики.
Редко можно было встретить девушку, которая обладала бы умом, талантом и усердием, чтобы затмить мальчиков. Неожиданно Цяо Нань захотел стать студентом гуманитарных наук.
— Фан-Фан, тебе не нужно беспокоиться о Нан-НАН. Независимо от того, выбирает Ли Нан гуманитарные науки или науку, она будет в состоянии сделать это хорошо. Если это так, то как это будет расточительствовать?- Он Юнь похлопал Фан-Фана по плечу. Она чувствовала, что Клык-Клык воспринимает это слишком серьезно.
На этот раз клык-Клык занял очень сильную позицию. “Вы все этого не знаете. Я чувствую, что с учетом интеллекта Цяо Нань, она может достичь одного из самых больших успехов в одной из научных областей в будущем. Тогда она сможет внести большой вклад в развитие страны, общества и даже всего мира.”
“Вы принимаете меня как ученого?- Цяо НАН был ошеломлен. “Откуда у тебя такое доверие ко мне? Я признаю, что довольно хорошо разбираюсь в научных предметах, но я никогда не говорил, что я научный гений. Результаты, которых я достигал, были полностью обусловлены моими усилиями. Талант, проявленный настоящим гением, можно описать как «ужасающий». Я не могу сравнивать себя с ними.”
— Альберт Эйнштейн однажды сказал, что успех-это на девяносто девять процентов тяжелый труд и на один процент гениальность.- Лицо клык-Клыка было красным. Ее голос был полон негодования, как будто она была в ссоре с кем-то.
— ЭМ… — Цяо Нань был ошеломлен. — Фан-Фан, почему ты вдруг так разволновался? Какова реальная причина, по которой вы выбрали науку?”
“Это моя игра с одним человеком. Он настаивал на том, что девочки не превзойдут мальчиков в предметах естественных наук. Я хочу доказать ему, что, по крайней мере, я, Клык-клык, не буду хуже мальчиков. А что не так с девушками? Почему девочки не могут сами выбрать науку? Будут ли они определенно не очень хорошо работать в науке? Его слова явно отдают предпочтение мужчине перед женщиной и дискриминируют женщин!- Клык-клык был так взбешен, что она крепко сжала кулаки. Судя по выражению ее лица, она была так зла, как только могла.
У Хе Юна загорелись глаза. — Клык-Клык, человек, о котором ты упоминал… это » он » или «она»?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
