Перенесемся на несколько попыток спустя, в которую вошли несколько сражений, отравляя его продуктами питания, использовать маскировку, чтобы подкрасться к нему, когда он шел по деревне, даже использование соблазнения, чтобы заставить его потерять свою гвардию, сколько на собственное смущение, и различные другие попытки, которые они могли бы использовать, которые все оказались бесплодными, мы сейчас на эту сцену.
— Хафф-Хафф-Хафф-Хафф… Чт… только кто ты такой? – Сказал Кролик, лежа на земле весь в поту.
То же самое было и с тремя другими: «М… Монстр… он просто чудовище!
— Свисток… Что ж, вам четверым не удалось украсть у меня свиток… так что в соответствии с… – Сказал Ватацуми.
-П-подождите, капитан… Осталось еще несколько минут! — поспешно перебила его Хана.
— Да, более того, каждый раз, когда нам удается отобрать у вас свиток, он либо снабжен какой-то ловушкой, либо совершенно пуст… Либо не имеет никакого отношения к делу… в то время как оригинальный свиток вытаскивается вами из ниоткуда, каждый раз… Я начал чувствовать, что ты жульничал все это время… У вас есть много этих свитков, и каждый из них-просто ловушка, даже оригинал-это просто ловушка, оригинала нет! Когда один свиток попадает к нам в руки, ты достаешь другой свиток и делаешь его оригинальным…» – сказал Акаме.
Проныра молчал, даже он начал чувствовать то же самое.
По указанию Акаме Ватацуми отвернулся в сторону: «Хм, я не понимаю, о чем ты говоришь… ясно, что вы провалили тест, и теперь вы просто придумываете оправдания своей неудаче».
— Что же теперь делать? – Спросила Хана у Акаме.
Акаме-самая опытная из четверых, и поэтому она вела их все это время, но, похоже, ничего не получалось.
«Может, сдаться?» – подумалось ей, но тут она вспомнила свои доводы: «Я не могу сдаться!» – и встала
Видя решимость Акаме, кроме Ласки, Хана и Кролик тоже встали. — В любом случае, у нас еще есть несколько минут до конца срока… Мы можем попробовать в последний раз!
Ватацуми поднял бровь и подумал: «Провалился… За исключением Итачи, остальные трое не смогли увидеть, в чем заключается истинное испытание!»
Разочарованный Ватацуми спросил тяжелым тоном: Ты действительно не собираешься сдаваться?
— Нет…! – только и услышал он.
— Неужели это так? – в таком случае, иди на меня! – пробормотал Ватацуми и тут же выпустил очень сильное давление чакры.
Бум-Бум
Кряк Кряк Кряк Кряк
Хуала-Хуала-Хуала-Хуала-Хуала
Давление чакры было настолько сильным, что треснула земля и вызвала сильный ветер… даже частицы и куски камней на мгновение завис в воздухе.
— Но будь готов, на этот раз я больше не буду идти легко!
А затем крайняя Жажда крови сочилась из Ватацуми.
Испытывая прямое воздействие этого Давления Чакры наряду с жаждой крови, четверо членов Команды – Ро не могли собраться с духом даже на один шаг.
— Что случилось? Ты не хочешь продолжить? – Презрительным тоном спросил Ватацуми.
«Я…» – не хватило сил даже разобрать ответ, волосы их покалывало, а шестое чувство кричало им, чтобы они убегали.
— И что же это будет? – Снова спросил Ватацуми.
В этот момент Ласка взял на себя инициативу и заговорил: «Капитан, я сдаюсь, я еще недостаточно опытен, чтобы выполнить эту миссию!»
-А как насчет вас троих? Ты идешь на меня или на этот раз инициативу должен взять на себя я? – Ватацуми снова переспросил троих.
– Я… я… я сдаюсь! — медленно выговаривал Акаме.
— Я тоже так думаю! – Сказала Хана, опустив голову.
— Как и я … Сдаюсь!» – Кролик тоже согласился.
Смирившись с поражением и признав, что ни один из них не способен выполнить задание, Ватацуми кивнул, и давление чакры исчезло, как и жажда крови.
Вместе с давлением Чакры исчезла и жажда крови, ноги подкосились, и все трое мгновенно рухнули на землю, покрытые потом и прерывистым дыханием.
Ватацуми подождал, пока все трое отдышатся, и сказал:
Трое из них разочарованно опустили головы… их мысли так перепутались, что им потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что Ватацуми сказал только:
-Ждать три? Что вы имеете в виду, капитан? Кто-нибудь проходил мимо? – Растерянно спросила Хана.
— Как я уже сказал, вы трое потерпели неудачу, Ласка прошла испытание. – Повторил Ватацуми.
— Что вы имеете в виду? Почему он сдал экзамен? Ему тоже не удалось украсть свиток! – Переспросил Акаме.
Ватацуми сказал: «Согласно заданию, которое я дал вам четверым, вы четверо должны были украсть у меня свиток в течение 24 часов, которые ни один из вас не смог выполнить… но вы трое что-то забыли, это то, что я сказал вам в первый день. — Учитесь сдаваться. — Когда вы понимаете, что не способны выполнить миссию, даже перепробовав все, что можете, вам приходится сдаваться, но ни один из вас этого не сделал, опасаясь, что вас вышвырнут из отдела Анбу.
Это правда, что Проныра не крал свиток, но он предпочел сдаться первым и признал свое поражение… хотя никто из вас этого не сделал… и настоял на продолжении.
Обычно на это смотрят свысока и сильно осуждают, но помните, что мы живем не в обычное время, и если вы не знаете, когда сдаться, то у вас никогда не будет второго шанса.
Шиноби учат никогда не отказываться от своей миссии, даже если это означает смерть, но я учу тебя, учись сдаваться, когда это необходимо… если вы исчерпали все свои средства, а результат все тот же и не изменится от того, что вы делаете… тогда сдавайтесь!
Я знаю, что то, чему я учу вас четверых, неправильно для шиноби, и не то, чему нас, шиноби Конохи, учили следовать со времен нашей академии, но это крайне необходимо для нас, чтобы остаться в живых, учитывая текущую ситуацию.
Конечно, вы все могли бы пойти дальше и пожертвовать собой ради большего блага деревни, но эта жертва должна, по крайней мере, что-то значить для деревни, для тех, кто вас окружает, и для вас самих!
Иначе какой смысл умирать бессмысленной смертью?
Пока мы живы, мы можем достичь гораздо большего, чем если бы мы умерли на полпути, делая что-то, что не стоит того и что мы просто не способны сделать.
Это не значит, что всегда нужно сдаваться, бывают моменты, когда нельзя отступать, но не сдаваться только для того, чтобы тебя не выгнали из отдела Анбу, — это что-то неприемлемое».
Услышав слова Ватацуми, все четверо замолчали и подумали: «Неужели капитан действительно сказал что-то подобное в первый день? Почему я не могу вспомнить? —
Ватацуми вздохнул, прочитав им лекцию, затем он достал четыре свитка из своей сумки шиноби и передал каждый из них четырем членам.
Все четверо были сбиты с толку: «Это что?»
Ватацуми сказал: «Эти свитки записывают некоторые основные детали миссии, которая назначена команде – Ро, конечно, в них не указано, что именно это за миссия, но в них записано место, в котором мы будем выполнять миссию, а что касается дальнейших деталей, то я расскажу их по дороге на место».
«Подожди, подожди, подожди кашель*… разве мы не провалили тест? – Нахмурившись, спросил Кролик.
Ватацуми сказал: «Да, вы трое провалили тест, в этом нет никаких сомнений, но моя цель состояла в том, чтобы вы четверо поняли мою точку зрения более глубоко, и я ясно изложил эту точку зрения. Что же касается вопроса об изгнании из Анбу, то это был просто Рациональный Обман, чтобы вытянуть ваши верхние пределы.
— Хм…? – Акаме, Хана и Кролик ошеломленно пробормотали что-то, а Ласка тихонько хихикнула.
— Не будь в оцепенении, обязательно все тщательно подготовь и встреться со мной здесь сегодня вечером в 11:00, здесь мы отправимся на задание. – Сказал Ватацуми.
Хана попыталась что-то сказать, — капитан…
Но Ватацуми прервал его: «А теперь карабкайся, пока я не передумал».
По приказу Ватацуми все четверо беспомощно посмотрели друг на друга, а затем отвернулись, и у каждого из них была одна и та же мысль: «Этот парень-полный ублюдок!»
Ватацуми улыбнулся и тоже направился к своему дому, но по дороге ему на плечо приземлилась ворона:
— Да, я просто хотел зародить в их головах мысль, — сказал Курото. — когда я прикажу им отступить, сказав, что они еще не готовы к чему-то, тогда они отступят без всяких вопросов, иначе движения Амацуками будут затруднены.
-Хорошо. – ворона кивнула и улетела.
.
.
Читайте до главы — 644 на странице P. a.t.r.e.o.n..: p-atreon.com/Milta_translations
