Глава 102: Старые дела
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Каждый, кто следил за этим соревнованием, был свидетелем присутствия на подиуме потрясающей женщины. Ее волосы были красивого белого оттенка, дополненные очаровательными голубыми глазами. Когда ее губы слегка приоткрылись, ее взгляд встретился с нежными глазами пожилого мужчины с белыми волосами. «Чжу Ин — моя покойная бабушка, а я — ее внучка Ляо Нин».
«Она… скончалась…» Известие о кончине друга на мгновение поразило старика недоверием. Его голос мгновенно смягчился. «У нее действительно не было сердца, и она даже не хотела сообщить об этом мне или Су Тану».
«Уход от старости — естественная часть жизни. Бабушка ушла мирно. Пожалуйста, не горюй слишком сильно, — мягко утешала Ляо Нин.
После долгой паузы старейшина Цзян снова посмотрел на Ляо Нина своими обветренными, но мудрыми глазами. «Вы обладаете исключительными качествами, как и ваша бабушка Чжу Ин в юности. Когда я пробовала ваши блюда, у меня было такое ощущение, словно она присутствовала… Не будем больше останавливаться на церемонии награждения!» Создание этого контента может быть связано с n0ve1bin★
Услышав эти слова, ведущий вздохнул с облегчением. Директор убеждал его ускорить вручение награды старейшине Цзяну, чтобы не нарушить план. Однако ведущий не осмелился вмешаться в дела старейшины Цзяна. К счастью, старик вспомнил, что пора вручать награду.
«Теперь давайте пригласим старейшину Цзяна вручить награду нашей чемпионке, мисс Ляо Нин!»
Голос ведущего эхом разносился по громкоговорителю, достигая каждого уголка аудитории. Зрители, естественно, начали аплодировать.
После того, как старейшина Цзян вручил награды участникам, занявшим второе и третье места, ведущий пригласил Ляо Нина и старейшину Цзяна встать в центре сцены.
«Мисс Ляо, что вы думаете о победе в кулинарном конкурсе на этот раз?»
Взяв у ведущего микрофон, Ляо Нин сияла яркой улыбкой. «Своими сегодняшними достижениями я обязан своему брату. Если бы он не доверил мне своего сына до своей кончины, я, возможно, никогда бы не занялся индустрией прямых трансляций еды, не говоря уже о том, чтобы случайно получить всеобщую любовь и заработать место в этом конкурсе. Я искренне благодарен всем, кто меня поддерживает. Спасибо!»
Ляо Нин низко поклонился камере, и зрители собрались на месте мероприятия.
Ведущий, будучи опытным ведущим, заметил любопытство аудитории по поводу брата Ляо Нин и последовал ее примеру. Он продолжил: «Брат госпожи Ляо, должно быть, исключительно проницательный человек, раз доверил своего сына такой выдающейся сестре, вы согласны?»
«Да, мой брат невероятно влиятельная личность. Он внес выдающийся вклад в развитие Альянса, и я всегда уважал его».
Ведущий воспользовался этой возможностью и спросил: «Учитывая его выдающийся вклад в развитие Альянса, я уверен, что многим из нас знакомо его имя. Мисс Ляо, не могли бы вы поделиться?»
Губы Ляо Нин изогнулись в еще более яркой улыбке, когда она ответила. Однако ее следующие слова повергли всех в шок. Несколько человек, внимательно следивших за соревнованиями, выразили негодование.
«Конечно. Мой брат — не кто иной, как Ляо Цзюнь, самый молодой генерал в истории Альянса. Он также является самым блестящим конструктором мехов в столичном военном округе. Его опыт в области механики не имеет себе равных. Даже военное училище в столице использует его прошлые публикации в качестве учебных материалов для начинающих студентов-механиков.
«Однако восемь лет назад моему брату было поручено возглавить бригаду мехов на передовое поле битвы в галактике Скома для выполнения важной миссии по подкреплению. Он успешно переломил ход битвы, которая, казалось, была обречена на поражение, позволив Альянсу дать отпор захватчикам и защитить линию фронта».
«К сожалению, из-за чрезмерного напряжения его душевных сил он страдал от неизлечимых последствий. После присвоения генеральского звания ему ничего не оставалось, как уйти в отставку».
«Большинство из вас, должно быть, знакомы с этой битвой — знаменитой битвой при Скоме».
Слова Ляо Нина произвели сейсмический эффект. Зрители и зрители прямой трансляции были в восторге. Бесчисленные воспоминания о битве при Скоме наполнили их умы.
Естественно, с упоминанием битвы при Скоме в коллективной памяти граждан Альянса всплыли различные инциденты, связанные с ней, в том числе скандал, связанный с поддельным зельем психической силы семьи Вэй.
«О боже мой, генерал Ляо — бесстрашный человек, который перевернул ситуацию в битве при Скоме!»
«Сегодня я наконец понимаю, почему имя генерала Ляо отсутствовало в учебниках, в которых упоминалась только битва при Скоме».
[Да, но этого нет в тексте. Это в приложении в конце учебника..]
