Глава 175: Герцог Брайан
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
После ухода Чжоу Е Ли Сянь задумчиво посмотрел в том направлении, куда он ушел, его очаровательные глаза отражали созерцательное выражение.
— Зачем ты устроил скандал в бане? Яростный взгляд герцога Брайана устремился на его сына, когда они стояли в резиденции герцога.
Не обращая внимания на гнев отца, Сяо Чен небрежно потянулся к кофе на столе и сделал глоток. Эта композиция надежно закрепилась в n0v*lbin★
Наблюдение за беспечным поведением сына только еще больше подогрело гнев герцога Брайана.
Указывая обвинительно пальцем на Сяо Чена, герцог Брайан заговорил с ожиданием объяснений: «Вы понимаете, что я планировал спасти мерфолков в бане и полностью сорвать ее работу? Ваши разрушительные действия не только не помогли моему плану, но и усилили защиту бани от нас!»
Сяо Чен оттолкнул палец отца, который завис в опасной близости от его лица, и ответил расслабленным, улыбающимся тоном: «Кто сказал, что я сделал это, чтобы помочь тебе? Я просто хотел отомстить за свою глупую сестру. Кроме того, я мало что сделал. Каждое утро я отправлял Генри, который спал, как убитый, на кровати русалки, обратно в особняк маркиза Кумара.
Если бы Сяо Чен не упомянул об этом, дела могли бы сложиться лучше. Однако гнев герцога Брайана усилился, когда он услышал эти слова. «Так ты кого-то отсылаешь? Вы приказали телохранителям схватить голого Генри и потащить его из комнаты к летающей машине. Это пытка!»
«Возможно, вам удалось поставить Генриха в неловкое положение и отомстить за свою сестру, но понимаете ли вы, какую репутацию я, ваш отец, приобрел в аристократических кругах?»
Когда герцог Брайан попытался восстановить самообладание, в его голосе прозвучал еще больший гнев. «Они утверждают, что я злоупотребляю своим герцогским титулом, балуя молодое поколение и запугивая дворян более низкого ранга!»
«Репутация? Если бы ты действительно заботился о репутации, ты бы вообще не предал меня.
«Ты!» Герцог Брайан кипел от гнева из-за беспечного поведения Сяо Чена, но приложил усилия, чтобы взять себя в руки. «Да, возможно, меня не волнует репутация, но ты знаешь, что маркиз Кумар поддерживает меня. Он презирает баню так же, как я ненавижу русалок, наживающихся и подрывающих авторитет империи. Особняк нашего герцога и Особняк маркиза были друзьями семьи. Твоя бабушка когда-то была замужем за прадедом Генри!
Предвидя, что ее отец еще раз вспомнит о прошлой связи их семей, Сяо Чэнь несчастно вмешалась. «Ну и что? Бабушки нет уже много лет, а ты продолжаешь думать о прошлом. Ты серьезно подумываешь о том, чтобы выдать свою сестру замуж за Генри? Не забывай, когда бабушка вышла замуж, ее муж был герцогом, а не маркизом, каким сейчас является Кумар, не говоря уже о графе, которым станет Генрих в будущем!
Такой упадок дворянства с каждым новым поколением можно было бы назвать только тусклым!
— Я не… Герцог, конечно, не собирался выдавать любимую дочь замуж за Генриха, вялого человека, не имевшего драйва и оставшегося связанным с баней.
«Раз ты не хочешь, почему ты продолжаешь потакать своей сестре? Почему ты продолжаешь общаться с Генри? Выражение лица Сяо Чен похолодело, когда она твердой рукой поставила чашку с кофе на стол.
Сяо Чен слишком хорошо его понимал. Она знала, что ее отец просто хотел, чтобы ее сестра Сяо Хань поддерживала отношения между двумя семьями, что позволило бы ей продолжать поддерживать влиятельного маркиза Кумара и работать вместе над выполнением их плана против бани.
Ведь большинство дворян, проживавших на планете Империи Пекин, были постоянными посетителями бани. Лишь немногие избранные, такие как Кумар, решительно выступали против руководства бани. А дворян уровня Кумара, обладавших подлинной властью и высокими дворянскими титулами, было еще меньше.
Сяо Чэнь обрела самообладание. «Не волнуйся. Генри полностью разбил сердце моей сестры. В дальнейшем у них не будет никаких дальнейших контактов. Точно так же я больше не буду нацеливаться на Генри и создавать проблемы для твоего плана.
Сказав свою речь, Сяо Чэнь вышла из комнаты, не оглядываясь. Ее мало заботило настроение герцога Брайана, не говоря уже о разбитой чашке.
Когда Сяо Хань вернулась и собиралась подняться в свою комнату, она заметила Сяо Чэня, выходящего из кабинета их отца, с ледяным и отстраненным выражением лица.
«Брат?»
Лицо Сяо Чен осветилось теплой улыбкой, когда она увидела сестру. «У тебя хороший день?»
В одно мгновение Сяо Чэнь смогла увидеть счастье своей сестры. Казалось, обидные слова Генри ничуть не затронули ее. Сяо Чен не могла не чувствовать легкого беспокойства, что ее сестра может влюбиться. Какими бы резкими ни были слова Генри, они, казалось, не могли поколебать ее сердце.
