Су Йии и Ганг были наказаны, чтобы извиниться перед Ши Шеном перед всей школой на церемонии открытия.
В результате Су Йии была крайне раздражена. ‘Разве они просто не боятся обидеть Сюй Чэнъюэ? Они умеют запугивать только тех, у кого нет поддержки!’
События того дня были засвидетельствованы многими людьми, так что слово, очевидно, стало известно, что Су Йии пытался подставить кого-то. Ее репутация сильно пострадала, и ей пришлось иметь дело с указаниями и бормотанием, просто идя по дороге, заставляя Су Йии ненавидеть Ши Шенга так сильно, что у нее чесались зубы.
И из-за того, как она была близка к Лин Хао, было довольно много ревности, направленной на нее женской демографией студенческого населения. Этот вопрос только ухудшил ее жизнь. Однако Лин Хао здесь не было, а Наньгун Цзин уехал из страны по заданию, поэтому эти несколько дней были трудными для Су ИИ.
И Ши Шен стала «любовницей» кого-то влиятельного из-за слухов о том, что ее держат.
Поскольку они были наказаны, Ань и Ся Нин не любили Ши Шэня еще больше. Однако они осмеливались лишь употреблять слова. В конце концов, они не хотели повторения инцидента с адвокатом.
Ши Шен была занята поисками места для аренды, так что у нее не было времени возиться с этими людьми. Она чувствовала, что если продолжит оставаться вместе с Су Йии, то умрет от отвращения.
Возможно, ей наконец-то улыбнулась удача, потому что студент просто так решил уехать учиться за границу, оставив после себя пустую квартиру, которая была довольно близко от школы. Ши Шен арендовал его без колебаний. Однако его нужно было отремонтировать, поэтому она застряла в школе на это время.
……
Как только Ши Шен расплатилась, она спустилась вниз и увидела двух людей, с которыми определенно не хотела встречаться: Наньгун Цзин и Су Ийи. Наньгун Цзин обнимал Су ИИ.
Ши Шенг скребся в стену изнутри . ‘Что это за нелепая вероятность, что я встречу их именно здесь? Проклятый заговор вы не успокоитесь, пока не сделаете антагониста судом смерти!’
«Сюй Чэньюэ не находите ли вы, что быть затяжным духом [1] утомительно? Наньгун Цзин холодно посмотрел на женщину, преграждавшую дорогу. Его подбородок был высоко поднят, как будто он был монархом, наблюдающим за своей территорией.
— Затяжной дух, твою задницу! Ты думаешь, я хочу встретиться с тобой?’
Ши Шен перевела взгляд на Су Ийи, которая в данный момент вела себя как маленькая птичка, прислонившаяся к человеку [2], хотя в ее глазах читался триумф.
Однако когда она говорила, то всегда очень тихо и мягко, как будто ее все время обижали. — Госпожа Сюй, простите меня за прошлый раз. Я же не специально это сделал. У меня слегка закружилась голова от удара, поэтому я не знал, что они говорят такие вещи о тебе. Я уже извинился перед всей школой, так что я надеюсь, что ты сможешь простить меня…”
— Посмотри, как изощренна твоя формулировка, тебе удалось полностью снять с себя вину. Вот один, как от меня (bbb)!’
Услышав, что Су Ийи упомянула об этом, лицо Наньгуна Цзина стало еще холоднее, прежде чем он заговорил очень нетерпеливым тоном. — Сюй Чэньюэ, выйдите из общежития.”
— Наньгун Цзин,ты что, насмотрелся чересчур много мозговых драм?”
— Твоя мама, что, открыла ты школу, что я должна переехать только потому, что ты так сказала?’
У наньгуна Цзина запульсировало во лбу. “Не испытывай мое терпение.”
“Я не собираюсь испытывать ваше терпение, но FEM-сокурсник Су Йии здесь определенно собирается «попробовать» вашу выносливость.- Ши Шен лукаво улыбнулся.
Сначала Су Йии не поняла, но как только она это поняла, ее лицо стало ярко-красным, то ли от стыда, то ли от гнева, мы не знаем.
— Сюй Чэньюэ, как ты можешь быть таким бесстыдным? Так вот как дядя Сюй учил тебя все эти годы?- Наньгун Цзин рассердился. Он никогда не знал, что эта девушка, которая так долго ухаживала за ним, была способна произнести такие слова.
“Я чувствую себя намного лучше, чем ты!- Ши Шен невинно посмотрел на него. — Послушай, это ведь не меня застукали в постели с кем-то другим на глазах у моей невесты, верно?”
— Надо было позвать побольше народу.’
Наньгун Цзин лишился дара речи.
— Мисс Сюй, вы идете за борт!- Су Йии подняла голову, открыв свои полные слез глаза. “Я знаю, что тебе очень неудобно быть вместе с Цзином, но сердечные дела не могут быть навязаны силой. А что тебе нужно, чтобы меня отпустить?!”
— За борт? Если бы вы этого не сделали, как бы я мог быть настолько «за бортом», чтобы сказать это?”
‘Твоя мама! Это явно вы ребята, которые меня не отпускают, ясно?!’
Су Йии никак не могла подобрать нужных слов. Ее затуманенные глаза жалобно смотрели на Наньгуна Цзина, вызывая у него защитное желание подняться.
— Довольно!- Наньгун Цзин сурово отчитал Ши Шенга. — Сюй Чэньюэ, это мое последнее предупреждение. Я никогда не буду любить тебя так что просто откажись от поиска проблем для Yiyi иначе я не отпущу тебя.”
Ши Шен издал короткий насмешливый смешок. ‘Я предпочитаю иметь дело с этим извращенцем Чу Тангом, а не с Нангонгом Цзином. Даже извращенец Чу лучше, чем самовлюбленный Наньгун Цзин!’
— Перестань воображать, что ты такой великий, Наньгун Цзин.- Ши Шен помолчала, прежде чем ее презрительный взгляд упал на Су Йии. “Это твое зрение … действительно не очень хорошее. Должно быть, я был слеп, чтобы полюбить тебя раньше. Не волнуйтесь, что я зафиксировал свои глаза, так что я определенно не буду смотреть на вас больше, чем это необходимо. Я боюсь подхватить глазное заболевание.”
Су Йии с ненавистью подумал: «Эта женщина косвенно ругает меня!’
Однако мысли Наньгуна Цзина все еще были заняты фразой «перестань воображать, что ты такой великий». Он никогда не думал, что эта фраза будет использована для его описания… особенно тем, кто когда-то любил его…
Ши Шенг прошла мимо них, помахав рукой “ » будьте осторожны с вашим белым цветком [3], перелезая через стену [4]!”
Зная, что Наньгун Цзин и Су Йии могут остановиться рядом с этой квартирой, Ши Шен отказался от переезда туда. — Разве Наньгун Цзин не хотел, чтобы я переехала из общежития? Хм, А почему я должен его слушать?’
Поэтому Ши Шен остался в общежитии. Видя, что эти трое ненавидят ее так сильно, что у них чешутся зубы, но они ничего не могут с ней сделать, она почувствовала себя намного лучше.
……
Су Йии не вернулась той ночью. На следующее утро она вернулась с сияющим лицом. Когда Ань и Ся Нин спросили ее об этом, Су Ийи ответила, что приехал ее родственник, поэтому она осталась на ночь в отеле. Ши Шен очень нелюбезно издал сдавленный смешок. Су Йии немедленно заткнулась.
Та ночь была ночью бала. Трое других в спальне начали одеваться уже после полудня. Су ий была одета не в то платье, которое прислала Сяо Вэй, а в другое. Она тоже была белой, но юбка была длиннее, что делало ее более похожей на фею.
«Yiyi выглядит действительно хорошо. Ах, как жаль, что я не могу пойти с тобой… — лицо Аньана было полно разочарования.
— Извини, Ань… — хотя лицо Су Йии казалось извиняющимся, если присмотреться внимательнее, то можно было заметить, что ее глаза были полны торжествующей гордости.
Ан’Ан улыбнулась и покачала головой. “Это ничего, совсем ничего. А вы со старшим Линг идите развлекайтесь.”
Однако в глубине души она действительно ревновала к смерти. Если бы она смогла присутствовать на балу в Западном зрительном зале, возможно, она смогла бы встретить идеального мужчину [5] .
Ся Нин тоже переоделась в свой наряд. После того, как все трое закончили обмен пустыми любезностями, взгляд Ся Нина остановился на Ши Шэне, который не показывал никаких признаков того, что встает. — Сюй Чэньюэ разве ты не идешь на бал?”
“Разве вы не заметили, что она не получила никакого приглашения? Там нет никого, кто приведет ее, так куда же она пойдет?- Усмехнулся ан’Ан.
“Она может пойти с нами в Южную аудиторию!”
— Перестань шутить. С ее «статусом», как она может пойти с нами в Южную аудиторию. Сюй Чэньюэ почему бы тебе не пойти соблазнить одного сейчас, может быть ты успеешь посетить бал в Западном зрительном зале. Это должно быть легко-peasy для вас!”
Ся Нин и Ань по очереди заговорили, чтобы высмеять Ши Шэна. Ши Шен захлопнула свой блокнот, прежде чем выстрелить в них улыбкой, наполненной недобрыми намерениями. “Ах вот как. Идти в западную аудиторию для меня нетрудно, но для вас, ребята… я боюсь, что вы не сможете пойти туда, даже когда закончите учебу.”
Выражение лиц Ань и Ся Нина изменилось. В конце концов, Ан’Ан не смог удержаться и возразил: «Ты просто полагаешься на людей, чем же можно так гордиться? Ты действительно думаешь, что ты такой крутой парень.”
“Ты не хочешь иметь лицо [6]!”
“Если мне не нужно мое лицо, как я могу полагаться на мужчин?”
Анань, “…”
В конце концов Анан проиграл. Однажды кто-то решил быть бесстыдным, если вы не можете быть более бесстыдным, то вы можете только терпеть это.
[1] метафора для того, как человек, о котором идет речь, часто задерживается в непосредственной близости.
[2] акт доверия.
[3] женщина, которая выглядит чистой и невинной. — Правда ли это? — А кто его знает?
[4] фраза, описывающая женщин, изменяющих мужчинам и имеющих роман с кем-то другим. Вероятно, потому, что в Древнем Китае женщины часто оставались дома, чтобы обмануть их, им пришлось бы «перелезть через стену».
Там написано «高富帅», что означает «высокий, богатый и красивый». В основном идеальный партнер для (большинства?) женский.
[6] в основном, она ведет себя бесстыдно. Я бы сказал так, но эта фразировка необходима для того, чтобы следующая строка имела смысл.
Уголок переводчика:
Я люблю бесстыдный Ши Шен ??
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
