Чу Тан вообще не разговаривал, пока они обедали. С его благородной осанкой и элегантными движениями, он превратил простое действие еды в форму искусства.
Имея перед собой такой прекрасный экземпляр, Ши Шен значительно улучшила свой аппетит и ела до тех пор, пока не наелась досыта.
Чу Тан не мог не улыбнуться, глядя, как Ши Шенг потирает ей животик. — Мне очень интересно, Президент Сюй плохо обращался с Мисс Сюй?”
— Ши Шен сделал паузу. ‘Он что, хочет сказать, что я много ела?’
— С приходом Мистера Чу мой аппетит не мог не возрасти.- Ши Шен ответил со слабой улыбкой.
Чу Тан на мгновение остолбенел. ‘Неужели я только что … флиртовала с[1]?’
Два часа назад эта девушка, казалось, хотела убить и съесть его, но теперь она фактически флиртовала с ним. — Как смело.’
Ши Шен действительно осмелела после того, как наелась досыта.
О, подожди, это было неправильно. Она всегда была такой смелой; просто она еще не привыкла общаться с Чу Таном. Точно так же, как когда вы смешивали горячий напиток и холодный напиток, температура должна была занять некоторое время, чтобы выровняться.
— Мистер Чу сегодня свободен?”
— А что, Мисс Сюй собирается пригласить меня на свидание?- Чу Тан тихо усмехнулся. — Вы уверены, что можете себе это позволить, Мисс Сюй?”
“Если я не смогу, то просто расплачусь своим телом.”
‘Я уже давно исчерпала все свое умение флиртовать с парнями-лохами!’
“Ах, в этом нет необходимости. Я просто дам Мисс Сюй скидку, 1 миллион долларов.- Чу Тан постучал пальцем по поверхности стола. Язык его тела в значительной степени говорил: «заплати деньги, и я весь твой сегодня вечером.’
Они оба погрузились в молчание на несколько секунд, прежде чем Ши Шенг неуверенно спросил: “Вы действительно примете деньги?”
Чу Тан очень сдержанно кивнул.
Ши Шен лишился дара речи. — Ха, стражники утащили этого извращенца!’
Ши Шен задумалась на мгновение, прежде чем вынуть чековую книжку, которую ей дал отец, и выписать на нее 10 миллионов долларов. Она хлопнула им вниз перед Chu Tang прежде чем объявить очень смело: “я покупаю вас на 10 дней!”
Длинные и изящные пальцы Чу Тана подняли чек. Увидев сумму, написанную на нем, в глубине его глаз промелькнуло лукавство: «Мисс Сюй потратила на меня такую непомерную сумму, что я, конечно, не откажусь.
Чу Тан положил чек в карман, прежде чем встать, и очень по-джентльменски протянул руку Ши Шэну, чтобы помочь ей подняться. — Мисс Сюй,в течение следующих 10 дней я Весь к вашим услугам. Есть, пить… или спать, я не возражаю.”
Губы Ши Шенга дрогнули. По какой-то причине ей казалось, что в ближайшем будущем она потратит кучу денег.
‘Я на самом деле купил Чу Тан в течение 10 дней… я очень взволнован на самом деле.- Ши Шен вложила свою руку в руку Чу Тана, его ладонь была прохладной, но сухой, и ее рука, казалось, идеально подходила. Эти двое направились к двери, но прежде чем выйти, их остановили.
— Сэр, вы еще не оплатили счет.- Тон официанта был приятным, хотя во взгляде его читалось некоторое сомнение. ‘Эти двое вроде бы не в состоянии расплатиться, а почему бы и нет?’
‘Должно быть, они просто забыли!- Официант пытался убедить в этом самого себя.
Ну, это была довольно симпатичная пара, и вполне естественно, что люди пытались найти для них оправдания. Ши Шен крепче сжала руку Чу Тана ‘ » как неловко!’
Чу Тан вел себя так, словно это не имело к нему никакого отношения, когда его взгляд повернулся и остановился на Ши Шэне. Сдавшись, она достала свою визитную карточку и протянула ее официанту: “Извините, мы забыли.”
Официант был вполне доволен. ‘Я знал, что они просто забыли. Такие красивые люди, как же они не смогут заплатить?’
Как только они оказались снаружи, Ши Шен оттолкнул Чу Тана. Указывая на него пальцем, она тяжело вздохнула, хотя в конце концов ничего не сказала.
— Этот ублюдок определенно не напоминал мне о том, что я должен платить нарочно! Видя, что я все еще хочу встречаться с тобой, я не буду спорить с тобой… тебе лучше не позволять мне поймать твое слабое место!’
Эти двое стояли у входа, Ши Шен смотрел на Чу Тана, а он смотрел на нее. Это показалось случайному зрителю очень романтичным моментом. — Романтическая моя задница!’
— Мистер Чу, где ваша машина?” Ты хочешь, чтобы за тобой наблюдали другие?’
“Поскольку Мисс Сюй купила меня, я позволил водителю вернуться.” Чу Тан говорил так, как будто этого и следовало ожидать!
Ши Шен снова лишился дара речи. ‘А что же нам теперь идти пешком?’
Ее привез сюда шофер ее отца, так что у нее здесь не было машины!
— Почему эта деловая легенда так легко приспосабливается к тому, что ее «держат», а?! Режиссер я думаю ты дал мне не тот сценарий!’
У ши Шенга не было никаких записей о ней. Чу Тан почти наверняка не принес бы с собой никаких физических денег, так что на него нельзя было рассчитывать. Вы не могли заплатить такси картой, и не было банкомата нигде поблизости…
Ши Шен просто хотел рассмеяться в лицо Чу Тану прямо сейчас. — Мистер Чу, не могли бы вы вызвать своего водителя?”
“Нет.- Чу Тан сунул руки в карманы. “Хотя, если госпожа Сюй согласится платить зарплату, я с удовольствием это сделаю.”
— Теперь я понимаю, почему ты так богат.- Корыстолюбивый спекулянт!’
Ши Шен тайком проглотил полный рот крови. Она решила взять Чу Тан, чтобы… воспользоваться общественным транспортом.
Пусть он переживает тяжелую жизнь нормального человека. ‘А как насчет денег на проезд? О, я планировал просто использовать свою красивую внешность!’
Как оказалось на самом деле, хорошая внешность была полезна. Тот, кто вел автобус, был молодым парнем, которого Ши Шен убедил достаточно основательно, пока его голова не была слишком запутана, чтобы обращать внимание на то, что они направляются в заднюю часть автобуса.
Хотя людей в автобусе было немного, все места были заняты. Как только Ши Шен успокоилась, она увидела, что лицо девушки покраснело, когда она встала и уступила свое место Чу Тану…
… который сел, не моргнув глазом. Это было очень обычное автобусное сиденье, но то, как он сидел, заставляло думать, что он сидит на сиденье роскошного автомобиля, что заставило окружающих женщин ахнуть.
— Что за летающая хуйня! Где же твой стыд? Она же девочка! — ДЕВУШКА! Как вам удалось сидеть там со спокойной душой? Неужели никто его не остановит?’
Ши Шен окинул взглядом окрестности. Повсюду она видела юных леди, которые смотрели на нее с отчаянием и гневом. Однако это разочарование и гнев были направлены на самих себя за то, что они не уступили свое место первыми.
— В каком же поверхностном обществе мы живем.’
Позже, когда на борт поднялось еще больше людей, когда-то относительно просторный автобус стал еще более переполненным. Несколько более смелых молодых леди подошли ближе к Чу Тану, привлеченные его красотой. Они пытались привлечь его внимание; были даже те, кто прямо спросил его номер Weixin[2], его номер телефона, все виды номеров.
Лицо Чу Тана медленно превратилось из спокойного и собранного в слегка тяжелое и раздраженное.
Увидев это, Ши Шен почувствовал себя намного счастливее. ‘Ты что, влезла по уши, а? Пфф~ Ха-Ха!’
[Дружеское напоминание хозяину: Чу Тан-ваша цель.]
Как только Ши Шен рассмеялась про себя, ее напомнил ледяной голос: Она потерла свое лицо, прежде чем оттолкнуть этих дам в сторону и встать прямо перед Чу Тангом, блокируя эти голодные взгляды.
— Эй, неужели ты не понимаешь правила «первым пришел-первым обслужен»? Иди постройся сзади, перестань закрывать нам глаза-леденцы!»Кто-то тут же выразил свое недовольство и протянул руку в попытке вытащить Ши Шена.
— Отпусти меня!- Ши Шен посмотрела на женщину, тянущую ее, ее глаза были немного холодными и острыми, заставляя женщину подсознательно отпустить ее.
Удовлетворенная, Ши Шен поправила свою мятую одежду. Ее голос не был ни громким, ни тихим, но этого было достаточно, чтобы окружающие дамы услышали: “этот человек-мой. Ты можешь смотреть на все, что хочешь, но никаких прикосновений, понял?”
У тех, кто ехал на автобусе, обычно не было слишком много денег. Тем не менее, Ши Шен был одет с головы до ног в названные бренды, и хотя они не узнавали бренды, которые носил этот человек, его одежда также не выглядела дешевой. Учитывая его греховную красоту и то, как он практически излучал высокий класс, он определенно выглядел как богатый молодой мастер!
Все это заставляло этих дам вести себя немного более прилично, хотя только в их действиях, их взгляды были такими же свирепыми, как и всегда.
— Если бы глаз мог кого-нибудь трахнуть, Чу Тан определенно трахался бы бессчетное количество раз.’
Хотя Ши Шен стоял спиной к Чу Тану, в результате чего она не могла видеть его лицо, у нее сложилось впечатление, что он чувствует себя вполне счастливым. Ши Шен опустила голову и закатила глаза. — Почему так трудно ухаживать за кем-то?’
[1] оригинальная фраза была » 调戏 » или «tiao2xi4», которая обычно используется, когда парень сексуально домогается женщины словами.
[2] я думаю, что это что-то вроде Whatsapp для Китая.
Уголок переводчика:
Я тоже хотел бы знать ответ на этот последний вопрос…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
