Глава 153

Принцесса Миа, рассуждения

Шорох, шорох…

Тело Мии что-то сотрясло. Она застонала и потерла глаза.

Хм… я уснул? Такое ощущение, будто мне приснился очень страшный кошмар…

Миа медленно открывает глаза… и видит призрачное лицо девушки, смотрящее на нее…

«Хмммм-»

Снова! Миа собиралась упасть и потерять сознание. Но…

«Хм. Можешь перестать притворяться спящим?» Посетите n𝒐velbin(.)c𝒐m, чтобы посмотреть 𝒏ew 𝒏ovels

Хм? Я только что услышал голос?

Услышав этот голос, Миа остановилась. Затем она замечает девушку, которой боялась. Девушка пристально смотрела на Мию. Лицо ее имело плохое выражение, и казалось, что она встревожена.

Ах, этот ребенок… не призрак.

Мия догадалась. Здравый смысл Мии подсказывал, что призраки не будут бояться. В то же время Миа протянула руку и коснулась волос девушки. Липкая жидкость на нем…

Эта красная жидкость…

Теперь, когда она рассмотрела его поближе, оно было слишком красным, чтобы быть кровью…

«О, я понимаю, это… средство для письма на доске».

Услышав это, девушка слегка наклонила голову и растерянно посмотрела.

«Хм, я не знаю, что это такое, но я опрокинул контейнер. Но, пожалуйста, не волнуйтесь. Я позаботился о том, чтобы очистить его как следует».

Девушка ответила вежливым тоном.

— Я вижу, вот что произошло…

Миа пожевала губу, думая.

Ну, я, конечно, с самого начала знал, что она не привидение, а обычный человек… но, конечно, я знал, что призрака быть не может… Но кто же это, на небесных лунах, это девочка?

Со своей оборванной внешностью девушка отлично вписалась бы в жизнь жителей округа Новолуния. Ее густые волосы выглядели так, будто их давно не расчесывали. Обильные разрывы и дыры на ее платье делали его больше похожим на потертую тряпку, чем на предмет одежды, а торчащие из него конечности были нездорово худыми.

Голодающий ребенок, пробравшийся в академию.

Таково было впечатление Мии о девушке.

— Так зачем же ты сюда пришел?

«… Я думаю, ты уронил это, поэтому я пришел вернуть его».

Тем не менее, девушка протянула пару домашних тапочек, которые Миа носила совсем недавно. Она потеряла их, когда возвращалась в свою комнату.

«Ну, ты пришел сюда только для того, чтобы доставить это?»

Когда Миа спросила, девушка слегка покачала головой.

«Нет, это еще не все. Я хочу попросить об одолжении.

Одолжение? Она хочет немного еды?

— задавалась вопросом Миа, хотя, похоже, это было ее собственное желание.

«Пожалуйста, никому не говорите, что я здесь. Пожалуйста.»

Сказав это, девушка поклонилась. Услышав это, Миа…

Хм… Я знаю, во что ты сейчас играешь!

После короткого размышления рот Мии раскрылся в коварной ухмылке. На первый взгляд девушка походила на одну из тех горожан, которые больше не могут терпеть бедность. В отчаянии ей даже удалось опрокинуть на себя контейнер с соком, покрыв себя липкой красной жидкостью. От этого девушка выглядела еще более жалкой…. Но нет! Эта девушка только притворялась. Миа, в своей бесконечной мудрости, увидела свой поступок насквозь!

Безопасность Святого Ноэля не настолько слаба, чтобы туда могли забрести случайные бедняки.

Трудно просто ступить на остров. Кроме того, сама школа может похвастаться системой безопасности, которая больше похожа на крепость, чем на академию.

Это значит, что этот ребенок — человек, который может сбежать от строгой охраны.

Более того, Миа уже заметила, что она называет себя «Я» (здесь: TN: девушка использует ボク = Boku, обращаясь к себе. Его обычно используют мужчины. Обычным способом было бы использовать ボク, = ватаси. Но в английском есть только слово И. Итак, немного потеряно в переводе.)

Она была девочкой, как ни посмотри, но она обращается к себе мальчишеским языком.

Это значит, что у нее есть опыт притворства мальчиком. Единственная причина, по которой она сделала это… это солгать о своей личности.

До тех пор Миа могла думать только об одном типе людей, которые осмелятся проникнуть в собор Святого Ноэля и которым это удастся… Это не кто иной, как члены тайного общества, стремящегося уничтожить мир.

Змей Хаоса! Ха! Хорошая попытка, но ты меня не обманешь. Я разрушил твою маскировку.

Доводы Мии правдоподобны! Хотя ее вывод был неверным из-за ошибочного понимания, он все же был правдоподобным.

Хм, ты не зря потратил время на появление. Жаль, я отправлю тебя прямо к Рафине.

Гордая и надменная своим достижением, Миа фыркает и пристально смотрит на девушку.

Что ж, теперь, когда я знаю, кто ты, ты меня больше не пугаешь. Хотя если подумать…

Независимо от того, насколько молода эта девушка, она может быть сильной, потому что смогла проникнуть в академию. Если да, то неплохо было бы притвориться обманутым и обмануть и ее. Мозг тактика Мии зашкаливает! Надеюсь, он не скатится вниз и не скатится со скалы.

«Я знаю, что произойдут ужасные вещи, если люди узнают, что ты позволил мне остаться здесь тайно, но даже в этом случае, пожалуйста, пожалуйста, никому не говори». Девушка умоляла.

— Фуфуфу, конечно, — сказала Миа с нежной улыбкой, — я сохраню твой секрет.

«…Действительно?» Девушка выглядела удивленной ответом Мии.

«Что еще более важно, ты голоден?»

Миа взяла со стола небольшую коробку. Содержимое коробки — файлы cookie. В комнате Мии хранится запас еды (=закусок) на случай чрезвычайной ситуации. Это сделано для того, чтобы она могла пережить трехдневную осаду (= выходные, когда она не выйдет из своей комнаты).

Более того, файлы cookie — это не просто обычные файлы cookie. В результате расследования, которое Миа приказала провести Анне, это печенье было признано лучшим на вкус и по низкой цене.

Фуфуфу, если ты съешь это, когда голоден, ты наверняка подсела. Тогда ты будешь у меня.

Однако девушка слегка покачала головой.

«Нет, спасибо за предложение, но я не голоден».

«Хм? Но …»

«Это правда. Я не голоден.»

Словно вопреки словам девушки, из ее живота послышалось печальное урчание.

«…………»

Миа молча смотрела на девушку. Девушка не изменила выражения лица, а скорее выпятила грудь в знак уверенности.

«Я не вру. И чтобы доказать это, я готов поклясться именем моей бабушки, к которой я очень уважаю».

Ого, имя твоей бабушки не так уж много для тебя значит, не так ли?

Миа подавила желание закатить глаза, держа в руках печенье.

«Взять один. Не нужно колебаться, ладно? Понимаете, здесь много…

— Но… мне сказали, что еда скудна и ценна… — сказала девушка, глядя на печенье, как зачарованная. — …Кроме того, я достаточно вас утруждаю тем, что прошу никому обо мне не рассказывать.

Но, несмотря на это, взгляд девушки по-прежнему прикован к печенью. В качестве проверки Миа попыталась переместить печенье в руке из одной стороны в другую. Направление лица девушки продолжало следовать за ним.

«…Я не могу просить еще об одном одолжении… особенно о еде…»

Миа бросила в девочку печенье. Девушка щелкнула его зубами в воздухе! Слёзы медленно наполнили её глаза, когда она жадно жевала печенье.

«О, это так вкусно…» Затем она уставилась на Мию, свою благодетельницу: «Ты что-то вроде богини милосердия и сострадания?»

Сказала она, всхлипывая.

Ну ну. Эта девчонка настоящий лох.

Мия мысленно фыркнула.

Увидев, что ее враг клюнул на наживку, Миа изобразила самую любезную улыбку.

— Их много, так что не сомневайтесь. На данный момент файлы cookie — это все, что у меня есть; но завтра утром у тебя будет что-нибудь приличное поесть. И… — Глядя на тело девушки, Миа кивнула. — Тебе нужна ванна.

Даже если она собирается отправить ее к Рафине, она не может отправить ее в таком грязном состоянии.

Рафина могла бы пожалеть ее и быть снисходительной. Она сейчас выглядит такой несчастной, что даже мне ее жаль.

Это было в то время. Дверь комнаты открылась.

— О, Миа-сама, я рада, что ты вернулся.

В дверях стояла Анна. Она почувствовала облегчение, увидев лицо Мии. Казалось, она забеспокоилась и пошла ее искать.

«Да, я пошел в ванную. Однако вы пришли в нужное время. Вы не против приготовить ванну?

— Я совершенно не возражаю, миледи, но… кто эта девушка?

Что я должен сказать?

Миа смотрит на девушку, немного волнуясь. Когда…

«Ха… Энн? Вы имеете в виду Мать Анну? А теперь вы называете ее просто миледи, Миа-сама… а? Тогда это значит…»

Девушка смущенно посмотрела на Энн, а затем на Мию.

«Хорошо …?»

Миа, с другой стороны, выглядит столь же озадаченной реакцией маленькой девочки.

Примечание автора:

Кстати, мне очень жаль всех, кто думает, что будет любовный ракурс, но Миабель — маленькая девочка.

Я не лоликон.